Help Eagle Books to translate 10 Books

English Version:

 

Do you also have difficulties reading Albanian literature, but still want to learn more about Albanian culture and history? Then we got the right solution for you!

We aim to run for the young project - Eagle Books! With the primary goal of making Albanian literature to everyone that loves world literature. 

 

This pioneering work will open many mythical, compelling stories, which are unknown in the Albanian diaspora. With new translation software’s we will create a database that will reduce errors and improve the Albanian English and the Albanian German translation.

 

Your donation will go towards the necessary steps involved in the publishing of our first 10 books. It will help to finance events for promoting our vision. Furthermore, this funding will empower us to purchase the needed software tools and motivate our team to accomplish this mission. This project will also be a platform for young and rising Albanian authors bringing in fresh perspectives in Albanian literature.

 

German Version:

 

Hast du auch Schwierigkeiten albanische Literatur zu lesen, möchtest aber trotzdem mehr über die albanische Kultur und Geschichte erfahren? Dann bist du bei uns genau richtig!

 

 

Das junge Projekt Eagle Books zielt darauf ab, die albanische Literatur allen die an Weltliteratur interessiert sind anzubieten. Wir wollen eine breite Palette von albanisch sprachigen Büchern in die deutsche und englische Sprache übersetzten und diese auf unserer Online-Plattform anbieten.

 

 

Diese Pionierarbeit wird viele fesselnde Geschichten für alle Literaturbegeisterte enthüllen .  Dabei werden wir mit Hilfe von Übersetzungssoftwares

eine Datenbank erstellen, welche die albanisch-englische und die albanisch-deutsche Übersetzung verbessern wird.

 

Ihre Spende wird für die notwendigen Schritte zur Veröffentlichung unserer ersten 10 Bücher verwendet. Sie wird helfen, Veranstaltungen zu organisieren, um unserer Vision zu realisieren. Außerdem können wir damit die notwendigen Software-Tools erwerben und unser Team motivieren, dieses Ziel gemeinsam zu erreichen. Dieses Projekt wird auch eine Plattform für junge und aufstrebende albanische Autoren sein, die neue Perspektiven in die albanische Literatur einbringen werden.

 

These are our Top ten books are

Anton Pashku: Oh

Faik Konica: Martesa e Lejles

Petro Marko: Hasta la vista

 

Haki Stërmilli: Sikur të isha djalë

 

Pashko Vasa: Bardha e Temalit

 

Andon Zako Çajupi: Baba Tomorri:

 

Naim Frashëri: Lulet e verës

 

Sami Frashëri: Vepra

 

Millosh Gjergj Nikolla (Migjeni): Vargjet e lira, novelat e qytetet te veriut

 

Sabri Godo: Ali Pashë Tepelena

 

 

 

Thank you for supporting Eagle Books!

 

To know more about us, please visit our website, and follow our social media accounts.

Website: https://www.eaglebooks.ch

Instagram: Eagle_books

Twitter: @eaglebooks_ch

LinkedIn: linkedin.com/company/eaglebook