Help Diederik (20) weer de oude Died te worden

-For English please scroll down-

Lieve allemaal,

Op 7 september 2021 heeft Diederik, onze 20-jarige, super spontane, altijd voor iedereen klaarstaande, altijd vrolijke broertje, een zeer ernstig ongeluk gehad. Zijn leven hing aan een zijden draadje.

Het scooter ongeluk heeft ervoor gezorgd dat Diederik zijn lever en milt verpulverd waren. Hij zal moeten leven zonder milt en met een halve lever. Zijn nek en rugwervels zijn gebroken. Zijn aangezicht heeft diverse fracturen. De druk in zijn hersenen was verhoogd. Zijn jukbeen, kaak, neus, oogkas, sleutelbeen en schedel zijn gebroken. Zijn buik en spieren zijn tijdens een 5 uur durende operatie open gesneden. Zijn andere fracturen zijn tijdens een andere operatie geprobeerd enigszins recht te zetten. Died lag 1,5 week op de Intensive Care. De mogelijkheid bestaat dat Died nog een keer geopereerd moet worden aan de lever.

Diederik heeft gevochten voor zijn leven en is nu gelukkig buiten levensgevaar. De artsen noemen hem een ‘medisch wonder’. Wij zijn de artsen, verpleegkundigen en de man die Diederik gevonden heeft eeuwig dankbaar.

Died zal een lange weg van revalidatie in gaan. Zijn ondernemende, altijd bezige mindset zal het hier lastig mee krijgen. Wij willen, als zijn zusjes, met deze fundraiser geld ophalen om Died te helpen met zijn herstel. We willen dat Died snel weer de oude is en zijn leven kan herpakken. Het geld wat wij ophalen voor ons broertje zal hij gebruiken voor de revalidatie die hij nodig heeft, een beter bed of andere zorgkosten. Ook hopen wij dat er na al deze kosten, een bedrag voor hem overblijft, zodat Died dit trauma eindigt met een positieve afsluiting.

Wij danken op voorhand iedereen die een bijdrage doet.

Fabienne & Stéphanie (zussen van Died)

—————-

English text

Dear All,

Diederik, our 20-year-old, super spontaneous, always there for everyone, always cheerful brother, had a very bad accident on September 7, 2021. It was a very close call.

Due to the scooter accident Diederik's liver and spleen were pulverized. He will have to live without a spleen and with half a liver. Parts of his neck and vertebrae are broken. His face has several fractures. The pressure in his brain had increased. His cheekbone, jaw, nose, eye socket, collarbone and skull are broken. His abdomen and muscles were cut open during a 5-hour operation. His other fractures have been tried to rectify somewhat during another surgery. Died was in the Intensive Care Unit for 1.5 weeks. There is a possibility that Died will need another liver operation.

Diederik fought for his life and is now fortunately out of danger. The doctors call him a "medical miracle." We are eternally grateful to the doctors, nurses and the man who found Diederik.

The road to his recovery will be very long. Died needs to deal with his rehabilitate . His entrepreneurial, always busy mindset will have a hard time with this. As his sisters, we want to raise money with this fundraiser to help Died with his recovery. We want Died to be back to normal soon and get his life back on track. The money collected, will be used to finance his rehabilitation, a better bed or other healthcare costs. We also hope that after all these costs, an amount will remain for him, so that Died ends this trauma with a positive turn.

We thank everyone who contributes in advance.

Fabienne & Stéphanie (sisters of Died)