Queridos amigos y familiares,

Dear friends and family,

Me complace compartir con ustedes una oportunidad especial que ha tocado mi corazón e invitarlos a ser parte de algo verdaderamente significativo.

I’m excited to share a special opportunity that has been placed on my heart and to invite you to be a part of something truly meaningful.

Este año, tengo el privilegio de unirme a mi iglesia en un viaje misionero a la República Dominicana. Nuestro objetivo es servir a familias y niños sin hogar que se encuentran en necesidad, brindando esperanza y apoyo a una comunidad que enfrenta numerosos desafíos. Durante nuestra estadía, construiremos escuelas, alimentaremos a las familias y compartiremos el amor de Dios de maneras prácticas y significativas.

This year, I have the privilege of joining my church on a mission trip to the Dominican Republic. Our goal is to serve homeless families and children in need, providing hope and support to a community that faces so many challenges. During our time there, we will be building schools, feeding families, and sharing God’s love in practical, impactful ways.

Me siento increíblemente bendecida al ser llamada a esta misión y creo que es una oportunidad para hacer una diferencia real en las vidas de los demás. Sin embargo, no puedo hacerlo sola. El costo total del viaje es de $1,500, que cubrirá los recursos necesarios para apoyar el trabajo que realizaremos.

I feel incredibly blessed to be called to this mission and believe it is a chance to make a real difference in the lives of others. However, I cannot do this alone. The total cost of the trip is $1,500, which will cover the resources needed to support the work we will be doing.

Es aquí donde humildemente solicito su ayuda. Ya sea a través de una contribución financiera o manteniendo nuestra misión en sus oraciones, cualquier apoyo que puedan brindar significará el mundo para mí. Cada donación, sin importar el tamaño, me acerca más a poder servir a estas familias y niños, y a compartir esperanza con quienes más lo necesitan.

This is where I humbly ask for your help. Whether it’s through a financial contribution or keeping our mission in your prayers, any support you can provide would mean the world to me. Every gift, no matter the size, brings me closer to being able to serve these families and children and share hope with those who need it most

Gracias por considerar ser parte de este viaje conmigo. Su apoyo, ya sea financiero, espiritual o ambos, no solo me ayudará a ir, sino que también nos permitirá llevar amor y esperanza a una comunidad en gran necesidad.

Thank you for considering being part of this journey with me. Your support—whether financial, spiritual, or both—will not only help me go but also allow us to bring love and hope to a community in great need.