<div><strong>Help 44 kinderen voeden Tijdens een 8-weken zomerkamp in Rwanda</strong>
</div>
<div>(Go below for English version)
</div>
<div><br />
</div>
<div>⏳ Nog maar 15 dagen!!: het kamp start op 5 juli.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Deze zomer organiseer ik, Monique (vanuit Nederland), samen met onze lokale partner Akagera Good Neighbors (<a href="https://www.agn.rw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.agn.rw</a>) in Kabarondo, Kayonza, een 8 weken durend Summercamp voor 44 straatkinderen en 6 coaches — een plek waar kinderen kunnen leren, spelen, groeien en simpelweg kind kunnen zijn, in een veilige en bemoedigende omgeving. Met sport, dans, muziek, traumaverwerking en weerbaarheidstraining voor de meisjes geven we ze acht weken lang een alternatief voor de straat.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Maar zonder eten geen kamp. Ons doel is niet alleen mooie activiteiten en begeleiding bieden, maar ook zorgen dat ieder kind elke dag voldoende en voedzame maaltijden krijgt. Voor veel van deze kinderen is dat allerminst vanzelfsprekend — voeding is daarom een van de belangrijkste onderdelen van dit kamp.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tijdens het kamp ontvangt iedere deelnemer:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dagelijks ontbijt
</div>
<div>Eén warme, voedzame maaltijd per dag
</div>
<div>Een veilige en zorgzame omgeving
</div>
<div><br />
</div>
<div>In totaal betekent dit:
</div>
<div><br />
</div>
<div>44 kinderen + 6 coaches = 50 personen
</div>
<div>56 dagen
</div>
<div>Ongeveer 5.600 maaltijden
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Het kamp gaat sowieso door</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mijn eigen reis naar Rwanda is door vluchtwijzigingen onzeker geworden, maar het kamp zelf staat vast: ons team ter plekke, Akagera Good Neighbors (<a href="https://www.agn.rw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.agn.rw</a>), runt het programma sowieso. Wat nu telt, is dat we genoeg geld hebben om elk kind de hele zomer te kunnen voeden.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Waarom jouw hulp belangrijk is</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Goede voeding helpt kinderen:
</div>
<div>Gezond en energiek te blijven
</div>
<div>Volledig mee te doen aan activiteiten
</div>
<div>Beter te concentreren en zich goed te voelen
</div>
<div>Zich gezien en verzorgd te voelen
</div>
<div><br />
</div>
<div>Zelfs een kleine bijdrage maakt al een groot verschil:
</div>
<div><br />
</div>
<div>€1,50 = 1 maaltijd
</div>
<div>€150 = eten voor één kind, de hele zomer
</div>
<div>€175 = maaltijden voor het hele kamp, voor één dag
</div>
<div>€875 = maaltijden voor één volledige week
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>We zamelen geld in voor</strong>
</div>
<div>Rijst, bonen, groenten en fruit
</div>
<div>Eieren, en af toe wat vlees of kip
</div>
<div>Kookbenodigdheden en maaltijdvoorbereiding
</div>
<div>Basisvoeding gedurende het hele kamp
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ons totale voedselbudget voor de 8 weken bedraagt €7.000.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Jij kunt helpen door</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vandaag nog te doneren — elke dag telt nu het kamp dichterbij komt
</div>
<div>Deze campagne te delen met je netwerk
</div>
<div>Ons in contact te brengen met sponsors of partners
</div>
<div><br />
</div>
<div>Met nog maar 15 dagen te gaan, telt elke bijdrage dubbel zo zwaar. Dank je wel!
</div>
<div>_Zeker — hier is een kortere en krachtigere Engelse versie:
</div>
<div><br />
</div>
<div>**Help feed 44 children during an 8-week summer camp in Rwanda**
</div>
<div><br />
</div>
<div>In just 15 days, our summer camp in Rwanda begins. Together with our local partner Akagera Good Neighbors, we will welcome 44 street-connected children and 6 coaches for eight weeks of safety, care, play, learning, sports, music, dance, trauma support, and encouragement.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But without food, there is no camp.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Many of these children cannot count on daily meals. We want to provide breakfast and one warm, nutritious meal every day for all 50 participants — around **5,600 meals** in total.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The camp will go ahead, run by our trusted local team. Now we urgently need to raise the food budget: **€7,000**.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your gift makes an immediate difference:
</div>
<div><br />
</div>
<div>* **€1.50 = 1 meal**
</div>
<div>* **€150 = food for 1 child for the whole summer**
</div>
<div>* **€175 = food for the whole camp for 1 day**
</div>
<div><br />
</div>
<div>With only 15 days left, every donation counts.
</div>
<div><br />
</div>
<div>**Please donate today and help give these children a safe, joyful, and nourishing summer.**
</div>
<div>______________________________________________________
</div>

Josien Visser

Anonymous

Aukje Anbeek

Monique in Rwanda: Help 44 Kinderen Voeden Tijdens Zomerkamp

Still €1,508 to go. Help us build momentum.