<div>
 English version below
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Help een jonge vader alle mogelijke behandelopties te benutten
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Onze goede vriend Maarten Passet, maar bovenal liefhebbende vader van Adam en echtgenoot van Ümran heeft vorige week het verwoestende nieuws gekregen dat de endeldarmkanker die eerder dit jaar bij hem geconstateerd werd, niet meer te genezen is. Ondanks dit bericht wilden Maarten en zijn gezin niet opgeven zonder te weten of er elders nog mogelijkheden zijn. Die mogelijkheden zijn er, niet in Nederland maar wel in o.a. het beste kankercentrum ter wereld; het MD Anderson Cancer Centre in Houston, Texas. De behandelingen zijn enorm kostbaar en worden niet aangeboden in, of vergoed door Nederland. Daarom starten wij deze inzamelingsactie, het is de enige manier waarop wij Maarten en zijn gezin kunnen steunen en jullie kunnen ons daarbij helpen door te doneren of door onze hulpvraag te verspreiden in je netwerk.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 De persoon achter de diagnose
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Maarten is 44 en kortgeleden getrouwd met de liefde van zijn leven, Ümran. Vorig jaar werd hun leven verrijkt met de komst van hun zoontje Adam, die nog geen twee jaar oud is. Maarten heeft bijna 25 jaar van zijn jonge leven gewijd aan het onderwijs en in het bijzonder aan het vechten voor gelijke kansen voor jongeren in het onderwijs. Eerst als docent en inmiddels als rector van het Rijswijks Lyceum en van Vredenburch College. In die rol betekent hij nog steeds, zelfs tijdens zijn ziekte, ontzettend veel voor heel veel jongeren en collega's. Na zoveel jaar strijd voor het lot van anderen, vragen we nu aan iedereen die dit leest om met ons mee te strijden voor het lot van Maarten.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 De diagnose en behandeling
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Toen de diagnose werd gesteld, gingen de artsen nog uit van een behandeling gericht op genezing. In juni begon Maarten met bestraling en chemotherapie. Helaas ging het in de eerste week al mis: de chemotherapie veroorzaakte een ernstige complicatie aan zijn hart. Daardoor vielen er in één klap heel veel behandelopties af. Toch kreeg hij een andere chemotherapie. Na een zwaar, maar hoopvol traject bleek bij de controle dat de kanker verder was uitgezaaid naar zijn lever en longen. Daarbij heeft Maarten een zeldzame mutatie in zijn tumor, waardoor veel andere therapieën ook niet bij hem zullen werken.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Geen genezing in Nederland
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Eind oktober concludeerde het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis dat Maarten in Nederland geen behandeling meer kan krijgen die gericht is op genezing. Hij krijgt vanaf volgende week tweewekelijks medicijnen die de ziekte moeten afremmen. Verder zijn er in Nederland geen mogelijkheden meer om deze vorm van kanker te bestrijden. Zijn artsen gaven hem daarom zelf het advies om zijn zoektocht naar de juiste behandeling in het buitenland voort te zetten.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Op zoek naar een kans
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Maarten en Ümran zijn meteen aan de slag gegaan en hebben alle opties op een rij gezet. Tot de beste opties horen nu behandelingen in de Verenigde Staten bij het MD Anderson in Houston en het Memorial Sloan Kettering in New York. Ook in Gent en Istanbul zijn er nog mogelijke behandelingen die in Nederland niet vergoed worden.Er is op dit moment nog geen behandeling gevonden waarvan vaststaat dat die Maarten kan genezen maar er is wel een kans op meer tijd en wij willen hem samen met jullie helpen om die kans te krijgen.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Hoe kunnen jullie helpen?
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Internationale medische beoordelingen, extra onderzoeken en eventuele behandelingen zijn duur. Daar komen natuurlijk nog reis- en verblijfskosten bij. Veel van die kosten worden niet door de zorgverzekering vergoed. Een ruwe inschatting van de kosten voor behandeling in Houston komt uit op ongeveer 275.000 euro. Alle opbrengsten van deze actie gaan naar de medische beoordelingen, onderzoeken en behandelingen in het buitenland, en naar de reis- en verblijfskosten die Maarten en zijn gezin daarvoor maken.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Elke donatie, groot of klein, helpt enorm en kan het verschil gaan maken voor Maarten. Kun je niets missen, dan helpt het delen van deze actie in je netwerk ook!
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Dank jullie wel voor jullie steun!
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Namens de vrienden, collega’s en familie van Maarten
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 ***
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Help a Young Father Explore Every Possible Treatment Option
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Our dear friend Maarten Passet, but first and foremost, loving father to Adam and husband to Ümran, received devastating news last week: the colon cancer he was diagnosed with earlier this year can no longer be cured.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Despite this news, Maarten and his family were determined not to give up without researching whether other possible treatments might be available beyond the borders of the Netherlands. They found multiple courses of treatment at leading cancer centres abroad, including MD Anderson Cancer Center in Houston, Texas, widely regarded as one of the world's leading cancer centres.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 These treatments come at an enormous cost and are neither available through nor covered by the Dutch healthcare system. That is why we are launching this fundraiser. The only way we can support Maarten and his family is in pursuing these options, and you can help us by donating and/or sharing this fundraiser with your network.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 The Person Behind the Diagnosis
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Maarten is 44 and recently married the love of his life, Ümran. Last year, their son and light of their lives Adam was born, who will be only two years old this February.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 For almost 25 years of his life, Maarten has dedicated himself to his work in secondary education, in particular to fighting for equal opportunities for students in education. He began his career as a teacher and is now the principal of Rijswijks Lyceum and Vredenburch College in Rijswijk, the Netherlands. In this role, he continues to play a valuable role in the lives of countless students and colleagues, even while battling his illness. After spending so many years fighting for the sake of others, we are now asking everyone that is reading this to join us in fighting for Maarten.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 The Diagnosis and Treatment
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 When Maarten was first diagnosed, his doctors believed that treatment aimed at curing his cancer was still possible. In June, he began radiotherapy and chemotherapy. Unfortunately, complications already impacted his health severely during the very first week: the chemotherapy caused a serious cardiac complication. As a result, many treatment options were suddenly no longer available to him.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 He was subsequently given a different chemotherapy regimen. After a hard but hopeful course of treatment, follow-up scans revealed that the cancer had spread even further, this time to his liver and lungs. On top of that, Maarten has a rare mutation in his tumour, which means that many other therapies are unlikely to be effective for him.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 No Cure Available in the Netherlands
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 At the end of October, the Netherlands Cancer Institute (Antoni van Leeuwenhoek) concluded that no further treatment aimed at curing Maarten's cancer was available to him in the Netherlands. Starting next week, he will receive medication every two weeks intended to slow down the progression of the tumours. Besides this, there are no other options in the Netherlands to treat his particular form of cancer. His doctors therefore advised him to continue searching for suitable treatment options abroad.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Searching for a Chance
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Maarten and Ümran immediately began exploring every possible option. Among the most promising possibilities currently under consideration are treatments in the United States at MD Anderson Cancer Center in Houston and Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York. There may also be treatment options in Ghent, Belgium, and Istanbul, Turkey, that are not covered by the Dutch healthcare system. At this stage, no treatment has been identified that can definitively cure Maarten. However, there may be a chance of gaining more time with his family. With your support, we can help him pursue that chance.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 How Can You Help?
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 International medical consultations, additional diagnostic tests and potential treatments are expensive. Travel and accommodation costs must also be taken into account. Many of these expenses are not covered by health insurance. An estimate of the costs of a possible treatment in Houston is approximately €275,000.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 All funds raised through this campaign will go towards medical consultations, diagnostic tests and treatments abroad, as well as the travel and accommodation expenses.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Every donation, large or small, makes a difference and could result in a huge difference for Maarten's life. If you are unable to donate, sharing this campaign with your network would also mean a great deal to us.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Thank you so much for your support!
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 On behalf of Maarten's friends, colleagues and family
</div>

Cocky Nijman

Anonymous

Rico & Jessica Pluimert-Folkers

Help a young father find a possible cure for cancer

Still €229,757 to go. Help us build momentum.