Help Alessandra recover her sight
Donation protected
Hemos cambiado el nombre de la campana pues seguimos luchando y con Fe en Dios por la vista de nuestra bebe Alessandra a quien el pasado Junio le diagnosticaron Retinopatia estadio 4, lastimosamente este padecimiento va mas allá de lo que cualquier medico local pueda tratar, por lo que la llevamos a México con la Dra. Maria Ana Castellanos para que la tratasen, para cuando llegamos, 3 días después del diagnostico en Honduras, ella resulto tener ROP-V, lo cual implica un desprendimiento severo de retina. Esto es algo muy duro luego de perder a Gabriella.
Al día de hoy ha sido intervenida 2 veces para cirugía, aun falta una 3er intervención para permitir la entrada de luz a la porción de retina que aun percibe a través de un túnel.
Nuestros esfuerzos desesperados por devolverle la vista a nuestra bebe nos hacen pedir el apoyo a todo quien desee ayudar a permitir que le operen de nuevo si es esta la voluntad de Dios.
Hemos colocado en manos de Dios y el poder de nuestro Cristo Jesus sus ojitos y tenemos Fe su vista sera devuelta así como hace mas de 2 siglos Cristo obro milagros durante su presencia física en esta tierra, el ya ha hecho estos milagros y lo volverá a hacer.
>We have changed the name of our campaign, we are still struggling along and asking for Gods mercy towards Alessandra who was diagnosed past aJune with Retinopathy on the 4th degree, unfortunately, this illnes goes beyond any possible treatment accesible in our country, this is why we took her to Mexico with Dr. Maria Ana Castellanos, when we arrived 3 days after being fdiagnosed, she was already in stage 5, which implies a severe retina detachment. This came hard on us right after Gabriella passing away.
Up to date, she has been 2 times under surgery, there is still a 3rd intervention planned in order to allow light to go thru a tunnel and be percieved by the still attached parts of the retina.
Our desperate efforts to recover her sight are compelling us to ask for your kind help concerning gathering resources for her procedures.
We place our faith in God's hand and the allmighty power of our Lord and Saviour Jesus Christ, hoping her baby eyes respond and are created new thru a miracle. He walked on earth 2,000yrs ago and cured blindness and other illness, he will do it again.
**Todos los fondos de esta campaña seran retirados por Ana Patricia Sinclair, quien es la Tia de Alessandra, ella luego nos enviara los fondos a nosotros para poder cubrir los gastos en los que incurrimos para esta situacion, ella sera la única responsable de este retiro para luego hacer uso de todos los fondos para beneficio de la niña. ***
Todo apoyo es valioso en este momento.
>>***The withdrawal of all funds collected from this campaign will be done by Ana P. Sinclair, Twin’s Aunt. These funds will be sent to us as the girl’s parents and then destined to all medicalprocedures and realted expenses ; she will be the only person authorized to withdraw funds from the account for the girl’s benefit.***
Any amount is truly important to Us.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El 18 de Febrero del 2018, nacieron nuestras gemelitas Alessandra y Gabriella, ambas de apenas 26 semanas de prematurez y pesando solo 1000gr bajo diagnostico critico debido a su condicion.
>On February 18th our 2 baby twins Alessandra and Gabriella were born,were born, with just 26 weeks and under 1000gr under critical diagnostic givwn their condition.
Sin duda Dios ha sido bueno y les ha permitido permanecer ya 5 semanas en el hospital, con diversos altibajos debido a su condición, el dia de hoy mientras escribimos esto, Gabriella esta luchando contra una condición que impide que sus pulmones funcionen por si mismos, teniendo que depender el 100% del tiempo de un respirador artificial a 100% de concentracion de O2; lo cual puede afectar otros aspectos de su desarrollo pulmonar.
>Without any doubt we can testify God has been good anhas allowed them both to make it thru 5 weeks of NICU. Today as we right this down, Gabriella is still struggling against a condition that holds her back given her lng immaturity, she is dependant to the breathing machine and a 100% O2 concentration condition.
Alessandra esta mas estable sin embargo en monitoreo de cerca para impedir un cuadro similar.
>Alessandra is quite more stable but nevertheless bwing monitores to prevent her entering a scenario as the one Gabriella is going thru.
Sin duda alguna son guerreras y son fuertes!
>They are both strong girls and they are giving a battle!
La condicion actual impide el traslado a otro hospital debido a lo delicado de su estado.
>Their condition does not allow any transfer to any other hospital given the critical conditions they have been struggling with.
Dios ha bendecido nuestras vidas con estas hermosas gemelitas que amamos y deseamos tener ya saludables en casa.
>God almighty has blessed our lives with this beautiful twins that we love and wait to have home soon .
Sin embargo la carga financiera es severa y necesitamos apoyo, sabemos que la palabra de Dios nos da como promesa toda riqueza conforme las gloriosas riquezas de Cristo Jesus y que su palabra se cumplirá como promesa divina para testimonio viviente de sanidad y fortaleza en las vidas de nuestras niñas.
>The financial burden is quite severe and we need support. We are aware that God’s writtwn promises are all contained according his precious eiches in Jesus Christ and that his written word will prevail along his divine promises of health and provision in the life of our beloved daughters.
Es tan valioso el apoyo que puedan darnos y deseamos nos ayuden a poder recolectar recursos para permitirle a las gemelitas el culminar victoriosamente en nombre de Jesus el tratamiento al cual estan sometidas para su honra y gloria.
>Your help is truly appreciated, we are hoping that this mean gathers enough resources to allow them to quickly recover and claim victory in the name of Jesus our lord and that their treatment will be fulfillws for his own glory and honor.
A Dios pedimos les colme de toda bendicion desde lo alto por su amable colaboración.
>We pray that God covers you in all blessing from above, thanks for your king cooperation.
Su amistad y su desinteresado apoyo significa mucho para nosotros en este momento tan crucial para la vida de nuestras bebitas.
>Your friendship and support means everything for us and our babies lives.
A Dios damos gracias por su amistad y su amor para con nuestras hijas,
>We thank God for your kind friendship and love towards our baby girls.
Dios les bendiga!
>God Bless your kind friendship!
***Todos los fondos de esta campaña seran retirados por Ana Patricia Sinclair, quien es la Tia de Alessandra y Gabriella, ella luego nos enviara los fondos a nosotros para poder cubrir los diversos gastos de hospitalización, honorarios medicos, medicamentos y demás costos asociados a nuestra situación, ella sera la única responsable de este retiro para luego hacer uso de todos los fondos para beneficio de las niñas. ***
Al día de hoy los costos exceden $60,000 por niña, todo apoyo es valioso en este momento.
>>***The withdrawal of all funds collected from this campaign will be done by Ana P. Sinclair, Twin’s Aunt. These funds will be sent to us as the girl’s parents and then destined to all medical care bills, special equipment use and all other costs related to their medical condition; she will be the only person authorized to withdraw funds from the account for the girl’s benefit.***
Up to date costs have exceeded $60,000 per girl, any amount is truly important to Us.
Al día de hoy ha sido intervenida 2 veces para cirugía, aun falta una 3er intervención para permitir la entrada de luz a la porción de retina que aun percibe a través de un túnel.
Nuestros esfuerzos desesperados por devolverle la vista a nuestra bebe nos hacen pedir el apoyo a todo quien desee ayudar a permitir que le operen de nuevo si es esta la voluntad de Dios.
Hemos colocado en manos de Dios y el poder de nuestro Cristo Jesus sus ojitos y tenemos Fe su vista sera devuelta así como hace mas de 2 siglos Cristo obro milagros durante su presencia física en esta tierra, el ya ha hecho estos milagros y lo volverá a hacer.
>We have changed the name of our campaign, we are still struggling along and asking for Gods mercy towards Alessandra who was diagnosed past aJune with Retinopathy on the 4th degree, unfortunately, this illnes goes beyond any possible treatment accesible in our country, this is why we took her to Mexico with Dr. Maria Ana Castellanos, when we arrived 3 days after being fdiagnosed, she was already in stage 5, which implies a severe retina detachment. This came hard on us right after Gabriella passing away.
Up to date, she has been 2 times under surgery, there is still a 3rd intervention planned in order to allow light to go thru a tunnel and be percieved by the still attached parts of the retina.
Our desperate efforts to recover her sight are compelling us to ask for your kind help concerning gathering resources for her procedures.
We place our faith in God's hand and the allmighty power of our Lord and Saviour Jesus Christ, hoping her baby eyes respond and are created new thru a miracle. He walked on earth 2,000yrs ago and cured blindness and other illness, he will do it again.
**Todos los fondos de esta campaña seran retirados por Ana Patricia Sinclair, quien es la Tia de Alessandra, ella luego nos enviara los fondos a nosotros para poder cubrir los gastos en los que incurrimos para esta situacion, ella sera la única responsable de este retiro para luego hacer uso de todos los fondos para beneficio de la niña. ***
Todo apoyo es valioso en este momento.
>>***The withdrawal of all funds collected from this campaign will be done by Ana P. Sinclair, Twin’s Aunt. These funds will be sent to us as the girl’s parents and then destined to all medicalprocedures and realted expenses ; she will be the only person authorized to withdraw funds from the account for the girl’s benefit.***
Any amount is truly important to Us.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El 18 de Febrero del 2018, nacieron nuestras gemelitas Alessandra y Gabriella, ambas de apenas 26 semanas de prematurez y pesando solo 1000gr bajo diagnostico critico debido a su condicion.
>On February 18th our 2 baby twins Alessandra and Gabriella were born,were born, with just 26 weeks and under 1000gr under critical diagnostic givwn their condition.
Sin duda Dios ha sido bueno y les ha permitido permanecer ya 5 semanas en el hospital, con diversos altibajos debido a su condición, el dia de hoy mientras escribimos esto, Gabriella esta luchando contra una condición que impide que sus pulmones funcionen por si mismos, teniendo que depender el 100% del tiempo de un respirador artificial a 100% de concentracion de O2; lo cual puede afectar otros aspectos de su desarrollo pulmonar.
>Without any doubt we can testify God has been good anhas allowed them both to make it thru 5 weeks of NICU. Today as we right this down, Gabriella is still struggling against a condition that holds her back given her lng immaturity, she is dependant to the breathing machine and a 100% O2 concentration condition.
Alessandra esta mas estable sin embargo en monitoreo de cerca para impedir un cuadro similar.
>Alessandra is quite more stable but nevertheless bwing monitores to prevent her entering a scenario as the one Gabriella is going thru.
Sin duda alguna son guerreras y son fuertes!
>They are both strong girls and they are giving a battle!
La condicion actual impide el traslado a otro hospital debido a lo delicado de su estado.
>Their condition does not allow any transfer to any other hospital given the critical conditions they have been struggling with.
Dios ha bendecido nuestras vidas con estas hermosas gemelitas que amamos y deseamos tener ya saludables en casa.
>God almighty has blessed our lives with this beautiful twins that we love and wait to have home soon .
Sin embargo la carga financiera es severa y necesitamos apoyo, sabemos que la palabra de Dios nos da como promesa toda riqueza conforme las gloriosas riquezas de Cristo Jesus y que su palabra se cumplirá como promesa divina para testimonio viviente de sanidad y fortaleza en las vidas de nuestras niñas.
>The financial burden is quite severe and we need support. We are aware that God’s writtwn promises are all contained according his precious eiches in Jesus Christ and that his written word will prevail along his divine promises of health and provision in the life of our beloved daughters.
Es tan valioso el apoyo que puedan darnos y deseamos nos ayuden a poder recolectar recursos para permitirle a las gemelitas el culminar victoriosamente en nombre de Jesus el tratamiento al cual estan sometidas para su honra y gloria.
>Your help is truly appreciated, we are hoping that this mean gathers enough resources to allow them to quickly recover and claim victory in the name of Jesus our lord and that their treatment will be fulfillws for his own glory and honor.
A Dios pedimos les colme de toda bendicion desde lo alto por su amable colaboración.
>We pray that God covers you in all blessing from above, thanks for your king cooperation.
Su amistad y su desinteresado apoyo significa mucho para nosotros en este momento tan crucial para la vida de nuestras bebitas.
>Your friendship and support means everything for us and our babies lives.
A Dios damos gracias por su amistad y su amor para con nuestras hijas,
>We thank God for your kind friendship and love towards our baby girls.
Dios les bendiga!
>God Bless your kind friendship!
***Todos los fondos de esta campaña seran retirados por Ana Patricia Sinclair, quien es la Tia de Alessandra y Gabriella, ella luego nos enviara los fondos a nosotros para poder cubrir los diversos gastos de hospitalización, honorarios medicos, medicamentos y demás costos asociados a nuestra situación, ella sera la única responsable de este retiro para luego hacer uso de todos los fondos para beneficio de las niñas. ***
Al día de hoy los costos exceden $60,000 por niña, todo apoyo es valioso en este momento.
>>***The withdrawal of all funds collected from this campaign will be done by Ana P. Sinclair, Twin’s Aunt. These funds will be sent to us as the girl’s parents and then destined to all medical care bills, special equipment use and all other costs related to their medical condition; she will be the only person authorized to withdraw funds from the account for the girl’s benefit.***
Up to date costs have exceeded $60,000 per girl, any amount is truly important to Us.
Organizer and beneficiary
Alberto Y Lizzy Galindo Murphy
Organizer
Miami, FL
Ana Sinclair
Beneficiary
