<div><strong>Unterstützen Sie das Tzaneen Emergency Support Team (Südafrika)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>!!!English version below!!!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Im Januar 2026 entsendet <a href="https://pyrocene-alliance.org" target="_blank" rel="noreferrer noopener">PyroceneAlliance</a> ein Team von Ausbilder*innen nach Tzaneen, Limpopo in Südafrika. Gemeinsam mit dem <a href="https://tznest.org.za/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tzaneen Emergency Support Team</a> führen wir praktische Trainings durch und übergeben dringend benötigte Schutzausrüstung – damit Freiwillige die Gemeinden vor den Flammen schützen können.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Warum jetzt?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die heißen, trockenen Monate im südlichen Afrika bringen regelmäßig Vegetationsbrände. TEST arbeitet mit großem Einsatz, doch es fehlt an:
</div>
<div><br />
</div>
<div>sicherer PSA (Helme, Handschuhe, feuerfeste Kleidung, Stiefel)
</div>
<div><br />
</div>
<div>zuverlässiger Funktechnik
</div>
<div><br />
</div>
<div>robusten Handwerkzeugen
</div>
<div><br />
</div>
<div>Erste-Hilfe-Sets
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mit Ihrer Unterstützung können wir im Januar 2026 praxisnahe Workshops durchführen und dringend benötigte Ausrüstung direkt dahin bringen, wo sie am dringendsten benötigt wird
</div>
<div><br />
</div>
<div>Was Ihre Spende möglich macht:
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Sichere Einsatzkräfte, bessere Taktik</strong>
</div>
<div>Training zu Fireline Safety, Teamarbeit, Kommunikation und Prävention.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>️Ausrüstung, die hilft</strong>
</div>
<div>Feuerfeste Overalls, Helme, Handschuhe, Stiefel; Pulaskis, McLeods, Feuerpatschen, eine Skid-Unit mit tragbarer Pumpe, Schläuche, Handfunkgeräte, Erste-Hilfe-Sets.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Resilientere Gemeinden</strong>
</div>
<div>Einfache Präventionsmaßnahmen – Schutzstreifen, Frühwarnung, sichere Evakuierung – bevor Rauch am Himmel steht.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Selbst kleine Spenden zeigen Wirkung:
</div>
<div><br />
</div>
<div>25 € → Schutzbrille + Gesichts-/Nackenschutz
</div>
<div><br />
</div>
<div>50 € → Feuerpatsche
</div>
<div><br />
</div>
<div>100 € → Funkzubehör (Akku/Ladegerät/Headset)
</div>
<div><br />
</div>
<div>250 € → Helm-Set oder Pro-Handwerkzeug (Pulaski/McLeod)
</div>
<div><br />
</div>
<div>500 € → Kompletter PSA-Satz oder ein Anteil an einer Skid/Unit tragbarer Pumpe
</div>
<div><br />
</div>
<div>1.000 €+ → Skid-Unit oder Motorbläser
</div>
<div><br />
</div>
<div>(Wir beschaffen nach Bedarf von TEST und legen nach der Mission Belege und Dokumentation offen.)
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Budget &amp; Transparenz</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>50 % → Ausrüstung &amp; Verbrauchsmaterial
</div>
<div><br />
</div>
<div>35% → Training
</div>
<div><br />
</div>
<div>10 % → Logistik (Versand, Zoll, Transport)
</div>
<div><br />
</div>
<div>5 % → Reserve (Reparaturen, Ersatzteile)
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>✅ Rechenschaft: Nach der Mission veröffentlichen wir Fotos, eine Ausrüstungsliste und Belege. Spender*innen erhalten zudem einen Kurzbericht.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Zeitplan</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jetzt–Dez 2025: Beschaffung, Qualitätskontrolle, Versandvorbereitung
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jan 2026: Training &amp; Übergabe in Tzaneen
</div>
<div><br />
</div>
<div>Feb 2026: Öffentlicher Wirkungsbericht + Dankeschön-Update
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Stretch Goals (bei Überschreiten des Ziels)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>1. Zusätzliche PSA-Sets für mehr Freiwillige
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>2. Weitere Funkgeräte &amp; Akkus für bessere Reichweite im Gelände
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>3. Präventionskits für Gemeinden (Schilder, Werkzeuge für Vegetationspflege)
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>So können Sie zusätzlich helfen</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Teilen Sie diese Kampagne mit Freunden, Kolleg*innen oder Netzwerken.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Sachspenden / Corporate Support: Standardsichere PSA, Funkgeräte, Pumpen oder Handwerkzeuge sind willkommen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Starten Sie ein Team-Fundraising (z. B. im Verein, Büro oder Sportclub) und vervielfachen Sie die Wirkung.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Zum Teilen:</strong>
</div>
<div><strong>Ich unterstütze PyroceneAlliance, um das Tzaneen Emergency Support Team in Südafrika im Januar zu trainieren und auszurüsten. Jeder Beitrag bringt lebensrettende Ausrüstung dorthin, wo sie gebraucht wird. Mach mit!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>FAQ</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Wird die Ausrüstung wirklich gebraucht?</strong>
</div>
<div>Ja – TEST hat Engagement und Erfahrung, aber nicht genug sichere PSA, Funktechnik und Werkzeuge.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Wie stellt ihr Qualität sicher?</strong>
</div>
<div>Wir kaufen nur geprüfte, einsatzgeeignete Ausrüstung bei verlässlichen Anbietern.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Kann ich die Ergebnisse sehen?</strong>
</div>
<div>Ja – wir veröffentlichen Fotos, eine Ausrüstungsliste mit Mengenangaben und einen Kurzbericht.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Bekomme ich eine Spendenquittung?</strong>
</div>
<div>Sprechen Sie uns an. Wir stellen Ihnen selbstverständlich eine Spendenquittung aus.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Seien Sie der Grund, warum eine Freiwilliger gesund nach Hause zurückkehrt.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jetzt spenden – damit TEST sicher arbeiten, Gemeinden schützen und Brände rechtzeitig stoppen kann.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>English version</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Help Train &amp; Equip the Tzaneen Emergency Support Team (South Africa)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>This January (2026), PyroceneAlliance is sending a small team of wildfire instructors to Tzaneen, Limpopo to deliver hands-on training and urgently needed protective equipment to the Tzaneen Emergency Support Team (TEST) — the volunteers who stand between their community and the flames.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your gift turns training into saved minutes, and saved minutes into saved lives.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Why now</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Southern Africa’s hot, dry months bring frequent vegetation fires. TEST’s volunteers work tirelessly, but they’re short on safe personal protective equipment, reliable radios, durable hand tools, and basic medical kits. With your help, we’ll arrive in January 2026 ready to run practical workshops and hand over gear that goes straight into the field.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>What your donation makes possible (real-world impact)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Safer firefighters, stronger tactics: Field drills on fireline safety, situational awareness, teamwork, and community prevention.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gear that lasts: Flame-resistant PPE, helmets, gloves, boots; hand tools (fire beaters, Pulaskis, McLeods); portable pumps, hoses, nozzles; handheld radios with spares; compact first-aid/IFAK kits.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Prepared communities: Simple prevention steps (defensible space, early warning, safe evacuation cues) that reduce risk before smoke is in the air.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Choose your impact</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>€25 → Safety goggles + face/neck protection
</div>
<div><br />
</div>
<div>€50 → A fire beater
</div>
<div><br />
</div>
<div>€100 → Radio essentials (battery/charger/headset)
</div>
<div><br />
</div>
<div>€250 → Helmet set or a pro hand tool (Pulaski/McLeod)
</div>
<div><br />
</div>
<div>€500 → Full PPE set or share of skid unit with a portable pump
</div>
<div><br />
</div>
<div>€1,000+ → skid unit
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Examples shown; we purchase to match TEST’s exact needs and share documentation after delivery.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Budget &amp; transparency</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gear &amp; supplies: ~50%
</div>
<div><br />
</div>
<div>Training delivery (local venue/printed materials): ~35%
</div>
<div><br />
</div>
<div>Logistics (shipping/customs/local transport): ~10%
</div>
<div><br />
</div>
<div>Contingency (repairs/spares): ~5%
</div>
<div><br />
</div>
<div>Accountability: We’ll publish a post-mission update with photos, a gear ledger (items + quantities), and receipts. Donors receive a summary report with lessons learned and next steps.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Timeline</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Now–Dec 2025: Procurement, quality checks, packing &amp; freight
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jan 2026: In Tzaneen — multi-day training + equipment handover
</div>
<div><br />
</div>
<div>Feb 2026: Public impact report and thank-you update
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Stretch goals (if we exceed target)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>1. Additional PPE sets to outfit more volunteers
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>2. Extra radios &amp; batteries to improve coverage in hilly terrain
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>3. Community prevention kits (signage, basic tools for fuel reduction days)
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Ways to help beyond donating</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Share the campaign with a short note about why you care.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Corporate support / in-kind gear: We can accept new, standards-compliant PPE, hand tools, radios, and pump accessories.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Start a team fundraiser (office, club, or sports team) and multiply your impact.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Copy-paste to share:</strong>
</div>
<div><strong>I’m supporting PyroceneAlliance to train and equip the Tzaneen Emergency Support Team in South Africa this January. Every €25–€500 puts life-saving gear in the field. Join me.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>FAQ (quick answers)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Is this equipment truly needed? Yes — TEST has the heart and skills, but lacks enough safe PPE, reliable radios, and durable tools.
</div>
<div><br />
</div>
<div>How do you ensure quality? We source from vetted suppliers and prioritize standards-compliant gear designed for vegetation fires.
</div>
<div>Will I see results? Yes — we’ll post photos, a gear list with quantities delivered, and a short field report after the mission.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Tax receipts?</strong> Availability depends on your country and local rules; contact us and we’ll advise where possible.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Be the reason a volunteer goes home safe.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Donate now to train, equip, and protect the Tzaneen Emergency Support Team — and help stop small fires from becoming disasters.
</div>
<div><br />
</div>

Elke Voss

Thomas Elster

Philip Wagemann

Helfen Sie den Helfern in Tzaneen!

Still €2,705 to go. Help us build momentum.