Halla's Art Show -- Masks of Life

Everyone who knew Halla had the same impression of her – she was so alive with love and joy – but this is a reality impossible to convey in words. Fortunately, she has left us her masks, which conjure so much.

 

As in her own life, Halla transformed the original suffering in the masks into rich and beautiful feelings. She added laughter and play to the serious work. She wanted the yarn to be donated by friends. This was her way.

 

One of her doctors often talks about all he learned from Halla, especially the way she would “pick the flowers” every day, even her last. For all her caring, she taught us to please ourselves, not others. That we always have choices.

 

Halla was so excited about this exhibit. We are grateful for all the friends who cared for her and made it happen. We hope everyone who sees her masks now finds some gift from her for their own lives.

 

With love,

Luis, Hayley, Heike & Jeff

(Halla’s son, daughter, sister & husband)

 

 

 

 

Jeder, der Halla kannte, hatte den gleichen Eindruck von ihr – sie war so lebendig vor Liebe und Freude – aber diese Realität lässt sich nicht in Worte fassen. Zum Glück hat sie uns ihre Masken hinterlassen, die so viel zaubern.

 

Wie in ihrem eigenen Leben verwandelte Halla das ursprüngliche Leiden in den Masken in reiche und schöne Gefühle. Sie fügte der ernsthaften Arbeit Gelächter und Spiel hinzu. Sie wollte, dass das Garn von Freunden gespendet wird. Dies war ihr Weg.

 

Einer ihrer Ärzte spricht oft über alles, was er von Halla gelernt hat, vor allem, wie sie jeden Tag, auch ihren letzten, „die Blumen pflücken“ würde. Bei all ihrer Fürsorge lehrte sie uns, uns selbst zu gefallen, nicht anderen. Dass wir immer eine Wahl haben.

 

Halla war so begeistert von dieser Ausstellung. Wir sind dankbar für alle Freunde, die sich um sie gekümmert und es möglich gemacht haben. Wir hoffen, dass jeder, der ihre Masken sieht, jetzt ein Geschenk von ihr für sein eigenes Leben findet.

 

Mit Liebe,

Luis, Hayley, Heike & Jeff

(Hallas Sohn, Tochter, Schwester und Ehemann)