Gli amici di Nadir
Donation protected
Nadir ci ha lasciati improvvisamente lo scorso giugno.
Avremmo voluto avere più tempo per godere della sua amicizia, del suo gusto, del suo talento, della sua ironia e del suo amore per la vita.
Oggi le foto, i libri, le piante, gli oggetti e le collezioni che lui, Alessandra e Brando hanno raccolto in questa vita insieme, sono custodite nella loro casa a Bologna, casa che per tutti noi rappresenta un luogo importante di aggregazione e amicizia.
Lasciare questa casa non sarà un processo breve: abbiamo bisogno di più tempo per organizzare, catalogare, traslocare, interiorizzare ed elaborare tutti questi momenti fantastici, trascorsi in sua compagnia.
Per questo vorremmo, tutti insieme, poter garantire le spese dell’affitto dei prossimi mesi, così da rendere questo doloroso e necessario processo il più lieve possibile.
Il nostro obbiettivo è coprire le spese di un anno e in questo anno dare a noi stessi e alla sua famiglia, il tempo necessario per trovare il modo migliore per custodire e valorizzare il suo ricordo magari anche attraverso il suo lavoro perché possa nascere qualcosa di nuovo.
Per questo abbiamo lanciato una campagna GoFundMe “Gli amici di Nadir”.
Se vuoi sostenerla con una donazione e condividerla tra i tuoi contatti, ti saremmo davvero infinitamente grati. Facci sapere se hai domande e ti risponderemo con piacere.
Grazie di cuore,
Gli amici di Nadir
ENGLISH:
Nadir left us suddenly last June.
We wish we had more time to enjoy his friendship, his taste, his talent, his irony and his love for life.
Today photos, books, plants, objects that Nadir, Alessandra and Brando have collected together are ketp in their home in Bologna. Their home it represents for all of us the place to get together, feel warmth and friendship.
To leave this home is not a short process: we need more time to celebrate, organize, catalogue, move, and elaborate all these unforgettable moments we have spent with him.
This is why we want all together to be able to guarantee the rent expenses to overcome this painful time with less worries.
Our objective is to cover the expenses for 1 year. We all need this time to find the best way to look after his memory and his work and may be give birth to something new.
This is why we started a campaign on GoFundMe “Nadir’s friend”
If you want to support the campaign with a donation and share it with your contacts we will be very grateful. Let us know if you have any questions and we will be happy to answer.
Thank you for your precious help
Nadir’s friend
Nadir's Work
Avremmo voluto avere più tempo per godere della sua amicizia, del suo gusto, del suo talento, della sua ironia e del suo amore per la vita.
Oggi le foto, i libri, le piante, gli oggetti e le collezioni che lui, Alessandra e Brando hanno raccolto in questa vita insieme, sono custodite nella loro casa a Bologna, casa che per tutti noi rappresenta un luogo importante di aggregazione e amicizia.
Lasciare questa casa non sarà un processo breve: abbiamo bisogno di più tempo per organizzare, catalogare, traslocare, interiorizzare ed elaborare tutti questi momenti fantastici, trascorsi in sua compagnia.
Per questo vorremmo, tutti insieme, poter garantire le spese dell’affitto dei prossimi mesi, così da rendere questo doloroso e necessario processo il più lieve possibile.
Il nostro obbiettivo è coprire le spese di un anno e in questo anno dare a noi stessi e alla sua famiglia, il tempo necessario per trovare il modo migliore per custodire e valorizzare il suo ricordo magari anche attraverso il suo lavoro perché possa nascere qualcosa di nuovo.
Per questo abbiamo lanciato una campagna GoFundMe “Gli amici di Nadir”.
Se vuoi sostenerla con una donazione e condividerla tra i tuoi contatti, ti saremmo davvero infinitamente grati. Facci sapere se hai domande e ti risponderemo con piacere.
Grazie di cuore,
Gli amici di Nadir
ENGLISH:
Nadir left us suddenly last June.
We wish we had more time to enjoy his friendship, his taste, his talent, his irony and his love for life.
Today photos, books, plants, objects that Nadir, Alessandra and Brando have collected together are ketp in their home in Bologna. Their home it represents for all of us the place to get together, feel warmth and friendship.
To leave this home is not a short process: we need more time to celebrate, organize, catalogue, move, and elaborate all these unforgettable moments we have spent with him.
This is why we want all together to be able to guarantee the rent expenses to overcome this painful time with less worries.
Our objective is to cover the expenses for 1 year. We all need this time to find the best way to look after his memory and his work and may be give birth to something new.
This is why we started a campaign on GoFundMe “Nadir’s friend”
If you want to support the campaign with a donation and share it with your contacts we will be very grateful. Let us know if you have any questions and we will be happy to answer.
Thank you for your precious help
Nadir’s friend
Nadir's Work
Organizer and beneficiary
Giovanna Canè
Organizer
Bologna, Emilia-Romagna
Alessandra Masi
Beneficiary
