Gastos Medicos de Hugo Verdugo

En Enero 3, nuestro amigo Hugo Verdugo Ponce fue víctima de una agresión. Las personas que conocemos a Hugo sabemos que es una persona alegre, responsable que trabaja ayudando a la gente en rehabilitación física; es reconocido por el gran servicio que ofrece y como se preocupa por sus pacientes. Ahora el se encuentra hospitalizado en Phoenix, AZ con heridas muy graves. Debido a la severidad de sus heridas no se sabe cuanto tiempo mas estará hospitalizado ni incapacitado por lo que por el momento no cuenta con ingresos económicos. Pedimos de su apoyo durante estos momentos difíciles para el y su familia. Gracias de antemano. 

On January 3, our friend Hugo Verdugo Ponce was the victim of an assault. The people who know Hugo know that he is a happy, responsible person who works helping people in physical rehabilitation; He is recognized for the great service he offers and how he truly cares for his patients. Now he is hospitalized in Phoenix, AZ with very serious injuries. Due to the severity of his injuries, it is not known how much longer he will be hospitalized or incapacitated, so for the moment he does not have any income. We ask for your support during these difficult times for him and his family. Thank you in advance.