ESPAÑOL

Hola amigos! Soy Laura, la novia de Gabriel. Como muchos ya saben Gabri cumple años el 15 de octubre y me dejó muy claro que lo ÚNICO que quiere son unos guantes personalizados, en cuero y hechos especialmente a su medida que tienen un costo de al rededor de 900 sin taxes ( yo pondré el restante)

Gabri ha sido mi soporte durante tiempos muy oscuros y ha estado presente para sus seres queridos, es un hombre amoroso, responsable y leal a sí mismo por eso este go fund me lo estoy creando para que todos sus familiares y amigos aportemos (la cantidad que cada uno pueda dentro de sus posibilidades) para reunir y comprarle su regalo soñado.

agradezco a todos por ser parte de la vida de Gabri, por quererlo y cuidarlo; y por estar ahí siempre.

ENGLISH

Hello friends! I'm Laura, Gabriel's girlfriend. As many of you already know Gabri's birthday is October 15th and he made it very clear to me that the ONLY thing he wants is a pair of custom made leather gloves made especially for him at a cost of 900 without taxes (I’ll put the extra money)

Gabri has been my support during very dark times and has been there for his loved ones, he is a loving, responsible and loyal man, that is why I am creating this go fund for all his family and friends to contribute (the amount that each one of us can afford) to gather and buy him his dream gift.

I thank you all for being part of Gabri's life, for loving him and taking care of him; and for always being there.