Fundo de Recém-casados * Our Newlywed Fund

Bem-vindos caros amigos,

Eu e meu noivo, Stefan, estamos arrecadando dinheiro para nosso início de vida juntos como uma nova família!
*
   Deus nos chamou para o campo missionário antes mesmo de conhecermos um ao outro, e queremos servir juntos em tempo integral para a honra e glória de Deus! Com isso nosso objetivo é guardar dinheiro para assim que eu acabar a faculdade podermos juntos trabalhar em tempo integral como missionários do Palavra da Vida!
*
   Para isso decidimos que o melhor seria ao invés de receber um presente físico para o nosso casamento, gostaríamos de receber um presente monetário! 
*
   Dessa maneira podemos comprar as coisas necessárias para a casa e juntar o resto do dinheiro para o futuro e as necessidades que forem aparecendo no caminho da nossa nova jornada!
*
Sua presença já é presente o suficiente, mas se você estiver sentindo extra generosidade, nós ficaremos muito gratos se você puder dar um presente monetário.

***************************************************************************
   Welcome, dear friends,
My fiance - Stefan - and I are raising money for our early life together as a new family!
*
God called us to the mission field before we even met each other, and we want to serve together full time for God's honour and glory! With that, our goal is to save money so that as soon as I finish college we can work together full time as missionaries of Word of Life!
*
For this we decided that the best would be instead of receiving a physical gift for our wedding, we would like to receive a monetary gift!
*
That way we can buy the necessary things for the house and collect the rest of the money for the future and the needs that appear in the way of our new journey!
*
Your presence is gift enough, but if you're feeling particularly generous, we would be delighted if you could give a monetary gift.