<div>English version further down. ⬇️
</div>
<div>____
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>UPDATE : Grâce à votre mobilisation, nous approchons de notre objectif initial de 25000€. </strong>
</div>
<div>❤️ Un immense merci à chacun des plus de 673 contributeurs !
</div>
<div>En toute transparence, <strong>nous avons ajouté 1000€ </strong>à l'objectif afin de payer les <strong>frais de plateforme</strong> que nous n'avions initialement pas pris en compte.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Si le cœur vous en dit, vous pouvez encore donner pour nous aider à :</strong>
</div>
<div>•⁠ ⁠Constituer une réserve juridique, financer les déplacements et hébergements nécessaires pour se rendre aux convocations, les recours pour nos plaintes classées sans suite, payer les éventuelles consignations financières exigées dans le cadre de ces procédures ;
</div>
<div>•⁠ ⁠Financer la communication autour de ces affaires : vidéos, sous-titrage, documentation, dossiers et relations presse ;
</div>
<div>•⁠ ⁠Faire face aux conséquences matérielles de ces procédures : temps de travail mobilisé, déplacements, organisation et dépenses directement liées aux affaires.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>UPDATE — Thanks to your support, we're approaching our initial goal of €25,000. </strong>
</div>
<div>❤️ A huge thank you to each of our 673+ contributors!
</div>
<div>To be upfront with you, <strong>we've added €1,000</strong> to the goal to cover <strong>platform fees</strong> we hadn't initially accounted for.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>If you're still inclined to give, you can help us:</strong>
</div>
<div>• Build a legal reserve, fund the travel and accommodation needed to attend summonses, cover appeals for our complaints that were dismissed without action, and pay any financial deposits required as part of these proceedings;
</div>
<div>• Fund communication around these cases: videos, subtitling, documentation, case files, and press relations.
</div>
<div>• Cover the material consequences of these proceedings: work time mobilized, travel, organization, and expenses directly tied to the cases.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>_____________
</div>
<div><br />
</div>
<div>⚖️ SIX PLAINTES CONTRE MARGUERITE STERN ET DORA MOUTOT : AIDEZ-NOUS À FINANCER NOTRE DÉFENSE !
</div>
<div><br />
</div>
<div>Cette cagnotte a pour objectif de<strong> financer notre défense juridique</strong> face aux six plaintes déposées contre nous par l’association Familles LGBT, pour « injure publique liée à l’identité de genre » et « provocation publique à la haine ».
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Nous risquons jusqu’à un an de prison et 45 000 € d’amende pour avoir critiqué les dérives de l’idéologie transgenre. Nous avons besoin de votre aide pour nous défendre.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>POURQUOI SOMMES-NOUS POURSUIVIES ?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>En 2023, nous avons publié sur notre site Femelliste.com un manifeste dans lequel nous exposions les raisons pour lesquelles nous considérons que l’idéologie transgenre est incompatible avec les droits des femmes.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Les trois premières plaintes concernent des passages de ce manifeste.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>1️⃣ Première citation visée</strong>
</div>
<ul>
<li>« Actuellement nous nous retrouvons dans une situation où des hommes "femmes trans" exigent d'avoir accès à nos espaces : ils remportent des compétitions sportives dans la catégorie femmes, sont incarcérés dans les prisons pour femmes et vont parfois jusqu'à violer leurs co-détenues, sont autorisés à pénétrer dans nos espaces non-mixtes (vestiaires, toilettes, centres pour femmes victimes de violences). »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>2️⃣ Deuxième citation visée</strong>
</div>
<ul>
<li>« Au nom de quoi la peur des femmes trans d'être moqués dans les toilettes des hommes devrait-elle primer sur celle des femmes d'être violées ? »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>3️⃣ Troisième citation visée</strong>
</div>
<ul>
<li>« Bien entendu, toutes les personnes trans ne sont pas des prédateurs, mais nous sommes forcées de nous méfier car le transgenrisme peut être instrumentalisé par n'importe quel homme pour accéder aux espaces des femmes. »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong> Deux tweets de Marguerite Stern sont également visés</strong>
</div>
<div><strong> 4️⃣ <a href="https://x.com/Margueritestern/status/1643889346498445315?s=20" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Premier tweet</a></strong>
</div>
<ul>
<li>« Ce monsieur s'identifie comme un bébé. Donc qu’est-ce qu’on fait si il réclame d'aller à l'école maternelle comme les femmes trans réclament d'avoir accès aux espaces des femmes ? On dit oui à la pédophilie ? On essaye de le soigner ou on applaudi ? »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>5️⃣ <a href="https://x.com/Margueritestern/status/1643870353050025984?s=20" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Deuxième tweet</a></strong>
</div>
<ul>
<li>« Le plus gros problème n'est pas que ces gens aient des problèmes psys. Les deux vrais problèmes sont : 1/ la célébration et la glamorisation de ces troubles ; 2/ la volonté d'ériger une idéologie calquée sur ces troubles en projet de société. »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>6️⃣ Une déclaration de Marguerite Stern dans Breizh Info est également visée :</strong>
</div>
<ul>
<li>« L’enfer est pavé de bonnes intentions. Sous couvert de tolérance et d’inclusivité, on en vient à célébrer les troubles mentaux de personnes qui ne vont pas bien. Cela n’est pas les aider que de faire ça, et encore moins de les porter comme si c’était un projet de société. »
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>⚠️ ATTENTION, DORA MOUTOT A DÉJÀ ÉTÉ CONDAMNÉE ! ⚠️</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vous pourriez penser que nous ne risquons rien parce que les propos visés par ces procédures peuvent sembler parfaitement banals.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pourtant, Dora Moutot a été condamnée en mai à 4 500 € d’amende pour « injure publique envers un groupe de personnes à raison de leur identité de genre », à la suite de propos tenus sur France 2 lors d'un débat. L’extrait concerné est présenté dans la vidéo associée à cette cagnotte. Elle fait bien sûr appel !
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>NOUS AVONS DONC BESOIN D’UNE DÉFENSE JURIDIQUE SOLIDE !</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nous avons pour cela mandaté<strong> Maître Louis Cailliez </strong>du cabinet Monbrial Ragot Cailliez. Mais une telle défense représente un coût important. Cette cagnotte a donc été créée afin de financer notre défense.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>À QUOI SERVIRA VOTRE DON ?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Votre soutien financier servira à financer notre défense et les procédures directement liées à ces affaires.
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong>⚖️ Honoraires et frais de justice</strong>
</li>
</ul>
<div>* consultations spécialisées ;
</div>
<div>* expertises ;
</div>
<div>* frais d’huissier ;
</div>
<div>* préparer les éventuelles <strong>procédures d'appel.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque contribution, quel que soit son montant, participera au financement de ces procédures.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Partagez notre vidéo. Partagez cette cagnotte.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Merci pour votre soutien ! Nous avons besoin de vous!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>--------------------------------------------------------
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>ENGLISH VERSION</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>⚖️ SIX LAWSUITS AGAINST MARGUERITE STERN AND DORA MOUTOT: HELP US FUND OUR LEGAL DEFENSE!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>This fundraiser aims to finance the legal defense of Marguerite Stern and Dora Moutot in response to the six lawsuits brought against them by the association Familles LGBT, for having spoken out about what they consider to be the excesses of transgender ideology.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>We face up to one year in prison and a €45,000 fine for having criticized what we consider to be the excesses of transgender ideology.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Today, we need your help to defend ourselves.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>WHY ARE WE BEING PROSECUTED?</strong>
</div>
<div>In 2023, we published a manifesto on our website, Femelliste.com, setting out the reasons why we believe transgender ideology is incompatible with women’s rights.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The first three lawsuits concern passages from that manifesto.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>1️⃣ First passage cited</strong>
</div>
<ul>
<li>“We currently find ourselves in a situation where men — ‘trans women’ — are demanding access to our spaces: they win sporting competitions in the women’s category, are incarcerated in women’s prisons and sometimes go so far as to rape their fellow inmates, and are allowed to enter our single-sex spaces (changing rooms, toilets, and centers for women who are victims of violence).”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>2️⃣ Second passage cited</strong>
</div>
<ul>
<li>“On what grounds should trans women’s fear of being mocked in men’s toilets take precedence over women’s fear of being raped?”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>3️⃣ Third passage cited</strong>
</div>
<ul>
<li>"Of course, not all trans people are predators, but we are forced to remain cautious because transgenderism can be exploited by any man seeking access to women’s spaces.”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Two tweets by Marguerite Stern are also targeted</strong>
</div>
<div><strong>4️⃣ First tweet</strong>
</div>
<ul>
<li>"This man identifies as a baby. So what do we do if he demands to go to kindergarten, just as trans women demand access to women’s spaces? Do we say yes to pedophilia? Do we try to treat him, or do we applaud?”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>5️⃣ Second tweet</strong>
</div>
<ul>
<li>“The biggest problem is not that these people have psychological problems. The two real problems are: 1/ the celebration and glamorization of these disorders; 2/ the attempt to turn an ideology modeled on these disorders into a blueprint for society.”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>6️⃣ A statement made by Marguerite Stern to Breizh Info is also targeted</strong>
</div>
<ul>
<li>“The road to hell is paved with good intentions. Under the guise of tolerance and inclusivity, we end up celebrating the mental disorders of people who are not well. Doing so does not help them, and still less does presenting this as though it were a model for society.”
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>⚠️ DORA MOUTOT HAS ALREADY BEEN CONVICTED! ⚠️</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>You may think that we have little to fear because the statements targeted by these proceedings may seem entirely ordinary.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Yet Dora Moutot was fined €4,500 in May for “public insult against a group of people on the grounds of their gender identity,” following comments she made during a debate on France 2. The relevant excerpt is included in the video accompanying this fundraiser. She is, of course, appealing the judgment.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nevertheless, this conviction illustrates the current state of freedom of expression in France on this issue. It also demonstrates that the legal risk is very real, and that at least one of the six lawsuits brought against us by Familles LGBT could result in a conviction.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>WE THEREFORE NEED A STRONG LEGAL DEFENSE!</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>To defend ourselves in the proceedings brought by Familles LGBT, we want to have access to the strongest legal representation possible.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We have therefore retained<strong> Maître Louis Cailliez </strong>of the law firm Monbrial Ragot Cailliez. But a defense of this kind comes at a significant cost. This fundraise has therefore been created to finance our legal defense.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>WHAT WILL YOUR DONATION BE USED FOR?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your financial support will help fund our legal defense and the proceedings directly connected to these cases.
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li><strong>⚖️ Legal fees and court-related expenses</strong>
</li>
</ul>
<div>* specialist consultations;
</div>
<div>* expert assessments;
</div>
<div>* bailiff fees;
</div>
<div>* Preparing for appeal proceedings;
</div>
<div><strong>* Continuing legal action concerning the death threats.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every contribution, whatever the amount, will help finance these proceedings.
</div>
<div>Share our video.
</div>
<div>Share this fundraiser.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>⚖️ Help fund our legal defense.</strong>
</div>
<div>Thank you for your support. We need your help.
</div>

Robert Wirütin

Fearchar MacIllFhinnein

Lesley Hilling

Jerry Fernandez

Flis Cotham

Gayle Roller

Anonymous

Joy Bampton

Séverine De Mulatier

Mireille Pouget

NICHOLAS RONALDS

Deborah Dalgleish

Jessica Robequin

Peter Ashby

Una-Jane Winfield

Vincent François

Doug Cairns

Frais de justice pour Dora Moutot et Marguerite Stern

Enter your donation forFrais de justice pour Dora Moutot et Marguerite Stern