<div>Dear friends,
</div>
<div><br />
</div>
<div>After five years of research, writing, conversations with survivors, and constant budget struggles ,we are finally starting the production of the film “Trake”.
</div>
<div><br />
</div>
<div>These “Trake”are not just part of a film title or equipment. They are a symbol. A symbol of silence, humiliation, and truth carried by us for more than 30 years.
</div>
<div><br />
</div>
<div>“Trake” is the first hybrid feature-documentary film about everything that happened in Prijedor in 1992: the concentration camps Omarska, Keraterm, and Trnopolje, the white armbands, the murdered children, and the neighbors who became executioners overnight.
</div>
<div><br />
</div>
<div>This is not just another war film.
</div>
<div>This is a story about people ,about those who survived, those who were never found, and those of us still searching for the words to describe what happened.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The film is directed by Dino Mustafić and written by Zlatko Topčić,two of the region’s most respected artists, both deeply committed to truth and historical responsibility.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We are not making this film to impress the world with effects.
</div>
<div>We’re making it to tell the truth ,with honesty, dignity, and deep respect for every victim.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We don’t have a big budget.
</div>
<div>We only have our faith that these stories must be told.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But to succeed, we need you.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Please help us finish this film. Your donation ,no matter the amount means the world.
</div>
<div>Share the campaign. Let it reach every person who believes that evil only wins when the truth stays silent.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dragi prijatelji,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nakon pet godina istraživanja, pisanja, razgovora sa svjedocima i borbe s budžetom konačno krećemo sa snimanjem filma “Trake”.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ove “Trake” nisu samo dio filmske opreme. One su simbol. Simbol tišine, poniženja i istine koju nosimo više od 30 godina.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Film “Trake” je prvi igrano-dokumentarni film o svemu što se dogodilo u Prijedoru 1992. godine o logorima Omarska, Keraterm i Trnopolje, o bijelim trakama, o ubijenoj djeci, i o komšijama koji su se preko noći pretvorili u dželate.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ovo nije samo još jedan film o ratu. Ovo je priča o ljudima o onima koji su preživjeli, o onima koji nikada nisu pronađeni, i o nama koji i danas pokušavamo pronaći riječi za ono što se tada desilo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Režiju potpisuje Dino Mustafić, a scenarij Zlatko Topčić ,vrhunski umjetnici sa snažnim osjećajem odgovornosti prema istini i historiji.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ovaj film ne pravimo da bismo zadivili svijet efektima. Pravimo ga da bismo svijetu rekli istinu iskreno, dostojanstveno i s poštovanjem prema svima koji su stradali.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Bez velikog budžeta. . Samo s vjerom da naše priče moraju biti ispričane.
</div>
<div>Ali da bismo to uspjeli trebamo vas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pomozite nam da završimo snimanje. Vaša donacija, bez obzira na iznos, znači mnogo.
</div>
<div>Podijelite kampanju, neka dođe do svakog ko vjeruje da zlo pobjeđuje samo kad istina šuti.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Jer ovo nije samo film. Ovo je borba protiv zaborava.
</div>

Amel Nasic

Anonymous

Samir Jindal

ZUPKO ZUBOVIC

Ernes Custic

Elmir Parganlija

Esad Ejupovic

Suad Mahmuljin

Mirsad Causevic

Haris Dzubur

Elvis Fikic

Hajrudin Z

Mirza Sikirić

Senad Bajramovic

Enes Avdic

Film “Trake”

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Film “Trake”

Still $9,811 to go. Help us build momentum.