Felipe "Pipo" Montenegro

Bonjour,

Felipe "Pipo" Montenegro, le frère de Marlene, Soraya et Rita Montenegro qui habite au Venezuela est présentement malade et doit se faire opérer. La chirurgie consiste à se faire débloquer des artères dans les jambes (endartériectomie aortique + by passe fémorale avec prothèse bifurquée).

C’est assez urgent car il risque la paralysie des jambes et d’importants problèmes au coeur. Il ne peut pas beaucoup marcher présentement. L’opération coûtera 21 651$ US. Malheureusement il ne peut pas se faire opérer au public car il n’y a pas de matériel (la situation est catastrophique au Venezuela).

Il doit donc se faire opérer dans une clinique privée à Maracaibo au Venezuela. Vous comprendrez que c’est une somme considérable et que Felipe n’a pas les moyens de payer cette opération. Sa pension de vieillesse est d’environ 10$ US par mois.

Toute la famille est sous le choc et nous voulons vraiment l’aider à amasser les fonds nécessaires. Pipo est une personne avec un grand coeur, toujours prêt à aider sa famille. Maintenant c’est à notre tour de l’aider.

Nous vous remercions pour votre générosité. Chaque dollar fera une différence. Nous vous en serions extrêmement reconnaissants. Merci du fond du coeur de la part de toute la famille Montenegro.

//

Buen día,

Felipe "Pipo" Montenegro, hermano de Marlene, Soraya y Rita Montenegro, que vive en Venezuela, en este momento está enfermo y deben operarlo. La cirugía consiste en desbloquear una arteria en las piernas (Endarteriotomia aórtica + by pass femoral con prótesis bifurcada). Es muy urgente puesto que corre el riesgo de que sus piernas se paralicen y de importantes problemas en el corazón. En este momento, presenta mucho impedimento para caminar.

La operación costará 21 651$US. Lamentablemente, él no lo pueden operar en un hospital público, debido a la falta de material. El debe operarse en una clínica privada en Maracaibo, Venezuela.

Cómo comprenderán, es una suma considerable, que a pesar de la ayuda familiar, Felipe no tiene los medios para pagar esta operación. Su pensión de vejez es de más o menos $10 US mensual.

Toda la familia está preocupada y nosotros queremos verdaderamente ayudarle a completar los fondos necesarios. Pipo es una persona de gran corazón, siempre listo a ayudar a su familia y amigos.

Les damos las gracias por vuestra generosidad. Cada dólar hará una diferencia. Les estaremos eternamente agradecidos.

Gracias de todo corazón de parte de toda la familia Montenegro