<div>On May 1, 2026, <strong>PODER (People Organized in Defense of the Earth and her Resources)</strong> celebrated its 35th anniversary. By year’s end, we may shut our doors.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Funding cuts, which have grown in the wake of the Trump administration, now threaten PODER’s future. Today, we battle multibillion dollar companies and a council determined to sell out every inch of land in town, insensitive to our city’s most critical challenges of affordability and environmental health.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Our current staff of eight is small but mighty. Over the years, we’ve <strong>graduated 320+ youth</strong> in our Young Scholars for Justice (YSJ) program and <strong>distributed</strong> <strong>400+ emergency starter kits </strong>to youth, parents, and elders in Montopolis. We’ve also <strong>registered 600+ voters</strong> in Travis County, preserved hundreds of affordable housing units, and helped establish numerous neighborhood associations. All of our work today builds off of the campaigns PODER waged decades ago to <strong>shut down six fuel storage tanks</strong> on Airport and Springdale, the <strong>Holly Street Power Plant</strong>, and the <strong>BFI recycling facility</strong> on Bolm Road.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>PODER is raising $100,000 from today until October 31 </strong>to keep ourselves afloat as we apply for grant funding. Please help us continue the fight to: <strong>support the residents of the Dog’s Head </strong>and <strong>protect the Colorado River</strong>; <strong>provide</strong> <strong>clean, affordable water for the Austin’s Colony</strong> and <strong>Hornsby Bend</strong> neighborhoods in Far East Austin; <strong>bring a consistent luncheon and activity program</strong> to our seniors in <strong>Montopolis</strong>; develop the next generation of leaders via our YSJ program; and <strong>end legacy pollution and displacement</strong>.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your generosity is greatly appreciated and will ultimately be felt by the communities we serve. Help sustain PODER and the movement for environmental justice in East Austin.
</div>
<div><br />
</div>
<div>---------------------------------------------------------------------------
</div>
<div><strong>Español </strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>El 1 de mayo de 2026,<strong> PODER (People Organized in Defense of the Earth and her Resources / Pueblo Organizado en Defensa de La Tierra y Sus Recursos)</strong> celebró su 35.º aniversario. Para finales de año, es posible que tengamos que cerrar nuestras puertas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Los recortes de fondos, que se han intensificado tras la administración Trump, amenazan ahora el futuro de PODER. Hoy luchamos contra empresas multimillonarias y un concejo municipal decidido a vender cada centímetro de tierra de la ciudad, indiferente a los desafíos más críticos de nuestra comunidad: asequibilidad y la salud ambiental.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nuestro equipo actual de ocho personas es pequeño pero poderoso. A lo largo de los años, hemos<strong> graduado a más de 320 jóvenes</strong> en nuestro programa *Young Scholars for Justice* (YSJ) y hemos <strong>distribuido más de 400 kits de emergencia</strong> básicos a jóvenes, padres y personas mayores en Montopolis. También hemos <strong>registrado a más de 600 votantes </strong>en el condado de Travis, preservado cientos de viviendas asequibles y ayudado a establecer numerosas asociaciones vecinales. Todo nuestro trabajo actual se basa en las campañas que PODER emprendió hace décadas para lograr el<strong> cierre de seis tanques de almacenamiento de combustible</strong> en Airport y Springdale, la <strong>planta de energía de Holly Street </strong>y la <strong>instalación de reciclaje de BFI</strong> en Bolm Road.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>PODER busca recaudar 100.000 dólares desde hoy hasta el 31 de octubre</strong> para mantenernos a flote mientras solicitamos subvenciones. Por favor, ayúdenos a continuar la lucha para: <strong>apoyar a los residentes de Dog’s Head</strong> y <strong>proteger el río Colorado</strong>; <strong>proporcionar agua limpia y asequible</strong> a los vecindarios de<strong> Austin’s Colony</strong> y <strong>Hornsby Bend</strong>, en el extremo este de Austin; <strong>ofrecer un programa constante de almuerzos y actividades </strong>para nuestros <strong>adultos mayores</strong> en <strong>Montopolis</strong>; formar a la próxima generación de líderes a través de nuestro programa YSJ; y <strong>poner fin a la contaminación histórica y al desplazamiento de comunidades</strong>.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Agradecemos profundamente su generosidad, cuyo impacto será percibido por las comunidades a las que servimos. Ayude a sostener a PODER y al movimiento por la justicia ambiental en el este de Austin.
</div>

Tessa Comstock

Corey Erb

RAUL ALVAREZ

Anonymous

David Judson

Carmen Llanes

Erika Gonzalez

Barbara McArthur

Nancy Flores

Lulu Flores

Stephanie Herron

Madeline Bruegger

Sergio Castellanos

Loghan Currin

Megan Poole

¡Es tu PODER! Sustain the Movement for Environmental Justice

¡Es tu PODER! Sustain the Movement for Environmental Justice

Todavía faltan $97,050. Ayúdanos a generar impulso.