<div><strong>EN-JEU(X): Making Girls in Sport Visible</strong>
</div>
<div>What if girls playing in the neighbourhood streets became the faces of sport in Senegal?
</div>
<div><br />
</div>
<div>EnJeu(x) is a project at the intersection of sport, street art, and social change.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>EN-JEU(X) : Rendre visibles les filles dans le sport</em></strong>
</div>
<div><em>Et si les filles qui jouent dans les rues du Sénégal devenaient les visages du sport de demain ?</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>EN-JEU(X) est un projet à la croisée du sport, de l’art urbain et du changement social qui vise à rendre ces histoires visibles.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div>------------------------------------------------------------------
</div>
<div><strong>Why Now?</strong>
</div>
<div>- DAKAR 2026 YOUTH OLYMPICS (31 OCT-13 NOV)
</div>
<div>- 2026 BIENNIAL OF CONTEMPORARY AFRICAN ART (19 NOV - 19 DEC)
</div>
<div><br />
</div>
<div>In the lead-up to the 2026 Games, we’re working with a collective of young Senegalese creatives to tell the untold stories of Senegalese women in sport - beyond the headlines, at grassroots level.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Girls from neighbourhoods, streets, schools and youth clubs. A girl training on a sandy pitch after school. A coach creating safe spaces for girls to play. A community slowly changing how it sees women in sport.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Pourquoi maintenant ?</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>-JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE DAKAR 2026 (31 OCT. – 13 NOV.)</em>
</div>
<div><em>-BIENNALE DE L’ART CONTEMPORAIN AFRICAIN 2026 (19 NOV. – 19 DÉC.)</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>À l’approche des Jeux de 2026, nous travaillons avec un collectif de jeunes créatifs sénégalais pour raconter les histoires méconnues des femmes et des filles dans le sport sénégalais, au-delà des projecteurs et au plus près des communautés.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>Des filles issues des quartiers, des rues, des écoles et des clubs de proximité. Une jeune fille qui s’entraîne sur un terrain sablonneux après l’école. Un coach qui crée des espaces sûrs pour les filles. Une communauté qui change progressivement son regard sur la place des femmes dans le sport.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div>---------------------------------------------------------------------
</div>
<div><strong>With your support, we will create:</strong>
</div>
<div>•75 photographic portraits of girls and women in sport
</div>
<div>• 15 powerful personal stories
</div>
<div>• A travelling exhibition across Senegal
</div>
<div>• A documentary film and 15-episode podcast series
</div>
<div>• 10,000 illustrated school notebooks
</div>
<div>• Community dialogue sessions and 1,000 photobooks
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Every contribution helps make these stories visible.</strong>
</div>
<div>€20 helps print 10 school notebooks.
</div>
<div>€50 helps produce large format exhibition photographs.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Together, we can help more girls step onto the pitch and stay there.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Avec votre soutien, nous créerons :</em></strong>
</div>
<div><em>• 75 portraits photographiques de filles et de femmes dans le sport</em>
</div>
<div><em>• 15 récits de vie inspirants</em>
</div>
<div><em>• Une exposition itinérante à travers le Sénégal</em>
</div>
<div><em>• Un film documentaire et une série de podcasts de 15 épisodes</em>
</div>
<div><em>• 10 000 cahiers scolaires illustrés</em>
</div>
<div><em>• Des sessions de dialogue communautaire et 1 000 livres photo</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Chaque contribution permet de rendre ces histoires visibles.</em></strong>
</div>
<div><em>20 € permettent d’imprimer 10 cahiers scolaires mettant à l’honneur des filles dans le sport.</em>
</div>
<div><em>50 € contribuent à la production de photographies grand format pour l’exposition.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>Ensemble, nous pouvons aider davantage de filles à entrer sur le terrain et à y rester.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div>------------------------------------------------------------------------
</div>
<div><strong>Campaign Transparency Statement</strong>
</div>
<div>This campaign is organised by Samantha Royle on behalf of the collective project EN-JEU(X). It will be implemented locally by <strong>Centre Culturel Guelewar</strong> in Senegal.
</div>
<div><br />
</div>
<div>As the campaign organiser, I am acting solely as an intermediary to transfer funds to the implementing organisation. Supporters will receive updates on the progress of the project.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Déclaration de transparence de la campagne</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>Cette campagne est organisée par Samantha Royle au nom du projet collectif EN-JEU(X). Elle sera mise en œuvre localement au Sénégal par</em><strong><em> le Centre Culturel Guelewar.</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>En tant qu’organisatrice de la campagne, j’agis uniquement comme intermédiaire pour transférer les fonds collectés à l’organisation chargée de la mise en œuvre du projet. Les donateurs recevront régulièrement des informations sur l’avancement du projet.</em>
</div>

Pierpaolo Crivellaro

Anonymous

Joel Mason

Charlotte Jones

Susan Goodwin

Mathieu Toka

Yasmin Scheufler

Estelle Alexandre

Kingsley Opoku

Terri Hufnagel

Berkiss DADJE

Daniel Bullock

Graeme Strachan

Innes Roxborough

Mary Driver

En-Jeu(x) – When Girls’ Stories Enter the Game

En-Jeu(x) – When Girls’ Stories Enter the Game

Still £6,727 to go. Help us build momentum.