El Sauce braucht unsere Hilfe

Versión en español a continuación

Das Kinderheim Fundación El Sauce in Samaipata Bolivien betreut 23 Kinder, alle im schulpflichtigen Alter. Die Stadt ist etwa 3 km entfernt und unser einziges Transportmittel ist ein kleiner Minibus für 14 Passagiere, also müssen wir jeden Platz nutzen, der darin ist, um die Kinder zu ihren jeweiligen Schulen zu bringen.

Abgesehen von dem zusätzlichen Gewicht, das wir dem Minibus geben, kommt hinzu, dass die Straße, die in die Stadt führt, in einem schlechten Zustand ist, was dem Fahrzeug mehr Schaden zufügt.

Wir möchten Sie um Hilfe bitten, um das Geld für den Kauf eines Busses aufzubringen, in dem wir die Kinder bequem transportieren und ihnen Sicherheit bieten können.

Vielen Dank, dass Sie den Kindern der Stiftung El Sauce helfen!

El Hogar de niños Fundación El sauce, ubicado en Samaipata Bolivia, cuanta a su cargo 23 niños, los cuales están todos en edad de ir al colegio.

El pueblo se encuentra a unos 3 km de distancia y nuestro único medio de transporte es un pequeño mini bus para 14 pasajeros por lo que tenemos que aprovechar cada espacio que se encuentra en el para llevar a los niños a sus respectivos colegios, uno de primaria y otro de secundaria.

Aparte de el sobre peso que le damos al mini bus se añade el hecho que el camino que lleva al pueblo está en mal estado lo que causa más daño al vehículo.

Queremos que nos colabores para recaudar el dinero para comprar un bus en el cual podemos llevar a los niños cómodamente y darle seguridad.

Muchas gracias por ayudar a los ninos de la Fundación El Sauce!