Lori et Louve YukonQuest 300

Bonjour, nous sommes Louve et Lori Tweddell, deux sœurs jumelles de 17 ans habitant au Yukon. Cette année, nous et notre chenil, Echoes Kennel, allons participer dans la Yukon Quest 300 miles et la Percy deWolfe 200 miles. En participant à ces courses avec nos chiens, nous allons nous qualifier pour la Yukon Quest 1000 miles en 2020.

Notre chenil fut créé en 2005 par notre père Luc Tweddell, finissant de la Yukon Quest en 2009, 2016 et 2018. Nous, Lori et Louve, avons commencer à faire du mushing à l'âge de quatre ans avec deux chiens sur notre traineau. Notre première course fut de 5 km à l'âge de sept ans. Au fils des ans, le nombre de chien sur notre attelage grandit et les distances parcourues étaient plus importantes. Nous avons participé à de multiples évènements de traineau à chiens comme les Jeux de l'Arctique 2014 et de nombreuses courses locales.

Les fonds récoltés par cette campagne iront vers la nourriture et les soins des chiens et la réalisation de nos rêves. Participer dans ces courses demande beaucoup d'argent, les fonds nous aiderons à acheter la nourriture des chiens, amélioré notre équipement de course (manteaux pour les chiens, traineau à chiens, skis...), en d'autres mots l'argent nous aidera à rendre nos rêves.

Pour d'information sur la Yukon Quest et nous, nous vous invitons à visiter le site Internet de la Yukon Quest 300.

Hello we are Lori and Louve Tweddell, 17 years old twin sisters living in the Yukon. This year we and our dog mushing kennel, Echoes Kennel, will participated both in the Yukon Quest 300 miles and the Percy deWolfe 200 miles. By completing theses races with are dogs, we would qualify for the 2020 Yukon Quest 1000 miles.

Our kennel was created in 2005 by our father, a Yukon Quest finisher in 2009, 2016 and 2018, Luc Tweddell. We, Louve and Lori, began mushing at the age of four with two dogs and we started racing  at the age of seven in a 5 km race. As the years went by, the number of dogs on are team grow and the races became longer. We participated in multiple mushing events, including the Arctic Winter Games of 2014 and numerous local races.

The money we will collect will go towards the care of the dogs and the realisation of our dream. Participating in theses races isn't cheap, the money will help us buy food and everything we need to take care of our dogs, upgrade our equipment (dog coats, dog sled, runners...), in other words make our dreams possible.

For more information about the Yukon Quest and our selfs we invite you to visit the Yukon Quest 300 website.