З глибоким сумом повідомляємо про втрату Володимира в родині Гаврилюків. На 49му році обірвалося його життя внаслідок важкої хвороби. Він був люблячим чоловіком та батьком, світлою людиною, яку завжди памʼятатимуть близькі та друзі. Ми хочемо організувати гідне прощання, але самостійно покрити всі витрати для родини дуже важко. Будь-яка допомога чи поширення цього збору буде для родини величезною підтримкою

With great sadness, we share the passing of Volodymyr Gavrilyuk, who left us at just 49 years old after a serious illness. Volodymyr was a devoted father, a loving family man, and a bright presence whose kindness touched everyone around him. He will be deeply missed by his family, friends, and all who had the privilege of knowing him.

I am organizing this fundraiser on behalf of the Gavrilyuk family to help cover the costs of Volodymyr’s funeral and memorial.

Your contribution—no matter the size—will go directly to the Gavrilyuk family to support them in giving Volodymyr the farewell he deserves. Every donation, message, and share is a source of comfort and encouragement.

Thank you for standing with the family in this difficult time.