<div><strong>Help Rebuild Lives in Northern Vietnam After Super Typhoon Yagi </strong>
</div>
<div>(voor Nederlands scroll naar beneden)
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dear family, friends, and supporters,
</div>
<div><br />
</div>
<div>My name is Thìn Trần, and I live with my family in Overasselt, the Netherlands. In early September 2024, Super Typhoon Yagi struck northern Vietnam with devastating force, impacting provinces like Lào Cai, Yên Bái, Tuyên Quang, Hà Nội, and many more.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tuyên Quang, where I grew up, was one of the hardest-hit areas. Seeing my hometown, friends, family, and former colleagues face such unimaginable destruction has been heartbreaking. Homes, schools, and villages have been swept away by floods and landslides, leaving families with nothing but grief and loss.
</div>
<div><br />
</div>
<div>As of mid-September, Typhoon Yagi has caused:
</div>
<ul>
<li>353 deaths and missing persons
</li>
<li>Nearly 1,900 injuries
</li>
<li>257,000 homes buried or destroyed
</li>
<li>Over 1,300 schools and vital infrastructure damaged or collapsed
</li>
<li>Hundreds of thousands of hectares of crops ruined and 2.3 million animals lost
</li>
<li>Total estimated damage: 40,000 billion VND (1.6 billion USD)
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>The storm may have passed, but its impact remains. Families are still struggling to rebuild their lives, and the need for support is overwhelming. That’s why I’m launching this fundraising campaign to bring urgent relief to the people of northern Vietnam.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>What your contribution will do </strong>
</div>
<div>Your donations will provide:
</div>
<ul>
<li>Warm meals and clothing for families facing a harsh winter
</li>
<li>Rebuilding homes for those who’ve lost everything
</li>
<li>Supporting schools so children can return to their education and have hope for the future
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>I will personally travel to Vietnam in mid-October to ensure your donations reach the hardest-hit communities. I will keep you updated with detailed reports on how your contributions are making a difference.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Together, we can help rebuild lives and offer hope to those who need it most. On behalf of the people affected by Typhoon Yagi, I thank you deeply for your kindness and generosity.
</div>
<div><br />
</div>
<div>With gratitude,
</div>
<div>Thìn Trần
</div>
<div><br />
</div>
<div>----------------------
</div>
<div><strong>Help levens herbouwen in Noord-Vietnam na Super Tyfoon Yagi</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Beste familie, vrienden en supporters,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mijn naam is Thìn Trần, en ik woon met mijn gezin in Overasselt. Begin september 2024 werd Noord-Vietnam zwaar getroffen door Super Tyfoon Yagi, die provincies als Lào Cai, Yên Bái, Tuyên Quang, Hà Nội en vele anderen verwoestte.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tuyên Quang, waar ik ben opgegroeid, was een van de zwaarst getroffen gebieden. Het zien van de verwoesting die mijn geboortestad, vrienden, familie en voormalige collega’s hebben moeten doorstaan, is hartverscheurend. Huizen, scholen en dorpen zijn weggevaagd door overstromingen en aardverschuivingen, waardoor families met niets anders dan verdriet en verlies achterblijven.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vanaf medio september heeft Tyfoon Yagi de volgende schade aangericht:
</div>
<ul>
<li>353 doden en vermisten
</li>
<li>Bijna 1.900 gewonden
</li>
<li>257.000 huizen bedolven of verwoest
</li>
<li>Meer dan 1.300 scholen en vitale infrastructuur beschadigd of ingestort
</li>
<li>Honderdduizenden hectares aan gewassen vernield en 2,3 miljoen dieren verloren
</li>
<li>Totale geschatte schade: 40.000 miljard VND (1,6 miljard USD)
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>De storm is voorbij, maar de gevolgen zijn nog steeds voelbaar. Families worstelen nog steeds om hun leven weer op te bouwen, en de behoefte aan hulp is enorm. Daarom start ik deze inzamelingsactie om dringende hulp te bieden aan de mensen in Noord-Vietnam.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Wat uw bijdrage kan doen </strong>
</div>
<div>Uw donaties zullen:
</div>
<ul>
<li>Warme maaltijden en kleding bieden aan gezinnen die een strenge winter tegemoet gaan
</li>
<li>Huizen herbouwen voor degenen die alles verloren hebben
</li>
<li>Scholen ondersteunen zodat kinderen hun opleiding kunnen voortzetten en hoop krijgen voor de toekomst
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Ik reis persoonlijk in oktober naar Vietnam om ervoor te zorgen dat uw donaties de zwaarst getroffen gemeenschappen bereiken. Ik houd u op de hoogte met gedetailleerde rapporten over hoe uw bijdragen een verschil maken.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Samen kunnen we levens herbouwen en hoop bieden aan degenen die het het meest nodig hebben. Namens de getroffen mensen door Tyfoon Yagi, bedankt ik u oprecht voor uw vriendelijkheid en vrijgevigheid.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Met dankbaarheid,
</div>
<div>Thìn Trần
</div>

Anonymous

Anneke en Jan Willem van Norel

Thilde van Norel

Ethan Brooks

Ejnar Kaekebeke

Hong Anh

Bart Pouwels

Liesette Buskens

Jos Spee

Bouwe Bolger

Henk en Ariette Norel van

Jo Huynh

Help Rebuild Lives in Vietnam After Super Typhoon Yagi

Help Rebuild Lives in Vietnam After Super Typhoon Yagi

Still €5,758 to go. Help us build momentum.