<div> د مسجد د جوړولو لپاره د مرستو غوښتنه

</div>

<div>ګرانو ورونو او خویندو!

</div>

<div><br />

</div>

<div>الحمدلله، موږ د خپلو افغانانو د ديني، کلتوري او ټولنیزو اړتیاوو د پوره کولو په موخه د نوي مسجد د جوړولو کار پیل کړی دی. دا مسجد به نه یوازې د لمانځه لپاره ځای وي، بلکې د قرآن زده‌کړې، د ماشومانو د دیني روزنې، د ښځو او ځوانانو د تعلیم او د ټولنې د یووالي لپاره هم یو برکتناک مرکز وي.

</div>

<div><br />

</div>

<div> د قرآن کریم ارشاد:

</div>

<div><br />

</div>

<div>“إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ…”

</div>

<div>(التوبة: ۱۸)

</div>

<div>ژباړه: بېشکه د الله (ج) مساجد هغه څوک آبادوي چې په الله او د قیامت په ورځ ایمان لري.

</div>

<div> د رسول الله ﷺ حدیث:

</div>

<div><br />

</div>

<div>“مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ.”

</div>

<div>(صحیح بخاري او مسلم)

</div>

<div>ژباړه: څوک چې د الله لپاره مسجد جوړ کړي، الله جل جلاله ورته په جنت کې ورته کور جوړوي.

</div>

<div> تاسو هم کولی شئ د دې نیک عمل برخه شئ!

</div>

<div><br />

</div>

<div>ستاسو مرسته، که هر څومره کوچنۍ وي، د مسجد د جوړېدو لپاره  

</div>

<div>لوی ارزښت لري او د تل لپاره به صدقه جاريه وي.

</div>

<div>تروسه مونږ د خپلی ټولنی له غړو 102000 دالر راټولی کړی چه دا د مسجد د جوړولو لپاره ډیری کمی دی نو په همدی بنیاد ستاسو مرسته اړینه ده

</div>

<div>✅ د مرستې لاره:

</div>

<div><br />

</div>

<div>مهرباني وکړئ د لینک له لارې خپله مرسته وکړئ:

</div>

<div><br />

</div>

<div>که مالي مرسته نه شئ کولی، نو دا اعلان له خپلو ملګرو او عزیزانو سره شریک کړئ — ځکه د خیر خپرول هم یو نیک عمل دی.

</div>

<div>راځئ چې د الله (ج) کور په ګډه جوړ کړو او د اخرت لپاره یو تلپاتې اجر ترلاسه کړو.

</div>

<div>جزاکم الله خیراً 

</div>

<div><br />

</div>

<div>درخواست کمک برای اعمار مسجد

</div>

<div>برادران و خواهران گرامی!

</div>

<div><br />

</div>

<div>الحمدلله، ما به هدف رفع نیازهای دینی، فرهنگی و اجتماعی افغان‌های عزیز، کار اعمار مسجد جدید را آغاز کرده‌ایم. این مسجد نه‌تنها محل ادای نماز خواهد بود، بلکه مرکزی برای آموزش قرآن کریم، تربیت دینی اطفال، آموزش زنان و جوانان، و تقویت وحدت اجتماعی نیز خواهد بود.

</div>

<div><br />

</div>

<div> فرمان قرآن کریم:

</div>

<div><br />

</div>

<div>«إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ…»

</div>

<div>(توبه: ۱۸)

</div>

<div>ترجمه: بی‌گمان، مساجد خدا را تنها کسانی آباد می‌سازند که به خدا و روز قیامت ایمان دارند.

</div>

<div> حدیث پیامبر ﷺ:

</div>

<div><br />

</div>

<div>«مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ.»

</div>

<div>(صحیح بخاری و مسلم)

</div>

<div>ترجمه: هرکس مسجدی برای خدا بسازد، خداوند برای او در بهشت خانه‌ای همانند آن می‌سازد.

</div>

<div> شما نیز می‌توانید در این کار نیک سهیم باشید!

</div>

<div><br />

</div>

<div>کمک شما، هرچند اندک باشد، در اعمار این مسجد ارزش بزرگ دارد و به عنوان صدقهٔ جاریه تا ابد برای شما ثواب خواهد داشت.

</div>

<div><br />

</div>

<div>تا کنون از اعضای جامعه خود ۱۰۲٬۰۰۰ دالر جمع‌آوری شده است، اما برای تکمیل ساخت مسجد هنوز کمبود زیادی وجود دارد. بنابراین، کمک و حمایت شما بسیار ضروری است

</div>

<div><br />

</div>

<div>✅ شیوهٔ کمک:

</div>

<div><br />

</div>

<div>لطفاً از طریق لینک  کمک خود را ارسال کنید:

</div>

<div>اگر از نظر مالی توان کمک ندارید، همین اعلان را با دوستان و آشنایان خود شریک سازید — زیرا رساندن پیام خیر نیز ثواب دارد.

</div>

<div>بیایید همگی با هم خانهٔ خدا را بسازیم و برای آخرت خود سرمایه‌ای جاودانه آماده کنیم.

</div>

<div>جزاکم الله خیراً 

</div>

<div><br />

</div>

<div> Call for Donations to Build a Mosque

</div>

<div>Dear brothers and sisters,

</div>

<div>Alhamdulillah, we have begun the work of building a new mosque to serve the religious, cultural, and social needs of our Afghan community.

</div>

<div>This mosque will not only be a place for prayer, but also a center for Qur’an learning, children’s religious education, women’s and youth programs, and community unity.

</div>

<div> Qur’an Verse:

</div>

<div>“The mosques of Allah are only built and maintained by those who believe in Allah and the Last Day…”

</div>

<div>(Surah At-Tawbah, 9:18)

</div>

<div> Hadith of the Prophet ﷺ:

</div>

<div>“Whoever builds a mosque for the sake of Allah, Allah will build for him a house in Paradise.”

</div>

<div>(Sahih al-Bukhari and Muslim)

</div>

<div> You can be part of this blessed effort!

</div>

<div>Your contribution — no matter how small — has great value in building this mosque and will be a continuous charity (Sadaqah Jariyah) for you and your family.

</div>

<div>So far, we have collected $102,000 from our community members, but there is still a significant shortfall for completing the mosque. Therefore, your support and contribution are greatly needed.

</div>

<div>✅ How to Donate:

</div>

<div>Please send your donation through the link 

</div>

<div>If you’re unable to give financially, you can still help by sharing this message with others — spreading goodness is also a form of charity.

</div>

<div>Let’s come together to build the House of Allah and prepare an everlasting reward for the Hereafter.

</div>

<div>Jazakum Allahu Khayr 

</div>

Zahid Hossain

Need donations for building Masjid

Still $999,740 to go. Help us build momentum.