"Diaspora" Bilingual Magazine

We are a group of Brazilians and Portuguese speakers who meet every month in Dublin for our Sarau named: Maré.

"Sarau" means Soiree and "Maré" means "Tide"
We are a drop that dares to break seas.  Our wish is to navigate deeper. 



Our words are waves. They bathe a set of seas and mountains. they cross the Atlantic Ocean and whisper to the wind: poetry lives.

We are collecting funds for the publication of quarterly magazines. Named "Diaspora", this magazine will sail the world with words written in the language of our romantic mother, Portuguese, in a bilingual format, also in English.

This campaign is going to pay the service of editing and printing of the magazines, so for the next ones we will be able to keep going on our own (fingers crossed). We just need this start ! 

Hope we can make it in three months, so we have the perfect time to write the best words we have to share in the first magazine.


Your help will let us dive in the deepest waves of this world.
Thank you so much!

Sarau Maré | Diaspora Bilingual Magazine

Donations (0)

  • Lorcan McNamee 
    • €15 
    • 8 d
  • Rafael Mendes 
    • €15 
    • 19 d
  • Anonymous 
    • €50 
    • 20 d
  • Ana Amadeu 
    • €15 
    • 22 d
  • Elaine Brennan 
    • €20 
    • 24 d


Sou Mar 
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more