Lifesaving surgery for Chantal

Chantal vit à Madagascar et assume seule la charge de 3 enfants. C'est la nounou (gardienne) de nos 3 petites filles. Elle est affectée par ce qu’on appelle un myxome de l’oreillette gauche, qui est une tumeur, bénigne, mais très mal située car dans le coeur. En quelques semaines, son coeur montre des signes de fatigue. La bonne nouvelle, c’est que le pronostic est excellent quand on peut l’opérer (approx. 97% de survie à 10 ans); la mauvaise, c’est qu’il n’y a pas d’autre traitement que l’opération et cette opération ne peut pas être faite à Madagascar. Aidez-nous à l’envoyer à l'île Maurice pour que sa vie puisse continuer.

Merci.
Marie, Thomas et leurs enfants

------------

Chantal lives in Madagascar and takes care alone of her 3 children. She is the nanny of our 3 little girls. She has been diagnosed a left atrial myxoma, i.e. a benign tumor but that impedes her heart to work properly. In  a few weeks only, her heart showed a decline. The good news is that with proper surgery the prognosis is excellent (approx. 97% survival after 10 years). The bad news is that there is no other treatment than the surgery, and this surgery cannot be done in Madagascar. Help us to send her to Mauritius for her life to go on.

Thanks.
Mary, Tom & the kids