COVID-19 crisis in Kabul
Donation protected
Wij zijn 4 studenten in Nederland van Afghaanse afkomst en willen jullie om hulp vragen:
Door het coronavirus heeft de overheid in Afghanistan ook maatregelen opgelegd. Mensen mogen niet meer de straat op en worden naar huis gestuurd door de politie wanneer zij toch gaan werken.
Degene die het zwaartst getroffen worden zijn de mensen die kleine markt- en eetkraampjes hebben, schoenen poetsen op straat, afval verzamelen, plastic tasjes verkopen etc. om maar net genoeg geld bij elkaar te spronkelen om brood voor die dag voor hun hele gezin te kunnen kopen. Afghanistan heeft geen sociaal systeem en deze zeer arme en kwetsbare groep mensen hebben nu geen inkomen meer.
Daarnaast is het zorgsysteem in Afghanistan niet in staat om een corona epidemie aan te kunnen, het is daarom van levensbelang dat mensen niet de straat opgaan.
Wij hebben contact met twee personen in Kabul en hebben samen een project opgezet om gezinnen in hongersnood te helpen. De twee personen gaan voor ons deze kwetsbare gezinnen opzoeken, hun verhaal delen, en hun van levensmiddelenpakketten voorzien van het geld dat wij inzamelen.
1 euro is 84 afghani op dit moment. Van 84 afghani kan iemand ongeveer 8 broden kopen.
Voor 100euro kan een pakket samengesteld worden waar een gezin van 5 personen een maand lang van kan eten (o.a. meel, rijst, olie, suiker, thee etc.).
Iedere bijdrage helpt!! Laten we in deze moeilijke tijden elkaar helpen ❤️
Wij zullen op onze facebookpagina (Covid-19 crisis in Kabul: https://www.facebook.com/Covid-19-crisis-in-Kabul-100301644981659/) updates posten, foto's van de gezinnen (ook foto's nadat zij de pakketten hebben ontvangen), en de namen van degene die gedoneerd hebben (mocht je dit willen).
Alvast heel erg bedankt!! Delen wordt gewaardeerd!
Bij vragen twijfel niet om contact met ons op te nemen :)
--------------------English translation-------------------------
We are four students in the Netherlands and we would like to ask you for some help regarding the COVID-19 outbreak in Afghanistan
The government of Afghanistan has recently decided to impose measures concerning the COVID-19 outbreak. Due to these measures people have been advised to stop going outside. This means that the police will send people back home despite the fact they have to work to provide their families with food.
The people who are affected the most are the ones (children as well!) with small market and food stalls, the ones who polish shoes on the streets, who collect garbage, who sell plastic bags etc. to gather just enough money to buy bread for their family for a day. Since Afghanistan doesn’t have a social system, these very poor and vulnerable people no longer have an income. In addition, the healthcare system in Afghanistan is unable to cope with a Corona epidemic, which means it is vital to not go outside and stay indoors.
In collaboration with two persons living in Kabul we have launched a project to help these families in famine. The two persons are going to visit vulnerable families for us, share their stories, and provide them with food parcels with the money we collect.
With just one euro (at the moment 84 afghani) someone can buy eight loaves of bread! With 100 euros, we can create a package for a family of 5 people to provide them with food for a whole month (including flour, rice, oil, sugar, tea, etc.).
Every contribution helps !! As you have read before, just one euro is already five loaves of bread. In these difficult times, let's help each other ❤
We will post updates on our Facebookpage (Covid-19 crisis in Kabul: https://www.facebook.com/Covid-19-crisis-in-Kabul-100301644981659/ ) photos of the families (including photos after they received the packages), and the names of those who donated (if you wish).
Thank you very much in advance !! Sharing is appreciated!
If you have any questions, don't hesitate to contact us :)
Door het coronavirus heeft de overheid in Afghanistan ook maatregelen opgelegd. Mensen mogen niet meer de straat op en worden naar huis gestuurd door de politie wanneer zij toch gaan werken.
Degene die het zwaartst getroffen worden zijn de mensen die kleine markt- en eetkraampjes hebben, schoenen poetsen op straat, afval verzamelen, plastic tasjes verkopen etc. om maar net genoeg geld bij elkaar te spronkelen om brood voor die dag voor hun hele gezin te kunnen kopen. Afghanistan heeft geen sociaal systeem en deze zeer arme en kwetsbare groep mensen hebben nu geen inkomen meer.
Daarnaast is het zorgsysteem in Afghanistan niet in staat om een corona epidemie aan te kunnen, het is daarom van levensbelang dat mensen niet de straat opgaan.
Wij hebben contact met twee personen in Kabul en hebben samen een project opgezet om gezinnen in hongersnood te helpen. De twee personen gaan voor ons deze kwetsbare gezinnen opzoeken, hun verhaal delen, en hun van levensmiddelenpakketten voorzien van het geld dat wij inzamelen.
1 euro is 84 afghani op dit moment. Van 84 afghani kan iemand ongeveer 8 broden kopen.
Voor 100euro kan een pakket samengesteld worden waar een gezin van 5 personen een maand lang van kan eten (o.a. meel, rijst, olie, suiker, thee etc.).
Iedere bijdrage helpt!! Laten we in deze moeilijke tijden elkaar helpen ❤️
Wij zullen op onze facebookpagina (Covid-19 crisis in Kabul: https://www.facebook.com/Covid-19-crisis-in-Kabul-100301644981659/) updates posten, foto's van de gezinnen (ook foto's nadat zij de pakketten hebben ontvangen), en de namen van degene die gedoneerd hebben (mocht je dit willen).
Alvast heel erg bedankt!! Delen wordt gewaardeerd!
Bij vragen twijfel niet om contact met ons op te nemen :)
--------------------English translation-------------------------
We are four students in the Netherlands and we would like to ask you for some help regarding the COVID-19 outbreak in Afghanistan
The government of Afghanistan has recently decided to impose measures concerning the COVID-19 outbreak. Due to these measures people have been advised to stop going outside. This means that the police will send people back home despite the fact they have to work to provide their families with food.
The people who are affected the most are the ones (children as well!) with small market and food stalls, the ones who polish shoes on the streets, who collect garbage, who sell plastic bags etc. to gather just enough money to buy bread for their family for a day. Since Afghanistan doesn’t have a social system, these very poor and vulnerable people no longer have an income. In addition, the healthcare system in Afghanistan is unable to cope with a Corona epidemic, which means it is vital to not go outside and stay indoors.
In collaboration with two persons living in Kabul we have launched a project to help these families in famine. The two persons are going to visit vulnerable families for us, share their stories, and provide them with food parcels with the money we collect.
With just one euro (at the moment 84 afghani) someone can buy eight loaves of bread! With 100 euros, we can create a package for a family of 5 people to provide them with food for a whole month (including flour, rice, oil, sugar, tea, etc.).
Every contribution helps !! As you have read before, just one euro is already five loaves of bread. In these difficult times, let's help each other ❤
We will post updates on our Facebookpage (Covid-19 crisis in Kabul: https://www.facebook.com/Covid-19-crisis-in-Kabul-100301644981659/ ) photos of the families (including photos after they received the packages), and the names of those who donated (if you wish).
Thank you very much in advance !! Sharing is appreciated!
If you have any questions, don't hesitate to contact us :)
Organizer
Zarina .
Organizer
Roermond, NL
