Undocumented worker died of COVID-Family got ashes
Donation protected
English:
COVID-19 has taken the lives of hundreds of undocumented workers in the U.S. They died as they lived: in the shadows. While New York City was under lockdown, they fed us, brought our deliveries, and kept the city clean. The government called them essential workers but turned away when they were dying by the hundreds. Claudio Maldonado was one of them. He came to NYC at 16. His family back in Mexico depended on his income and longed for the moment of his return. He came back. But in ashes. Claudio and his family come from Tlapa, an indigenous remote area in the mountains of Mexico. Claudio’s parents and siblings don’t have him anymore and they won’t have the monthly check that he sent. VICE News Tonight portrayed this story. So did Foreign Policy. Many viewers and readers asked how they could help Claudio’s family. Here is a way to do it.
Español:
COVID-19 se llevó la vida de cientos de trabajadores indocumentados en Estados Unidos. Ellos murieron como vivieron: en las sombras. Mientras que la ciudad de Nueva York estaba en cuarentena, ellos nos alimentaron, nos trajeron deliveries y mantuvieron la ciudad limpia. El gobierno los llamó trabajadores esenciales, pero les dio la espalda cuando empezaron a morir cientos. Claudio Maldonado era uno de ellos. Él llegó a Nueva York cuando tenía 16 años. Su familia en México dependía de su ingreso y añoraba el momento de verlo regresar. Claudio regresó. Pero en cenizas. Él y su familia son originarios de Tlapa, un área indígena remota en las montañas de México. Los papás de Claudio y sus hermanos ya no lo tienen a él ni tampoco el dinero mensual que enviaba. VICE News Tonight contó su historia. También Foreign Policy. Muchas personas, después de ver el documental y leer el artículo, preguntaron cómo podían ayudar. Acá pueden hacerlo.
COVID-19 has taken the lives of hundreds of undocumented workers in the U.S. They died as they lived: in the shadows. While New York City was under lockdown, they fed us, brought our deliveries, and kept the city clean. The government called them essential workers but turned away when they were dying by the hundreds. Claudio Maldonado was one of them. He came to NYC at 16. His family back in Mexico depended on his income and longed for the moment of his return. He came back. But in ashes. Claudio and his family come from Tlapa, an indigenous remote area in the mountains of Mexico. Claudio’s parents and siblings don’t have him anymore and they won’t have the monthly check that he sent. VICE News Tonight portrayed this story. So did Foreign Policy. Many viewers and readers asked how they could help Claudio’s family. Here is a way to do it.
Español:
COVID-19 se llevó la vida de cientos de trabajadores indocumentados en Estados Unidos. Ellos murieron como vivieron: en las sombras. Mientras que la ciudad de Nueva York estaba en cuarentena, ellos nos alimentaron, nos trajeron deliveries y mantuvieron la ciudad limpia. El gobierno los llamó trabajadores esenciales, pero les dio la espalda cuando empezaron a morir cientos. Claudio Maldonado era uno de ellos. Él llegó a Nueva York cuando tenía 16 años. Su familia en México dependía de su ingreso y añoraba el momento de verlo regresar. Claudio regresó. Pero en cenizas. Él y su familia son originarios de Tlapa, un área indígena remota en las montañas de México. Los papás de Claudio y sus hermanos ya no lo tienen a él ni tampoco el dinero mensual que enviaba. VICE News Tonight contó su historia. También Foreign Policy. Muchas personas, después de ver el documental y leer el artículo, preguntaron cómo podían ayudar. Acá pueden hacerlo.
Organizer
Luis Reyes
Organizer
Brooklyn, NY