Wenn Céline Gereke an der Werkbank neben Goldschmied Ralf Richter sitzt, lebt die 18 jährige ihren Traum. Es geht um Unabhängigkeit, Selbstverwirklichung, Freude an kreativer Arbeit. Und ein bisschen normales Leben. Ihr Leben verlief anders als normal. Es begann mit einem angeborenen offenen Rücken und einem Hydrocephalus, einem Wasserkopf. Ihr erster Lebenstag war gefüllt durch eine Zwölf-Stunden-Operation, um ihren Rücken zu verschließen und eine Extraröhre, einen „Shunt“, vom Kopf in den Bauch zu verlegen, damit überschüssige Nervenflüssigkeit abfließt. Ist der „Shunt“ verstopft, defekt oder verschoben, folgen Kopfschmerzen, Übelkeit und Angstzustände – und manchmal Lebensgefahr.  Mit sechs Jahren überlebte Céline eine Gehirnblutung. Sie hat kaum Gefühl in Beinen und Füßen, die durch Schienen stabilisiert werden müssen. Für Dauerprobleme sorgt eine seitliche Verbiegung ihrer Wirbelsäule, eine Skoliose. Darum trägt Céline nachts ein Korsett. Die Ärzte überlegen, wie sie die weitere Verkrümmung der Wirbel aufhalten können. Sie wollen sie künstlich versteifen. Wenn das geschieht, wird Céline nicht mehr laufen und nur noch im Rollstuhl sitzen, den sie jetzt nur für längere Strecken nutzt.  „Wir haben gelernt, mit Kompromissen zu leben, und unsere Prioritäten angepasst. Es geht uns darum, dass es Céline gut geht“, sagt Vater Lars (47). Er ist Industrieglasfertiger, derzeit in Kurzarbeit. Mutter Sibylle (45), gelernte Groß- und Außenhandelskauffrau und nun Fachfrau für Antragswesen. Sie kennt sich in allen rechtlichen Belangen von Menschen mit Behinderungen aus und korrespondiert regelmäßig mit dem Anwalt. In zwei Regalen füllen sich Ordner um Ordner mit Antragsformularen, Ablehnungs- oder Bewilligungsbescheiden und Widersprüchen.  Bürokratie der Behinderung „Dieser bürokratische Aufwand – das sprengt jeden Rahmen. Ich kann den Menschen verstehen, der sagt: Ich habe die Kraft dafür nicht, lasst mich alle in Ruhe. Die leben dann einfach so dahin, obwohl ihnen eigentlich Hilfen zustehen“, sagt Lars und schaut zu seiner Frau. „Im Grunde sitzt man jeden Tag am Rechner und beschäftigt sich mit Antragswesen“, bestätigt sie. Aber sie halten zusammen. Céline träumt seit vier Jahren davon, Goldschmiedin zu werden. „Ich möchte eine Arbeit, die mir Spaß macht, wo ich am Ende des Tages sehen kann, was ich geschafft habe. Bei einem Bürojob macht man zum Feierabend den Computer aus, und das war's.“ Sie erinnert sich, was die Sachbearbeiterin der Arbeitsagentur sagte: „Verliere deinen Traum nicht aus den Augen, einfacher für dich wäre aber eine Bürotätigkeit.“  Die Entscheidung für die Lehre in einem normalen Handwerksbetrieb fiel nicht leicht. „Wir haben uns nun bewusst für den ,normalen‘ Weg für Céline entschieden“, sagt Sibylle. „Die meisten anderen mit Beeinträchtigungen gehen halt in die Werkstätten. Von denen sieht man dann auch nichts mehr.“  Sie machte ein zweiwöchiges Schülerpraktikum beim Brunker Goldschmied Ralf Richter in der Oberen Dorfstraße. Dessen eigene Ausbildung begann vor 30 Jahren, seit 1994 ist er als Kunsthandwerker selbstständig. Bekannt ist Richter auch durch die Kunst- und Kulturtage, die er 1998 mitinitiierte. Er erkannte Célines Talent.  Zu gut weiß er, nicht jeder Mensch ist geeignet für sein Handwerk. Neben Kreativität und Geschicklichkeit braucht man ein feines Gespür für Bedürfnisse und Wünsche. Richter weiß, dass es für Celine besonders schwer werden wird. „Ich möchte Céline gerne eine Ausbildung ermöglichen. So habe ich angefangen, zu allen möglichen Ämtern zu gehen, um Unterstützung zu beantragen.“ Vater Lars sagt dazu: „Ralf hat jetzt auch schon einige graue Haare bekommen.“ Gute Zeiten sind es nicht. „Corona hat meine Goldschmiede als Selbstständiger zum Erliegen gebracht. Als Markt- und Ausstellungsverkäufer ist bei mir bis auf Weiteres kein Absatz meines Schmucks in Aussicht. Aber dennoch möchte ich nicht aufgeben. Ich nehme die Aufgabe, Céline auszubilden, mit voller Leidenschaft an.“ Die Kosten klettern Für die Ausbildung muss vieles behindertengerecht umgebaut werden, und sie fordert Richters volle Konzentration und Aufmerksamkeit. Es wird ihm nicht möglich sein, wie gewohnt regelmäßige Einnahmen zu erwirtschaften. Richter kalkuliert, dass er monatlich rund 1200 Euro extra braucht, um den Ausbildungsbetrieb zu finanzieren. Das würde Werkstattkosten, Betriebshaftpflicht, Nebenkosten und Übungsmaterialien abdecken.  Zudem wird Richter nicht nur Ausbilder sein, sondern Célines persönlicher Assistent in allen Fragen. Die Arbeitsagentur wird Célines Ausbildungsvergütung, Lohnnebenkosten, Werkstattumbau und Fahrtkosten übernehmen.  Im August 2021 soll die dreijährige Ausbildung offiziell beginnen. Vorher wird Celine ein halbjähriges Praktikum machen. Sie braucht den Vorsprung, denn sie muss ja auch zur Berufsschule. Richter suchte lange und fand eine passende Einrichtung – in Arnstadt/Thüringen, 220 Kilometer oder zweieinhalb Autostunden entfernt. Dort soll der Blockunterricht stattfinden.  Das heißt: mehr Logistik, mehr Kosten. Richters Azubi braucht einen Fahrdienst, für Übernachtungen eine Dekubitus-Matratze, Pflegematerial, einen Unterrichtsassistenten.  Für die ganze Ausbildung errechnen Richter und die Gerekes 57 600 Euro Mehrkosten. Sie wollen sie durch Spenden ausgleichen.

Anonymous

Jens Siedentop

Hans-Christian Wittneben

Sabina Hengstermann

Beate Weidner

Thomas Jung

Ann-Katrin Wingenfeld

Susann Lütteke

Kim Braun

Frederik Hauschild

Celines Traum

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

be_supporter_comments_enabled_supported_funds

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Celines Traum

Still €31,837 to go. Help us build momentum.