Help Ceci fight Cancer-Ayuda Ceci contra el cancer
Donation protected
* texto en español debajo del texto en ingles.Campaign Feb 2020
Dear Everyone,
I would like to take the opportunity to reiterate our gratitude for all the donations you have given Ceci when she started this tough journey about a year ago. She has now done 5 courses of chemotherapy with positive results as Ceci is determined to get well and continue with her life missions and plans. She is also doing other natural treatments to boost her immune system and body strength, as the chemotherapy was very tough on her, and although these treatments are quite expensive, they have been working for Ceci and she is keen to continue them. Our family have been supporting Ceci with the costs of living expenses as well as her cancer treatment and now that Ceci's birthday is aproaching on 16 of February, we would like to give her a generous financial present for her to continue being ahead of cancer and defeat it once and for all. Please join us giving Ceci some financial support for her 35th birthday. Our Gratitude is beyond words, God bless you all ❤ ******************
Queridos todos,
Me gustaría aprovechar la oportunidad para reiterar nuestra gratitud por todas las donaciones que le ha hecho a Ceci cuando comenzó este duro viaje hace aproximadamente un año. Ahora ha realizado 5 cursos de quimioterapia con resultados positivos, ya que Ceci está decidida a mejorar y continuar con sus misiones y planes de vida. También está haciendo otros tratamientos naturales para estimular su sistema inmunológico y fortalecer su cuero maltratado por la quimioterapia, aunque estos tratamientos son bastante caros, han estado funcionando bien para Ceci y ella está animosa por continuarlos. Nuestra familia ha estado apoyando a Ceci con los costos de los gastos de vida, así como su tratamiento contra el cáncer y ahora que se acerca el cumpleaños de Ceci el 16 de febrero, nos gustaría darle un generoso regalo financiero para que continúe adelantándose al cáncer y derrotándolo de una vez por todas. Porfavor Únase a nosotros para darle a Ceci un cariñoso apoyo financiero para su 35 cumpleaños. Nuestra gratitud está más allá de las palabras, que Dios los bendiga a todos ❤
●En Perú:
Banco Interbank *Cta. Ahorros Soles* [phone redacted]879556 *Codigo interbancario* [phone redacted]0387955656 A nombre de *Cecilia Nataly Castañeda Morales* Muchas gracias nuevamente
^^^^^^^^^^^^^^^^^
2019 campaign / campaña 2019
Dear everyone,
I am trying to raise funds for my sister Ceci's health treatment for her liver.
Ceci is very young at only 34 years old, with her life ahead of her, with many dreams and missions to accomplish.
This is a very difficult time for our family as Ceci is going through a very challenging moment in her life. We were shocked recently after doctors found Ceci has liver cancer.
Ceci is such a generous, caring and helpful person who brings so much love to her family and friends.
Ceci has travelled from her home in Peru to help and support my family, and now I will travel to support Ceci in every way that I can in this difficult time.
The treament and surgery are very expensive and unfortunately we do not have enough money to cover those costs.
We hope that with this charity fundraiser we can achieve gathering the money, prayers and well wishes that Ceci needs for a new chance for life.
Thank you so much, any donation that you are able to help with will be greatly appreciated.
The Castaneda and Browning Family
*******************************************
Queridos todos,
Estoy tratando de recaudar fondos para el tratamiento de salud de mi hermana Ceci para su hígado.
Ceci es muy joven con solo 34 años, con su vida por delante, con muchos sueños y misiones que cumplir.
Este es un momento muy difícil para nuestra familia, ya que Ceci está atravesando un momento muy difícil en su vida. Nos sorprendimos recientemente después de que los médicos descubrieron que Ceci tenía cáncer de hígado.
Ceci es una persona tan generosa, amable y servicial que brinda mucho amor a su familia y amigos.
Ceci ha viajado desde su casa en Perú para ayudar y mantener a mi familia, y ahora viajaré para apoyar a Ceci de todas las maneras posibles en este difícil momento.
El tratamiento y la cirugía son muy costosos y, lamentablemente, no tenemos suficiente dinero para cubrir esos costos.
Esperamos que con esta recaudación de fondos de caridad podamos lograr reunir el dinero, las oraciones y los buenos deseos que Ceci necesita para una nueva oportunidad de vida.
Muchas gracias, cualquier donación con la que pueda ayudar será muy apreciada.
La familia Castaneda y Browning
Organizer and beneficiary
Claudia Browning
Organizer
North Wollongong, NSW
David Browning
Beneficiary