Car for chaplain
Donation protected
Слава Ісусу Христу!
Дорогі друзі, з нагоди четвертої річниці мого поставлення на служіння в єпархії святого Миколая (Чікаго) хочу провести наступну збірку.
До мене звернувся священник Кам’янeцько-Подільської Єпархії, о. Василь Боднар, який є капеланом – волонтером для служіння нашим військовим. Отець Василь служить для вірних у м. Шепетівка на Хмельниччині з 2007 року. У 2016 році він здійснив свій перший виїзд на фронт, як капелан-волонтер, а сьогодні займає посаду військового капелана.У Кам’янeцько-Подільській Єпархії працює два штатних капелана і шість капеланів-волонтерів, які здійснюють поїздки в район проведення Операцій Об’єднаних Сил, для духовної опіки та підтримки військовослужбовців.
Капелани служать не лише на сході, а і в частинах постійної дислокації військ, надають підтримку членам родин військових та сім’ям що втратили рідних. Особливу увагу приділяють молодіжним громадським організаціям, таким як “ПЛАСТ” і “СУМ” у духовній опіці, організовують виховні зустрічі, паломництва і таборування. Для здійснення цих цілей, священникам необхідний автомобіль.
Я б хотів, щоб ми об'єднали наші зусилля для підтримки капеланів Кам’янeцько-Подільської Єпархії. Прошу вас допомогти придбати автомобіль для їхнього служіння, для можливості бути поруч швидко, ефективно та безпечно. Вірю, наша пожертва буде великою підтримкою для священників парафій і свідчитиме про нашу любов та турботу.
Щиро дякую Вам за Вашу підтримку.
Молюся за Вас!
З молитвою Владика Венедикт!
Glory be to Jesus Christ!
Dear friends, Father Vasyl Bodnar, a chaplain-volunteer of the Kamyanets-Podilsk Eparchy, who serves our military, has expressed an appeal to me. Father Vasyl has been serving the faithful in Shepetivka, Khmelnytsk Region, since 2007. In 2016, was the first time he went to the front line as a chaplain-volunteer, and today he holds the post of military chaplain. The Kamianets-Podilsk Eparchy has two staff chaplains and six volunteer-chaplains who carry out tours to the territory of Joint Forces Operation for spiritual care and support.
Chaplains serve not only in eastern Ukraine, but also in other areas of permanent deployment of troops, providing support to members of military families and families who have lost loved ones. Particular attention is paid to youth organizations, such as "PLAST" and "СYM" in spiritual care, in organizing educational meetings, in pilgrimages and camps. To accomplish these goals, the priests-chaplains need a car.
I would like us to join forces to support the chaplains of the Kamyanets-Podilsk Eparchy. Please help us financially to purchase a car to be used for their service, so that they have an opportunity to get around quickly, efficiently, and safely. I believe that our donation will provide an enormous support for the parish priests and will demonstrate our love and care.
Thank you very much for your support.
I pray for you! In prayer, Bishop Benedict
Дорогі друзі, з нагоди четвертої річниці мого поставлення на служіння в єпархії святого Миколая (Чікаго) хочу провести наступну збірку.
До мене звернувся священник Кам’янeцько-Подільської Єпархії, о. Василь Боднар, який є капеланом – волонтером для служіння нашим військовим. Отець Василь служить для вірних у м. Шепетівка на Хмельниччині з 2007 року. У 2016 році він здійснив свій перший виїзд на фронт, як капелан-волонтер, а сьогодні займає посаду військового капелана.У Кам’янeцько-Подільській Єпархії працює два штатних капелана і шість капеланів-волонтерів, які здійснюють поїздки в район проведення Операцій Об’єднаних Сил, для духовної опіки та підтримки військовослужбовців.
Капелани служать не лише на сході, а і в частинах постійної дислокації військ, надають підтримку членам родин військових та сім’ям що втратили рідних. Особливу увагу приділяють молодіжним громадським організаціям, таким як “ПЛАСТ” і “СУМ” у духовній опіці, організовують виховні зустрічі, паломництва і таборування. Для здійснення цих цілей, священникам необхідний автомобіль.
Я б хотів, щоб ми об'єднали наші зусилля для підтримки капеланів Кам’янeцько-Подільської Єпархії. Прошу вас допомогти придбати автомобіль для їхнього служіння, для можливості бути поруч швидко, ефективно та безпечно. Вірю, наша пожертва буде великою підтримкою для священників парафій і свідчитиме про нашу любов та турботу.
Щиро дякую Вам за Вашу підтримку.
Молюся за Вас!
З молитвою Владика Венедикт!
Glory be to Jesus Christ!
Dear friends, Father Vasyl Bodnar, a chaplain-volunteer of the Kamyanets-Podilsk Eparchy, who serves our military, has expressed an appeal to me. Father Vasyl has been serving the faithful in Shepetivka, Khmelnytsk Region, since 2007. In 2016, was the first time he went to the front line as a chaplain-volunteer, and today he holds the post of military chaplain. The Kamianets-Podilsk Eparchy has two staff chaplains and six volunteer-chaplains who carry out tours to the territory of Joint Forces Operation for spiritual care and support.
Chaplains serve not only in eastern Ukraine, but also in other areas of permanent deployment of troops, providing support to members of military families and families who have lost loved ones. Particular attention is paid to youth organizations, such as "PLAST" and "СYM" in spiritual care, in organizing educational meetings, in pilgrimages and camps. To accomplish these goals, the priests-chaplains need a car.
I would like us to join forces to support the chaplains of the Kamyanets-Podilsk Eparchy. Please help us financially to purchase a car to be used for their service, so that they have an opportunity to get around quickly, efficiently, and safely. I believe that our donation will provide an enormous support for the parish priests and will demonstrate our love and care.
Thank you very much for your support.
I pray for you! In prayer, Bishop Benedict
Organizer
Valeriy Aleksiychuk
Organizer
Chicago, IL
