Cambodian Vinyl Replica 7" Singles

Reissue Replica of 7” Record Project

Cambodian Vintage Music Archive has deliberately been working to rescue and digitize the lost Cambodian RocknRoll vinyl music records. This time, we are excited to announce that we will be going to replica vinyl reissue to revive the priceless music of the Golden Era, of Sinn Sisamouth, Ros Sereysothea, Pen Ran and other singers. That has been always our goal to produce the same copies as original with respect to artwork, label, and copyrights. This is a golden chance for all of us to get a hold on Cambodian music in the 60s-70s vinyl record. The original replica vinyl reissue will be available for the first time ever after 1975, only if you come hand-in-hand to support this campaign. 

Please listen to our channel  www.youtube.com/cambodianvintagemusicarchive 

This is about time that you can pre-order and own one or two best of the best vinyl replica reissue.

What we will do:

- Releasing limited edition of the original singles - replica vinyl reissue (7", 45 R.P.M) double singles comprising of 500 copies. 

Sample songs & cover of the vinyl records

Beneficiary:

- Royalties to the family of selected singers (eg: Sinn Sisamouth's and Ros Sereysothea's family)
- Preserving and promoting for Cambodian Vintage Music Archive

How it works:

All donation will be spent on the production of vinyl reprinting which will include:

 - Professional digitizing and audio/graphic restoring 
- CVMA team will produce the linter notes and select the song with available music and vinyl record.
- Copyrights fees if applicable. If the songs do not have any copyright holder, the fee will be paid to the Ministry of Commerce as required by the Laws of the Kingdom of Cambodia.

What you can do and help:

Your donation will be used for overall production expenses and not limited to travel, shipping, coordinating and other related expenses.  There is no limitation on how much you can contribute. It can be $1.

You could also help to share and spread the link to your friends and family members. That would be very helpful.

Reward Levels:

Less than $50 - you will receive a special thank's email and a digital cover of the records.
From $50 - you will receive a pre-order of one vinyl record and a special thankful email from our archivist.
From $100 - you will receive a pre-order of two vinyl records and a special thankful email from our team.

Timeframes:

Until we met the goal. Bravo.

www.facebook.com/cambodianvintagemusicarchive

Intellectual Property Right: http://www.cambodiaip.gov.kh/TemplateTwo.aspx?parentId=45&menuid=299&childMasterMenuId=299&lang=en 

Partners:

- Sinn Sethakol and Ros Saboeun - direct family of Sinn Sisamouth and Ros Sereysothea.
- Pearl of Asia Disque, Christopher Bendix.

Contact:

- Government of Cambodia, Ministry of Commerce and Ministry of Culture and Fine Arts, Department of Intellectual Property.

Sinn Sisamouth - Angry because I love you 

Previous campaign https://www.gofundme.com/Cambodian60smusic 

គម្រោងបណ្ណសារ ចម្រៀងដើម⁣ ជំនាន់លោកសុីន សីុសាមុត បានខិតខំប្រឺងប្រែងប្រមូលរក្សាការពារ និង ថតចម្លងចម្រៀងច្បាប់ដើម ចេញពីថាសជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។  ពេលនេះគម្រោងយើងមានសេចក្តីរំភើប ប្រកាសជម្រាបអស់លោក លោកស្រី មិត្រអ្នកស្នេហាចម្រៀងរបស់លោក សុីន សីុសាមុត រស់ សេរីសុទ្ធា ប៉ែន រ៉ន និងអ្នកចម្រៀងផ្សេងៗទៀត ក្នូងសម័យសង្គមរាស្រ្តនិយម យុគ្ធសម័យមាស ថាយើងខ្ញុំនឹងផលិតថាសចម្រៀងច្បាប់ដើមទាំងស្រុង។  

អ្វីដែលនឹងធ្វើគឺ ផលិតនិងបោះពុម្ភ ថាសចម្រៀងដើម ថាសតូច ៤៥ជុំ មានកំណត់ ៣០០ ថាស ចំនួន ២ ថាសផ្សេងគ្នាពីផលិតកម្មថាស។

អត្ថប្រយោជន័៖ រាល់ការផលិត និងចំណូលបានមកពីថាស ដែលបាន ជាថវិការសីលធម៌ ហើយនឹងត្រូវប្រគល់ជូនដល់⁣ សាច់ញ្ញាត្តិ របស់លោក សុីន សុីសាមុត និង រស់ សេរីសុទ្ធា និង អ្នកតន្ត្រីក សិល្បះករ ផ្សេងៗ ដែលពាក់ព័ន្ធ និងចម្រៀងដែលបាន យកមកផលិត។⁣ យើងនឹងបានថាសដើម ហើយថែរក្សាការពារ តទៅមុខទៀត។ 

ការប្រើប្រាស់ ថវិការជំនួយ៖

រាល់ជំនួយ នឹងចំណាយលើ ការផលិតថាស ដែលរួមបញ្ចូល

១. ការថតចម្លងច្បាប់ដើម និង កែសម្រួលសម្លេង ដោយវិជ្ជាជីវះ។ 
២. ផលិតអត្ថបទចម្រៀង និងឯកសារ សៀវភៅពន្យល់ពី ថាសចម្រៀង និងចម្រៀង ដែលបានជ្រើសរើសមកផលិត។
៣. លើច្បាប់ចម្លង និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ បើសិនជាមិនមានកម្មសិទ្ធិឯកជន ការបង់ថ្លៃជូនដល់ក្រសួងពានិជ្ជកម្ម គោរពតាមច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ 

ការចូលរួមជំនួយ មិនបានកំណត់ទេ។ ការចូលរួមអាចចាប់ពី ១ ដុល្លា។ សូមមេត្តាជួយ Share ក្នុងប្រព័ន្ធសង្គម Facebook, Twitter and និងបណ្តាញអីនឌើណេត.

ជំនួយ តាមកម្រិត៖

- ក្រោម ៥០ ដុល្លា⁣ អ្នកនិងបានទទួលអុីម៉ែល អរគុណនិងសំបកថាស
- ចាប់ពី⁣៥០ ដុល្លា អ្នកនឹងបានទទួលថាសផលិតមួយ ទុកជាមុន និង អុីម៉ែល អរគុណ
- លើសពី ១០០ ដុល្លា អ្នកនឹងបានទទួលថាសផលិតពី ទុកជាមុន និង អុីម៉ែល អរគុណ

ដែគូ៖

- សាច់ញ្ញាត្តិ របស់លោក សុីន សុីសាមុត និង រស់ សេរីសុទ្ធា និង អ្នកតន្ត្រីសិល្បះករ ផ្សេងៗ ។
- ក្រសួងវប្បធម៌ និង ក្រសួងពានិជ្ជកម្ម នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា - នាយកដ្ឋាន កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ 

ឯកសារយើងទាក់ទង និង កម្មសិទ្ធិបញ្ញា http://www.cambodiaip.gov.kh/TemplateTwo.aspx?parentId=45&menuid=299&childMasterMenuId=299 

របៀបក្នុងការប្រើប្រាស់កាតធនាគារ Master or Visa Debit/Credit

ការផ្តល់ជំនួយតាម Gofundme គឺមានសុវត្ថិភាព⁣ និងរក្សាការសម្ងាត់⁣ដោយដោយចុចលើបូតុង⁣ Donate Now។ អ្នកនឹងអាចប្រើប្រាស់ កាតធនាគារ  Visacard និង⁣ Mastercard ទូទាំងពិភពលោក ដោយគ្មានការបង់ថ្លៃបន្ថែម។ 

សូមមេត្តាជួយគាំទ្រ ការពារ រក្សា និងអភិរក្ស⁣ទាំងអស់គ្នា។⁣

អរគុណជាពន្លឹក។ 

រតនឧត្តម អ៊ុំ
ស្ថាបនិក