Burn treatment for Khaleda
Donation protected
ZIE HIERONDER VOOR NEDERLANDS
SEE BELOW FOR ENGLISH
Khaleda Rasho Yezidi är en tjej som ursprungligen är från Sinjar, Irak. Den 28:e augusti 2020 hällde hon kerosin (en typ av bränsle) över sig på toaletten och tände på. Hon själv har sagt att det var en ande som tvingade henne att göra detta. Hon har nu tredje gradens brännskador, de områden som är mest drabbade är hennes nacke och hennes bröstkorg. Efter att ha spenderat en vecka på intensivvården i ett kurdiskt sjukhus har hennes hälsotillstånd försämrats på grund av brist på rätt vård eftersom sjukhuset har fått ställa om sin verksamhet till följd av Covid-19.
Natten till den 4:e september blev Khaleda förflyttad till Dunya sjukhuset i Batman i Turkiet, som är ett privat sjukhus. Doktorn som mötte Khaleda och hennes man var mycket oroad över hennes tillstånd och sa att hon hade dött om hon hade stannat i Kurdistan. Nu är hon i goda händer och har den vården som är bäst för henne. Att stanna på detta sjukhus kostar 5000 dollar i veckan. Hon skulle behöva stanna minst en månad på sjukhuset i Turkiet där hon behöver åtminstone tre till hudtransplantationer för hennes ansikte, nacke, bröstkorg och armar.
Khaleda och hennes familj lever i de kurdiska delarna i Iraq efter att de flytt från ISIS 2014. De är interna flyktingar i Irak och de är fattiga. De har inga medel för att kunna klara av att betala av räkningarna för sjukhuset själva. Hjälpen som finns från organisationer i området är helt riktad till flyktingar med syriska rötter så den täcker inte familjen. Var med och bidrag för att hjälpa familjen att betala av hennes behandling så hon kan återförenas med sin man som hon gifte sig med i April detta året.
Ansvarig för denna kampanj är Arianna Willeboer. Hon är från Nederländerna och jobbar med projekt för en nederländsk hjälporganisation med namn Moqimi i Kurdistan. Khaleda är en familjemedlem till en av Ariannas medarbetare. Pengarna som samlas in kommer oavkortat gå till sjukhuskostnaderna. Pengarna kommer gå genom den nederländska organisationen Moqimi till Arianna och sjukhusräkningarna.
NOTERA: Om du inte vill ge dricks till "GoFundMe"s hemsida: fyll i 0% i den gröna donationsrutan.
Information om Moqimi: http://www.moqimi.nl/support-khaleda-english/ and www.moqimi.nl/english
English translation: HELP KHALEDA
Khaleda Rasho Yezdin is a Yezidi girl from Sinjar. On 28th of August 2020, she burned herself with kerosene. She herself says she was forced by a spirit to do this. The next moment she had doused herself with kerosene and was on fire in the toilet. She is has third degree burns, especially her chest and neck have been burned. After spending one week in a the emergency ward of Kurdish hospital her health was detoriating because of lack of treatment. They couldnt give her the right care because the burn hospital was turned into a Covid-19 hospital.
In the night of 4th of September she was transferred to Dunya hospital in Batman in Turkey. This is a private hospital. The doctor was very upset by her condition and said she would have died if she stayed in Kurdistan. She is now in good hands and receives the care she needs. To stay in this hospital they need to pay $5000 every week. She needs to stay one month in the hospital at least. And she will need at least 3 or more surgeries voor skin transplant on her face, neck and chest, arms.
Khaleda and family her lives in the Kurdish region in Iraq since they fled for ISIS in 2014. They are internal displaced people in Iraq, and they are poor, they have no means to pay for the treatment. They cannot rely on aid of foreign aid agencies because they only support Syrian refguees.
PLEASE CONSIDER SUPPORTING HER TREATMENT, so she can recover and be reunited with her newly husband who she married in April this year.
Arianne Willeboer is the manager of this fundraiser. She is from The Netherlands and she is working for projects of Moqimi in Kurdistan. Khaleda is a family member of Jamal our translator in Kurdistan. The donated money will be directly and only given for her direct care in the hospital and for her surgeries. The money donated will be withdraw by Arianne and transferred through the organisation of Moqimi to Iraq.
PLEASE NOTE: if you dont want to donate a tip to the 'gofundme website' fill in 0% in the donation box(green).
Check on information of Moqimi here: http://www.moqimi.nl/support-khaleda-english/ and for donate option through online banking check www.moqimi.nl/english
Nederlandse vertaling: HELP KHALEDA
Khaleda Rasho Yezdin is een Yezidi-meisje uit Sinjar. Op 28 augustus 2020 verbrandde ze zichzelf met kerosine. Ze zegt zelf dat ze door een geest werd gedwongen om dit te doen. Het volgende moment had ze zichzelf overgoten met kerosine en stond ze in brand in het toilet. Ze heeft derdegraads brandwonden, vooral haar borst en nek zijn verbrand. Na een week op de spoedafdeling van het Koerdische ziekenhuis te hebben doorgebracht, ging haar gezondheid achteruit door gebrek aan behandeling. Ze konden haar niet de juiste zorg geven omdat het brandwondenziekenhuis in een Covid-19 ziekenhuis werd veranderd.
In de nacht van 4 september werd ze overgebracht naar het Dunya ziekenhuis in Batman in Turkije. Dit is een privéziekenhuis. De dokter was erg van streek door haar toestand en zei dat ze zou zijn gestorven als ze in Koerdistan was gebleven. Ze is nu in goede handen en krijgt de zorg die ze nodig heeft. Om in dit ziekenhuis te blijven, moeten ze elke week $ 5000 betalen. Ze moet minimaal een maand in het ziekenhuis blijven. En ze heeft minimaal 3 of meer operaties nodig voor huidtransplantatie op haar gezicht, nek en borst, armen.
Khaleda en haar familie wonen in de Koerdische regio in Irak sinds ze in 2014 voor IS zijn gevlucht. Het zijn interne ontheemden(IDP) in Irak, en ze zijn arm, ze hebben geen middelen om de behandeling te betalen. Ze kunnen niet rekenen op hulp van buitenlandse hulporganisaties, omdat ze alleen Syrische vluchtelingen steunen.
OVERWEEG ALSTUBLIEFT HAAR BEHANDELING TE ONDERSTEUNEN, zodat ze kan herstellen en herenigd kan worden met haar echtgenoot met wie ze in april van dit jaar trouwde.
Arianne Willeboer is de manager van deze fondsenwerving. Ze komt uit Nederland en werkt voor projecten van Moqimi in Koerdistan. Khaleda is een familielid van Jamal, onze vertaler in Koerdistan. Het gedoneerde geld zal rechtstreeks en alleen worden gegeven voor haar directe zorg in het ziekenhuis en voor haar operaties. Het gedoneerde geld wordt door Arianne opgenomen en via de organisatie van Moqimi naar Irak overgemaakt.
LET OP: als je geen fooi wilt doneren aan de 'gofundme website' vul dan 0% in in het donatievak (groen).
Bekijk hier informatie van Moqimi en andere opties om te doneren hier: http://www.moqimi.nl/support-khaleda en www.moqimi.nl/doneer
SEE BELOW FOR ENGLISH
Khaleda Rasho Yezidi är en tjej som ursprungligen är från Sinjar, Irak. Den 28:e augusti 2020 hällde hon kerosin (en typ av bränsle) över sig på toaletten och tände på. Hon själv har sagt att det var en ande som tvingade henne att göra detta. Hon har nu tredje gradens brännskador, de områden som är mest drabbade är hennes nacke och hennes bröstkorg. Efter att ha spenderat en vecka på intensivvården i ett kurdiskt sjukhus har hennes hälsotillstånd försämrats på grund av brist på rätt vård eftersom sjukhuset har fått ställa om sin verksamhet till följd av Covid-19.
Natten till den 4:e september blev Khaleda förflyttad till Dunya sjukhuset i Batman i Turkiet, som är ett privat sjukhus. Doktorn som mötte Khaleda och hennes man var mycket oroad över hennes tillstånd och sa att hon hade dött om hon hade stannat i Kurdistan. Nu är hon i goda händer och har den vården som är bäst för henne. Att stanna på detta sjukhus kostar 5000 dollar i veckan. Hon skulle behöva stanna minst en månad på sjukhuset i Turkiet där hon behöver åtminstone tre till hudtransplantationer för hennes ansikte, nacke, bröstkorg och armar.
Khaleda och hennes familj lever i de kurdiska delarna i Iraq efter att de flytt från ISIS 2014. De är interna flyktingar i Irak och de är fattiga. De har inga medel för att kunna klara av att betala av räkningarna för sjukhuset själva. Hjälpen som finns från organisationer i området är helt riktad till flyktingar med syriska rötter så den täcker inte familjen. Var med och bidrag för att hjälpa familjen att betala av hennes behandling så hon kan återförenas med sin man som hon gifte sig med i April detta året.
Ansvarig för denna kampanj är Arianna Willeboer. Hon är från Nederländerna och jobbar med projekt för en nederländsk hjälporganisation med namn Moqimi i Kurdistan. Khaleda är en familjemedlem till en av Ariannas medarbetare. Pengarna som samlas in kommer oavkortat gå till sjukhuskostnaderna. Pengarna kommer gå genom den nederländska organisationen Moqimi till Arianna och sjukhusräkningarna.
NOTERA: Om du inte vill ge dricks till "GoFundMe"s hemsida: fyll i 0% i den gröna donationsrutan.
Information om Moqimi: http://www.moqimi.nl/support-khaleda-english/ and www.moqimi.nl/english
English translation: HELP KHALEDA
Khaleda Rasho Yezdin is a Yezidi girl from Sinjar. On 28th of August 2020, she burned herself with kerosene. She herself says she was forced by a spirit to do this. The next moment she had doused herself with kerosene and was on fire in the toilet. She is has third degree burns, especially her chest and neck have been burned. After spending one week in a the emergency ward of Kurdish hospital her health was detoriating because of lack of treatment. They couldnt give her the right care because the burn hospital was turned into a Covid-19 hospital.
In the night of 4th of September she was transferred to Dunya hospital in Batman in Turkey. This is a private hospital. The doctor was very upset by her condition and said she would have died if she stayed in Kurdistan. She is now in good hands and receives the care she needs. To stay in this hospital they need to pay $5000 every week. She needs to stay one month in the hospital at least. And she will need at least 3 or more surgeries voor skin transplant on her face, neck and chest, arms.
Khaleda and family her lives in the Kurdish region in Iraq since they fled for ISIS in 2014. They are internal displaced people in Iraq, and they are poor, they have no means to pay for the treatment. They cannot rely on aid of foreign aid agencies because they only support Syrian refguees.
PLEASE CONSIDER SUPPORTING HER TREATMENT, so she can recover and be reunited with her newly husband who she married in April this year.
Arianne Willeboer is the manager of this fundraiser. She is from The Netherlands and she is working for projects of Moqimi in Kurdistan. Khaleda is a family member of Jamal our translator in Kurdistan. The donated money will be directly and only given for her direct care in the hospital and for her surgeries. The money donated will be withdraw by Arianne and transferred through the organisation of Moqimi to Iraq.
PLEASE NOTE: if you dont want to donate a tip to the 'gofundme website' fill in 0% in the donation box(green).
Check on information of Moqimi here: http://www.moqimi.nl/support-khaleda-english/ and for donate option through online banking check www.moqimi.nl/english
Nederlandse vertaling: HELP KHALEDA
Khaleda Rasho Yezdin is een Yezidi-meisje uit Sinjar. Op 28 augustus 2020 verbrandde ze zichzelf met kerosine. Ze zegt zelf dat ze door een geest werd gedwongen om dit te doen. Het volgende moment had ze zichzelf overgoten met kerosine en stond ze in brand in het toilet. Ze heeft derdegraads brandwonden, vooral haar borst en nek zijn verbrand. Na een week op de spoedafdeling van het Koerdische ziekenhuis te hebben doorgebracht, ging haar gezondheid achteruit door gebrek aan behandeling. Ze konden haar niet de juiste zorg geven omdat het brandwondenziekenhuis in een Covid-19 ziekenhuis werd veranderd.
In de nacht van 4 september werd ze overgebracht naar het Dunya ziekenhuis in Batman in Turkije. Dit is een privéziekenhuis. De dokter was erg van streek door haar toestand en zei dat ze zou zijn gestorven als ze in Koerdistan was gebleven. Ze is nu in goede handen en krijgt de zorg die ze nodig heeft. Om in dit ziekenhuis te blijven, moeten ze elke week $ 5000 betalen. Ze moet minimaal een maand in het ziekenhuis blijven. En ze heeft minimaal 3 of meer operaties nodig voor huidtransplantatie op haar gezicht, nek en borst, armen.
Khaleda en haar familie wonen in de Koerdische regio in Irak sinds ze in 2014 voor IS zijn gevlucht. Het zijn interne ontheemden(IDP) in Irak, en ze zijn arm, ze hebben geen middelen om de behandeling te betalen. Ze kunnen niet rekenen op hulp van buitenlandse hulporganisaties, omdat ze alleen Syrische vluchtelingen steunen.
OVERWEEG ALSTUBLIEFT HAAR BEHANDELING TE ONDERSTEUNEN, zodat ze kan herstellen en herenigd kan worden met haar echtgenoot met wie ze in april van dit jaar trouwde.
Arianne Willeboer is de manager van deze fondsenwerving. Ze komt uit Nederland en werkt voor projecten van Moqimi in Koerdistan. Khaleda is een familielid van Jamal, onze vertaler in Koerdistan. Het gedoneerde geld zal rechtstreeks en alleen worden gegeven voor haar directe zorg in het ziekenhuis en voor haar operaties. Het gedoneerde geld wordt door Arianne opgenomen en via de organisatie van Moqimi naar Irak overgemaakt.
LET OP: als je geen fooi wilt doneren aan de 'gofundme website' vul dan 0% in in het donatievak (groen).
Bekijk hier informatie van Moqimi en andere opties om te doneren hier: http://www.moqimi.nl/support-khaleda en www.moqimi.nl/doneer
Organizer
Arianne Willeboer
Organizer
Kruiningen, NL
