Bitte helft uns beim Wiederaufbau!
Seit 19 Jahren führen wir mit wunderbaren Mitarbeiterinnen unser Naturmodegeschäft „Schaf & schön“ in Bad Münstereifel. Unser Geschäft liegt im Herzen der Altstadt direkt an der Erft.
Am Abend des 14.7.2021 kam es zur größten Überflutung, die Bad Münstereifel je erlebt hat. Unser Laden hatte keine Chance. Ware, Einrichtung…fast alles von den Schlammmassen durcheinander gewirbelt und zerstört. Die Ausstattung unseres Weihnachtsmarktes in Bonn-Bad Godesberg….im Keller unter Schlamm begraben und nicht mehr zu gebrauchen.
Viele helfende Hände haben es bis jetzt geschafft, den Laden von Dreck und Chaos zu befreien.
Corona und jetzt die Flutkatastrophe haben uns aber auch in eine finanzielle Schieflage gebracht. Deshalb: Bitte helfen Sie uns mit einer Geldspende, damit wir die lange Zeit bis zur Wiedereröffnung durchstehen können!
Wir danken von Herzen
Inga Alberts und Familie
------
For 19 years we have been running our natural fashion shop "Schaf & schön" in Bad Münstereifel with wonderful employees. Our shop is located in the heart of the old town directly on the Erft river.
On the evening of 14 July 2021, Bad Münstereifel experienced the worst flooding ever. Our shop didn't stand a chance. Merchandise, furnishings...almost everything was swirled around and destroyed by the masses of mud. The equipment for our Christmas market in Bonn-Bad Godesberg.... was buried under mud in the cellar and could no longer be used.
Many helping hands have so far managed to free the shop from dirt and chaos.
However, Corona and now the flood disaster have also put us in a financial bind. Therefore: Please help us with a financial donation so that we can get through the long time until the reopening!
We thank from the bottom of our hearts
Inga Alberts and family
