Campagne de sociofinancement Bizz
Donation protected
Je m'appelle Denis Gilbert. Depuis 1989, je fait partie des «Bâtisseurs du bio » au Saguenay-Lac-St-Jean. En 2002, j'ai fondé Bizz magasin d'alimentation saine avec Émilie Boivin, ma conjointe. Nous sommes heureux de répondre aux besoins d'une population de plus en plus consciente et préoccupée par la santé, l'environnement, le commerce équitable, les produits biologiques et l’achat local. Fiers de participer activement à ce grand mouvement de changement qui s'opère dans la société, nous donnons le meilleur de nous-même pour relever le défi d'une entreprise éthique et socialement responsable.
En décembre 2014, nous avons reçu du CARTV (Conseil des Appellations Réservées et des Termes Valorisants) 71,000$ d'amende pour des technicalités au niveau de l’étiquetage de produits biologiques. Suite au procès, le jugement a été rendu le 21 juin dernier : 25,000$ d'amende pour avoir ré-emballé des produits déjà certifiés biologiques par un organisme accrédité, en plus petits formats ou en vrac sans que notre magasin détienne lui aussi une certification.
Nous sommes d'avis que :
- Les amendes qui nous sont imposées sont abusives et injustifiées.
- La stratégie du CARTV est démobilisante, malsaine et violente.
- Le gouvernement du Québec devrait revoir la gestion de la loi et se doter d'une vrai politique de développement du BIO
C'est pourquoi nous organisons :
La Grande Marche du Bizz
entre Chicoutimi et Montréal
550km - 25 jours - 25000$
Par votre don vous appuyez le Bizz et vous contribuez à bâtir une communauté du biologique saine, juste et équitable.
Nous sommes heureux de faire équipe avec vous afin de créer ensemble un monde et un environnement meilleurs selon nos valeurs humaines profondes.
Tout au long de la marche, vous pourrez suivre le parcours de Denis et interagir avec nous sur la page Facebook La Grande Marche du Bizz.
Envoyez-nous vos recommandations pour développer le Bio au Québec. Nous nous engageons à les remettre au ministre de l'agriculture Pierre Paradis.
Ensemble nous irons plus loin !
Denis, Émilie et nos trois filles, Emmanuelle,
Anne-Marie et Raphaëlle.
Pour plus de détails, vous pouvez visionner leNous sommes d'avis que :
reportage de J.E.
My name is Denis Gilbert. Since 1989, I am part of the "Bâtisseurs du Bio" in Saguenay-Lac-St-Jean. In 2002 I founded "Bizz magasin d’alimentation saine" with Émilie Boivin, my wife. We are happy to meet the needs of a population increasingly aware and concerned about health, environment, fair trade, organic products and buying locally. Proud to participate actively in this great movement of change taking place in society, we give the best of ourselves to meet the challenge of an ethical and socially responsible company.
In December 2014, we received from the CARTV ("Conseil des Appellations Réservées et des Termes Valorisants") $71,000 in fines for technicalities at the level of the labelling of organic products. Following the lawsuit, the judgment was delivered on 21 June: $25,000 fine for having repacked products already certified organic by an accredited body, in smaller formats or in bulk without our store also holds a certification.
We believe that:
- Fines imposed on us are unjustified and unfair.
- The strategy of the CARTV is demotivating, repressive and violent.
- The Quebec government must develop a true BIO's development policy.
This is why we organize:
The Great Walk of Bizz
between Chicoutimi and Montréal,
550 km - 25 days - $25,000
www.gofundme.com/BioBizz
By your donation you support and you are helping to build healthy biological community, just and equitable.
We are pleased to partner with you to create a better world and environment respecting our deep human values.
Follow the Great Walk of Bizz on our Facebook page and send us your comments and suggestions. We will give them to Minister Pierre Paradis.
Together we will go further!
Denis, Émilie and our three girls, Emmanuelle, Anne-Marie and Raphaëlle.
For more details, you can view J. E. video
En décembre 2014, nous avons reçu du CARTV (Conseil des Appellations Réservées et des Termes Valorisants) 71,000$ d'amende pour des technicalités au niveau de l’étiquetage de produits biologiques. Suite au procès, le jugement a été rendu le 21 juin dernier : 25,000$ d'amende pour avoir ré-emballé des produits déjà certifiés biologiques par un organisme accrédité, en plus petits formats ou en vrac sans que notre magasin détienne lui aussi une certification.
Nous sommes d'avis que :
- Les amendes qui nous sont imposées sont abusives et injustifiées.
- La stratégie du CARTV est démobilisante, malsaine et violente.
- Le gouvernement du Québec devrait revoir la gestion de la loi et se doter d'une vrai politique de développement du BIO
C'est pourquoi nous organisons :
La Grande Marche du Bizz
entre Chicoutimi et Montréal
550km - 25 jours - 25000$
Par votre don vous appuyez le Bizz et vous contribuez à bâtir une communauté du biologique saine, juste et équitable.
Nous sommes heureux de faire équipe avec vous afin de créer ensemble un monde et un environnement meilleurs selon nos valeurs humaines profondes.
Tout au long de la marche, vous pourrez suivre le parcours de Denis et interagir avec nous sur la page Facebook La Grande Marche du Bizz.
Envoyez-nous vos recommandations pour développer le Bio au Québec. Nous nous engageons à les remettre au ministre de l'agriculture Pierre Paradis.
Ensemble nous irons plus loin !
Denis, Émilie et nos trois filles, Emmanuelle,
Anne-Marie et Raphaëlle.
Pour plus de détails, vous pouvez visionner leNous sommes d'avis que :
reportage de J.E.
My name is Denis Gilbert. Since 1989, I am part of the "Bâtisseurs du Bio" in Saguenay-Lac-St-Jean. In 2002 I founded "Bizz magasin d’alimentation saine" with Émilie Boivin, my wife. We are happy to meet the needs of a population increasingly aware and concerned about health, environment, fair trade, organic products and buying locally. Proud to participate actively in this great movement of change taking place in society, we give the best of ourselves to meet the challenge of an ethical and socially responsible company.
In December 2014, we received from the CARTV ("Conseil des Appellations Réservées et des Termes Valorisants") $71,000 in fines for technicalities at the level of the labelling of organic products. Following the lawsuit, the judgment was delivered on 21 June: $25,000 fine for having repacked products already certified organic by an accredited body, in smaller formats or in bulk without our store also holds a certification.
We believe that:
- Fines imposed on us are unjustified and unfair.
- The strategy of the CARTV is demotivating, repressive and violent.
- The Quebec government must develop a true BIO's development policy.
This is why we organize:
The Great Walk of Bizz
between Chicoutimi and Montréal,
550 km - 25 days - $25,000
www.gofundme.com/BioBizz
By your donation you support and you are helping to build healthy biological community, just and equitable.
We are pleased to partner with you to create a better world and environment respecting our deep human values.
Follow the Great Walk of Bizz on our Facebook page and send us your comments and suggestions. We will give them to Minister Pierre Paradis.
Together we will go further!
Denis, Émilie and our three girls, Emmanuelle, Anne-Marie and Raphaëlle.
For more details, you can view J. E. video
Organizer
Emilie Boivin
Organizer
Chicoutimi, QC
