Together for Good

さぁサステナビリティの、そしてソーシャルグッドの先駆者になりましょう


親愛なるHoryouメンバー達、パートナーそして友人達へ

今、世界は生命に関わるかつてない挑戦を強いられています。それは個々においても、集団においても変わりません。

このメッセージをポストしている現在でもなお、幾千もの人びとが新型ウイルスに急速に侵されています。
全ての大陸に感染し、ましてや先進国でさえ1人、また1人と感染し更にはその国民の生活は無期で制御されてきています。


スポーツ、経済、政治など人類としての全ての人としての活動が、当然のように休止を強いられてしまっています。
同時に、この状況はかつて人類が経験したことのないほどの人間性の急速な連帯の緊急性を示唆しています。







それはこの他人の悪評を詮索するような個人主義時代が、本来は絆で結ばれるべき他人への同情や配慮への道を歩み始めさせています。

私たちは先例の無い、このかつてない地球規模の危機を共に乗り越えなくてはなりません。
善のために繋がる必要を迫られています。



Horyouはそのための正しいプラットフォームなのです。Horyouは世界を代表するソーシャルグッドのためのソーシャルネットワークです。世界を変える人々、起業家や2013年12月からの先進的なソーシャルグッド実業家らが参加する世界的なコミュニティです。ここ２年ほどでは、国連のSDGs、持続可能な開発目標に共鳴する180を超える国々から430,000名の一般参加者、 1800のNGOが持続可能性などについてを提唱しています。


これまでHoryouはダボス、ドバイ、ジュネーブ、ウィーン、バルセロナ、パリ、エッサウィラ、ドゥアラ、ヤウンデ、東京、京都そしてトルンを含む20を超える国や地域のメディアパートナーシップにて更なる持続可能性と包括的未来を広めています。その多くの参加者にはユネスコと193もの情報社会のサミットのメンバーも名を連ねます。
直近では、世界から100,000,000人を超えるグローバルアウトリーチが更にスマートな未来を形作るための世界的なフランチャイズであると認定している年次フォーラムである、SIGEFを東京とダボスにて主宰しました。


今後のHoryouの展開としましては、今後ローンチ予定の民間セクターの提供に加え、Horyouパートナーの方々によるサステナビリティと企業の社会的責任、加えて2030年までの国連のロードマップであるSDGs (持続可能な開発目標)を、企業のソーシャルグッドのためのエコシステムへ結びつける意識を育てていくという狙いを持って新たなフェーズへと突入します。




www.horyou.com 
付け加えますと、SIGEFフランチャイズは2020年以降の国際的な発展のためのものとなります。今年の1月のダボスと11月のUAEでのワールドエキスポは、Horyouの外交的なアウトリーチが社会に与えるインパクトへの意識、より包括的な世界のための持続可能性のソリューションの提供を、その多くの人々へ拡大させる事を可能にさせました。

このコロナウイルスの世界的なパンデミックが、人々が善の為に繋がることを促進させる我々の努力を続けるためにみなさまへ希求させているよう急かしていると感じざるを得ません。



この試される時こそ、ポジティブな行動を視覚的に掻き立てる為の独立したソーシャルメディアプラットフォームを利用し人類が力を合わせ持続可能なソリューションの発展を継続させる事に本当の意味を与えましょう。
希望の架け橋と大陸が善の為に繋がってゆくこのポジティブな変化の一員としての、我々の一員に。


ここに皆様の参加とご協力のお願いを表明いたします。

 
包括的な道を持続可能な世界へ、すべての力をを一つに合わせましょう。

さぁサステナビリティの、そしてソーシャルグッドの先駆者になりましょう。


Horyou創始者

ヨナタン・パリエンティ


---------------------------------------------------------------------------------------------------
Chers membres, partenaires et amis de Horyou,

Le monde traverse une période très difficile qui aura inévitablement un impact sur nos vies, individuellement et collectivement, pour toujours.

Alors que nous publions ce message, des centaines de milliers de personnes sont infectées par un nouveau virus qui n'épargne personne et se propage à un rythme exponentiel. Tous les continents sont touchés et, l'un après l'autre, des pays, certains parmi les plus puissants, confinent leurs citoyens pour une période indéterminée. Toutes les activités sont au point mort, la vie humaine étant à juste titre jugée plus importante que la politique, l'économie ou même le sport.

Dans le même temps, cette situation voit l'émergence d'un élan de solidarité que l'humanité n'a pas connu depuis très longtemps. Ainsi, l'ère de l'individualisme et de la recherche de la notoriété personnelle est destinée à céder la place à une ère de compassion, de spiritualité  et de conscience du fait que nous sommes tous concernés.

Plus que jamais, nous devons nous unir pour surmonter cette crise d'une ampleur mondiale sans précédent. Plus que jamais, nous devons nous connecter pour nous entraider et nous soutenir mutuellement. Horyou est la plateforme idéale pour établir cette connexion.

Horyou est le premier réseau social pour le bien social qui favorise une émulation positive et encourage à faire des actions de solidarité. Depuis décembre 2013, il réunit une communauté mondiale de pionniers du changement, d'entrepreneurs sociaux et de promoteurs du bien social. Au cours des deux dernières années, plus de 430 000 citoyens et 1800 ONG dans plus de 180 pays ont interagi sur notre écosystème pour promouvoir la durabilité et l'inclusion, et pour faire écho aux objectifs de développement durable (SDG) des Nations unies.

L'année dernière, avec le soutien de plus de 20 partenariats internationaux de médias, Horyou a été invité à partager sa vision d'un avenir plus durable et plus inclusif dans de nombreux pays et villes, dont Davos, Dubaï, Genève, Vienne, Barcelone, Paris, Essaouira, Douala, Yaoundé, Tokyo, Kyoto et Toruń. Horyou est également intervenu auprès de l'Unesco et du Sommet mondial sur la société de l'information devant 193 États membres. Plus récemment, le SIGEF, un forum annuel organisé par Horyou, s'est tenu à Tokyo et à Davos, couvrant une audience mondiale de plusieurs dizaines de millions, validant la franchise du SIGEF comme un événement international de premier plan pour Façonner un avenir plus intelligent.

Toujours allant de l'avant, Horyou s'apprête à entamer une nouvelle phase de son développement avec le lancement prochain de ses offres HoryouPartner pour le secteur privé, offre qui vise à connecter les entreprises à son écosystème de bien social, et à favoriser la sensibilisation à la durabilité et aux solutions de RSE, ainsi qu'à faciliter l'adoption de la feuille de route des Nations unies pour 2030 et de ses objectifs de développement durable (SDG).

Dans le même temps, la franchise du SIGEF devrait se développer à l'échelle internationale en 2020 et au-delà. En janvier dernier à Davos et en novembre prochain aux Emirats Arabes Unis, lors de l'Exposition universelle, le SIGEF permet à Horyou d'élargir son rayonnement diplomatique pour favoriser l'impact social et préconiser des solutions durables pour un monde plus solidaire.  

Le déclenchement de la pandémie mondiale de coronavirus nous oblige à solliciter votre soutien pour nous permettre de poursuivre nos efforts et continuer de promouvoir la connexion pour le bien social. C'est l'objectif de cette campagne de financement participatif.

Nous faisons appel à votre participation et à votre soutien. Donnez-nous les moyens de continuer à développer et à étendre notre plateforme indépendante de média social qui offre une visibilité à des actions positives inspirantes et à des solutions durables qui peuvent aider l'humanité à faire face en ces temps difficiles. À nos côtés, soyez un acteur de ce changement positif où les médias sociaux servent des objectifs plus élevés ; où des ponts d'espoir et de collaboration relient tous les continents pour le bien de tous.

Tous ensemble, nous pouvons ouvrir la voie à un avenir durable pour tous.

Soyons tous des pionniers de la durabilité et du bien social.


Yonathan Parienti,

Fondateur d'Horyou


---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Horyou members, partners and friends,

The world is going through very challenging times that are bound to impact our lives, individually and collectively, forever.

As we post this message, hundreds of thousands of people are infected with a new virus that spares no one and is spreading at an exponential rate. Every continent is affected and, one after the other, countries, some among the most powerful, are confining their citizens for an indefinite period of time. All activity is at a standstill as human lives are rightly deemed more important than politics, the economy or even sports. 


At the same time, this situation is seeing the emergence of a surge of solidarity that humanity has not experienced for a very long time. Hence, the era of individualism and the search for personal notoriety is destined to give way to an era of compassion and awareness of the fact that we are all involved.

More than ever before, we need to come together to overcome this crisis of unprecedented global proportions. More than ever, we need to connect for good. And Horyou is the right platform for that.

Horyou is the world leading social network for social good. It is a global community of change makers, social entrepreneurs and social good doers that has been pioneering social good since December 2013. Over the last 2 years, more than 430,000 citizens and 1800 NGOs in more than 180 countries have interacted on our ecosystem to advocate sustainability and inclusion, and to echo the United Nations' Sustainable Development Goals (SDG).

In the past year, with the support of more than 20 international media partnerships, Horyou has been invited to share its vision of a more sustainable and inclusive future in many countries and cities, including Davos, Dubai, Geneva, Vienna, Barcelona, Paris, Essaouira, Douala, Yaoudé, Tokyo, Kyoto and Toruń. Its many participations include UNESCO and the World Summit on Information Society before 193 member States. More recently, SIGEF, an annual forum organized by Horyou took place in Tokyo and Davos, with a global outreach of more than 100M that validated the SIGEF global internal franchise as a leading international event to Shape a Smarter Future. 

Ever moving forward, Horyou is now opening a new phase of its development with the upcoming launch of its Private Sector offerings, HoryouPartner, which aims to connect companies to its social good ecosystem, and foster awareness of sustainability, CSR solutions, as well as facilitate the adoption of the UN 2030 road map and its Sustainable Development Goals (SDGs). 
www.horyou.com 

In addition, SIGEF franchise is due to further develop internationally in 2020 and beyond. In Davos last January and in the UAE during the World EXPO next November, its gatherings enable Horyou to broaden our diplomatic outreach to foster social impact and advocate sustainable solutions for a more inclusive World.  

The outbreak of the global coronavirus pandemics is compelling us to seek your support to enable us to sustain our efforts and continue to promote connecting for good. That's what our crowdfunding campaign is about.

 We are calling on your participation and support. Give us the means to continue to develop and expand our independent social media platform which provides visibility to inspiring positive actions and sustainable solutions that can help humanity cope with these challenging times.
By our side, be an actor of this positive change where social media serves higher purposes; where bridges of hope and collaboration connect all continents for good. 

All as One, we can clear an inclusive path to a sustainable future.

Let's all be Pioneers of Sustainability and  Social Good.
 
Yonathan Parienti,
Founder of Horyou


---------------------------------------------------------------------------------------------------
Caros membros, parceiros e amigos da Horyou,

O mundo está passando por momentos desafiadores que devem impactar nossas vidas, individual e coletivamente, para sempre.

Ao publicarmos esta mensagem, centenas de milhares de pessoas estão infectadas com um novo vírus que não poupa ninguém e está se espalhando a uma taxa exponencial.

Todos os continentes são afetados e, um após o outro, os países, mesmo os mais poderosos, confinam seus cidadãos por tempo indeterminado. Todas as atividades estão sendo paralisadas, pois as vidas humanas são mais importantes do que a política, a economia ou o esporte.

Ao mesmo tempo, está surgindo uma onda de solidariedade que a humanidade não vivencia há muito tempo. A era do individualismo e a busca de notoriedade pessoal estão destinadas a dar lugar a uma era de compaixão e consciência do fato de que todos estamos conectados. Mais do que nunca, precisamos nos unir para superar essa crise de proporções globais sem precedentes. Mais do que nunca, precisamos nos conectar para o bem. E Horyou é a plataforma certa para isso.

Horyou é a rede social líder mundial para o bem social. É uma comunidade global de pessoas transformadoras, empreendedores sociais e benfeitores sociais, pioneira no bem social desde dezembro de 2013. Nos últimos 2 anos, mais de 430.000 cidadãos e 1800 ONGs em mais de 180 países interagiram em nosso ecossistema para advogar sustentabilidade e inclusão e ecoar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) das Nações Unidas.
 
No ano passado, com o apoio de mais de 20 parcerias internacionais de mídia, a Horyou foi convidada a compartilhar sua visão de um futuro mais sustentável e inclusivo em muitos países e cidades, incluindo Davos, Dubai, Genebra, Viena, Barcelona, ​​Paris, Essaouira, Douala, Yaoudé, Tóquio, Kyoto e Toruń. Suas muitas participações incluem fóruns da UNESCO e o World Summit of Information Society, com a participação de 193 Estados membros. Mais recentemente, o SIGEF, fórum anual organizado pela Horyou, ocorreu em Tóquio e Davos, com um alcance global de mais de 100 milhões de pessoas, validando a franquia do SIGEF como um evento líder global para construir um futuro mais inteligente.

Sempre avançando, a Horyou está abrindo uma nova fase em seu desenvolvimento com o próximo lançamento de ofertas para o Setor Privado, a HoryouPartner, que visa conectar as empresas ao seu ecossistema de bem social e promover a conscientização da sustentabilidade e das soluções de RSE, além de facilitar a adoção do roteiro das Nações Unidas para 2030 e seus Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).

Além disso, a franquia SIGEF deve se desenvolver internacionalmente em 2020 e além. Em Davos, em janeiro passado, e nos Emirados Árabes Unidos, durante a EXPO Mundial, em novembro, suas reuniões permitirão à Horyou ampliar seu alcance diplomático para promover o impacto social e defender soluções sustentáveis ​​para um mundo mais inclusivo.

O surto das pandemias globais de coronavírus nos leva a buscar seu apoio para nos permitir sustentar nossos esforços e continuar conectando para o bem. É disso que trata esta campanha de financiamento coletivo.

Estamos pedindo sua participação e apoio. Dê-nos os meios para continuar desenvolvendo e expandindo nossa plataforma de mídia social independente, que fornece visibilidade para ações positivas inspiradoras e soluções sustentáveis ​​que podem ajudar a humanidade a lidar com esses tempos difíceis. Do nosso lado, seja um ator dessa mudança positiva em que as mídias sociais servem a propósitos mais elevados; onde pontes de esperança e colaboração conectam todos os continentes para sempre.

Unidos, podemos abrir um caminho inclusivo para um futuro sustentável.

Sejamos todos pioneiros em sustentabilidade e bem social.

Yonathan Parienti,
Fundador da Horyou




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados miembros y amigos de Horyou,

El mundo atraviesa tiempos difíciles que afectaran nuestras vidas, individual y colectivamente, para siempre.

Mientras publicamos este mensaje, cientos de miles de personas se están infectando con un nuevo virus que no escatima a nadie y se está propagando a un ritmo exponencial. Todos los continentes se ven afectados y, uno tras otro, los países, incluso los más poderosos, confinan a sus ciudadanos indefinidamente. Todas las actividades están paralizadas, ya que la vida humana es más importante que la política, la economía o el deporte.

Al mismo tiempo, está surgiendo una ola de solidaridad que la humanidad no ha experimentado en mucho tiempo. La era del individualismo y la búsqueda de notoriedad personal están destinadas a dar paso a una era de compasión y conciencia del hecho de que todos estamos conectados.

Más que nunca, debemos unirnos para superar esta crisis de proporciones mundiales sin precedentes. Más que nunca, necesitamos conectarnos para siempre. Y Horyou es la plataforma adecuada para eso.

Horyou es la red social líder mundial para el bien social. Es una comunidad global de personas transformadoras, emprendedores sociales y benefactores sociales, pionera del bien social desde diciembre de 2013. En los últimos 2 años, más de 430,000 ciudadanos y 1800 ONG en más de 180 países han interactuado en nuestro ecosistema para abogar por la sostenibilidad y la inclusión que hacen eco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.

El año pasado, con el apoyo de más de 20 asociaciones de medios internacionales, Horyou fue invitado a compartir su visión para un futuro más sostenible e inclusivo en muchos países y ciudades, incluidos Davos, Dubai, Ginebra, Viena, Barcelona, ​​París, Essaouira, Douala, Yaoudé, Tokio, Kyoto y Toruń. Sus numerosas participaciones incluyen foros de la UNESCO y la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, con la participación de 193 estados miembros. Más recientemente, SIGEF, el foro anual organizado por Horyou, tuvo lugar en Tokio y Davos, con un alcance global de más de 100 millones de personas, validando la franquicia SIGEF como un evento mundial líder para construir un futuro más inteligente.

Siempre avanzando, Horyou está abriendo una nueva fase en su desarrollo con el próximo lanzamiento de ofertas para el sector privado, HoryouPartner, que tiene como objetivo conectar a las empresas con su ecosistema de bien social y promover la conciencia de la sostenibilidad y las soluciones de RSE, Además de facilitar la adopción de la hoja de ruta 2030 de las Naciones Unidas y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Además, se espera que la franquicia SIGEF se desarrolle internacionalmente en 2020 y más allá. En Davos, en enero pasado, y en los Emiratos Árabes Unidos, durante la Exposición Mundial de noviembre, sus reuniones permitirán a Horyou ampliar su alcance diplomático para promover el impacto social y abogar por soluciones sostenibles para un mundo más inclusivo.

El brote de pandemias mundiales de coronavirus nos lleva a buscar su apoyo para permitirnos mantener nuestros esfuerzos y continuar conectándonos para siempre. De esto se trata esta campaña de crowdfunding.

Les pedimos su participación y apoyo. Danos los medios para continuar desarrollando y expandiendo nuestra plataforma independiente de redes sociales, que proporciona visibilidad para inspirar acciones positivas y soluciones sostenibles que pueden ayudar a la humanidad a lidiar con estos tiempos difíciles. De nuestro lado, sé un actor en este cambio positivo en el que las redes sociales tienen propósitos más elevados; donde puentes de esperanza y colaboración conectan todos los continentes para siempre.

Unidos, podemos abrir un camino inclusivo hacia un futuro sostenible.

Seamos pioneros en sostenibilidad y bien social.

Yonathan Parienti,

Fundador de Horyou