Alfred Herrera Memorial Fund
Donation protected
English:
On Monday the 10th of June 2019 my brother Alfred passed away, leaving us all torn apart.
Aside the pain we have also faced the complex task of bringing him back from Thailand,so he may rest in peace close to his family and friends.
Alfred not only supported our family in Venezuela, but he also supported and brought me over from Venezuela to live with him in Madrid.
It was in Madrid that I helped him with the business that he had just started and was so passionate about.
Many of you have asked how to help us. Many have also suggested that I start a campaign to raise funds to help my family and I dealing with this horrible situation. Donations would help cover the expenses of bringing Alfred home and allow me to continue to live in Spain and continue my brother’s business in homage to him, the company for which he worked so hard and had great expectations.
For those who want to help we kindly ask to make a donation of any amount - all amounts will help. We thank you from the bottom of our heart.
Español:
El pasado lunes 10 de junio, mi hermano Alfred falleció dejándonos a todos destrozados.
Al dolor de su muerte, se ha sumado la complicada tarea de traerle de vuelta desde Tailandia para que pueda descansar en paz cerca de su familia y amigos.
Alfred no solo era el sustento de nuestra familia en Venezuela, si no que además me había traído a vivir con el a Madrid, donde le ayudaba a gestionar el negocio que estaba empezando.
Mucha gente nos ha preguntado como pueden ayudar, y me han recomendado ser fuerte y hacer esta campaña para recolectar fondos que nos ayuden a sobrellevar todo este horrible proceso, y a mi a quedarme en España y así sacar adelante el negocio de mi hermano y no perder todo aquello por lo que lucho.
En lugar de enviar flores pedimos que cualquiera que quiera ayudar haga una donación por el importe que sea.
Gracias con el corazón.
Valentina
On Monday the 10th of June 2019 my brother Alfred passed away, leaving us all torn apart.
Aside the pain we have also faced the complex task of bringing him back from Thailand,so he may rest in peace close to his family and friends.
Alfred not only supported our family in Venezuela, but he also supported and brought me over from Venezuela to live with him in Madrid.
It was in Madrid that I helped him with the business that he had just started and was so passionate about.
Many of you have asked how to help us. Many have also suggested that I start a campaign to raise funds to help my family and I dealing with this horrible situation. Donations would help cover the expenses of bringing Alfred home and allow me to continue to live in Spain and continue my brother’s business in homage to him, the company for which he worked so hard and had great expectations.
For those who want to help we kindly ask to make a donation of any amount - all amounts will help. We thank you from the bottom of our heart.
Español:
El pasado lunes 10 de junio, mi hermano Alfred falleció dejándonos a todos destrozados.
Al dolor de su muerte, se ha sumado la complicada tarea de traerle de vuelta desde Tailandia para que pueda descansar en paz cerca de su familia y amigos.
Alfred no solo era el sustento de nuestra familia en Venezuela, si no que además me había traído a vivir con el a Madrid, donde le ayudaba a gestionar el negocio que estaba empezando.
Mucha gente nos ha preguntado como pueden ayudar, y me han recomendado ser fuerte y hacer esta campaña para recolectar fondos que nos ayuden a sobrellevar todo este horrible proceso, y a mi a quedarme en España y así sacar adelante el negocio de mi hermano y no perder todo aquello por lo que lucho.
En lugar de enviar flores pedimos que cualquiera que quiera ayudar haga una donación por el importe que sea.
Gracias con el corazón.
Valentina
Organizer
Valentina Herrera
Organizer
Madrid
