Help Cata Fight Bad Kidney (Riñón)!

Hi friends, family, and supporters! My name is Suzette Merlet. 
 
I am raising money for my cousin, Catalina Gonzalez and she needs to get her kidney removed as soon as possible!
Estoy recaudando dinero para mi primita, Catalina González quien necesita que le quiten el riñón
lo mas antes posible!

 She is from El Salvador and is 35 years old. Cata, as we all call her, is an excellent mother of 3, wonderful wife and friend. She is a hard worker and along with her husband has tried to do the best they can to keep their family safe and strong. Unfortunately, the doctor has just discovered she's been growing a coral calculus on her right kidney for several years now which has blocked its functionality and has caused Hydronephrosis. This means that she is not able to expulse all the urine from her body and it gets trapped in her kidney. Her kidney is now useless and needs several procedures for her body to come back to normality or at least as close to normality as possible. To add up her husband who has always been there to support her and her family has recently lost his job and she's had to work harder to focus on her family not giving her time to focus on herself.  
Emergency procedures needed: 
*Cat (computed axial tomography) of the kidney. The doctor cannot continue any examination or procedures until this is done. 
*At least 2 surgeries needed to break down the calculus to be able to remove from her body. The calculus is now measuring 7 centimeters and is prompt to keep growing if it is not taken care of soon. 

This is just to begin. Not including other examinations, medicines, and other expenses her family might benefit from in this time of needs. 
Anyone that knows Cata knows that she has a great heart and has always been there for others. We want to return the energy.
We are mainly doing this for their beautiful kids who deserve the best and to have their mommy healthy!
My family and I would really like to help with all the expenses but we can only help so much and I just ask that you can join me in helping my cousin get the treatments she needs to get back to  
 
Funds will be used to help pay for medical fees and items needed for her to get back on track. I know that she would be extremely grateful for any funds that you would be willing to donate. Every dollar counts! 
 
We are praying for a full recovery, but we can't foresee how long she will be on this hard road to recovery and are just hoping for the best :)

---------------------------------------------------------------------

Hola amigos, familiares y colaboradores! Mi nombre es Suzette Merlet.

Estoy recaudando dinero para mi primita, Catalina González quien necesita que le quiten el rinon lo mas antes posible!
Ella tiene 35 años y es nacida en El Salvador. cata, como cariñosamente la llamamos, es una excelente madre de 3, maravillosa esposa y amiga. Es muy trabajadora y junto con su esposo ha tratado de hacer lo mejor que pueden para mantener a su familia segura y fuerte. Lamentablemente, el médico acaba de descubrir que ha estado cultivando un cálculo de coral en su riñón derecho durante varios años, lo que ha bloqueado su funcionalidad y ha causado hidronefrosis. Esto significa que no puede expulsar toda la orina de su cuerpo y queda atrapada en su riñón. Su riñón ahora es inútil y necesita varios procedimientos para que su cuerpo regrese a la normalidad o al menos lo más cercano posible a la normalidad. Para sumar, su esposo, que siempre ha estado allí para apoyarla a ella y a su familia, recientemente perdió su trabajo y tuvo que trabajar más para concentrarse en su familia y no darle tiempo para concentrarse en sí misma.
Procedimientos de emergencia necesarios:
*TAC (tomografía axial computarizada) del riñón. El médico no puede continuar ningún examen o procedimiento hasta que esto se haga.
*Se necesitan al menos 2 cirugías para analizar el cálculo y poder extraerlo de su cuerpo. El cálculo ahora mide 7 centímetros y es rápido para seguir creciendo si no se atiende pronto.
Esto es solo para comenzar. Sin incluir otros exámenes, medicinas y otros gastos de los que su familia podría beneficiarse en este momento de necesidades.
Cualquiera que conoce a Cata sabe que ella tiene un gran corazón y que siempre ha estado ahí para otros. Queremos devolver la energía.
Lo hacemos mas que todo por sus hijos que son na belleza y merecen lo mejor y tener sana a su mami! 
A mi familia y a mí realmente nos gustaría ayudar con todos los gastos, pero solo podemos ayudar mucho y solo le pido que se pueda unir a mí para ayudar a mi primo a obtener los tratamientos que necesita para regresar a su casa.

Los fondos se utilizarán para ayudar a pagar los honorarios médicos y los artículos necesarios para que vuelva a encarrilarse. Sé que estaría muy agradecida por los fondos que estaría dispuesto a donar. ¡Cada dólar cuenta!

Estamos rezando por una recuperación total, pero no podemos prever cuánto tiempo estará en este difícil camino hacia la recuperación y solo esperan lo mejor :)