Actividad de AHNCA, para afectados del huracán Eta
Donation protected
Ayuda por los afectados de Eta - Patrocinado por la Asociación de Hondureños del Norte de California ( AHNCA)
Como de todos es conocido, nuestra querida Honduras que nos vio nacer a muchos de nosotros, continúa llorando lagrimas de sufrimiento por la pobreza y la miseria. Ahora el huracán ETA los ha puesto extremadamente en la miseria y en la vulnerabilidad.
Nuestros hermanos, primos, tíos y amigos, ahora están en una situación caótica donde han perdido todo lo poquito que tenían. Ahora en medio de esta crisis de pandemia las personas están en albergues donde dependen solo de la ayuda de personas como usted, como yo para que puedan tener comida, ropa y un espacio donde recuperar sus esperanzas. LA ASOCIACION DE HONDUREÑOS DEL NORTE DE CALIFORNIA
(AHNCA) le invitamos a unirse a este esfuerzo y así hacer que la ayuda llegue directamente a los que mas lo necesitan de una forma inmediata.
Hay personas que han estado en los techos de sus casas por muchos días, con hambre, con frio, y sin esperanza, esperando un milagro que llegaran por ellos. Ahora finalmente rescatados y dando gracias a Dios por ver salvado su vida, ellos se enfrentarán a una realidad sin techo, sin una cobija para calentarse y sin nada que comer. Es mas, también se están enfrentándose a la pandemia del covid19 y sin medicinas en los centros de salud.
Toda ayuda será muy agradecida. Muchas Gracias.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Our beloved Honduras, which saw the birth of many of us, continues to cry tears of suffering for the poor and the hungry. Now, Hurricane Eta has caused more extreme poverty and vulnerability.
Our brothers, sisters , cousins, and friends are now in a drastic situation where they have lost everything they had. Now in the midst of this pandemic, people are in shelters where they depend only on the help of people like you and me, so they can have food, clothing and a space to regain their hope.
THE NORTHERN CALIFORNIA HONDURAN ASSOCIATION
( AHNCA ) invite you to join this effort and make sure that this help reaches directly to those who need it immediately.
There are people who have been on the roofs of their homes for many days, hungry, cold, and without hope, waiting for a miracle to come. Now finally rescued, they face a stark reality. A reality without the means to be able to provide for their families and the basic essentials to live.
With this fundraiser, we hope to raise funds to support our fellow Hondurans through this time. Any help is greatly appreciated.
Thank you,
AHNCA
Como de todos es conocido, nuestra querida Honduras que nos vio nacer a muchos de nosotros, continúa llorando lagrimas de sufrimiento por la pobreza y la miseria. Ahora el huracán ETA los ha puesto extremadamente en la miseria y en la vulnerabilidad.
Nuestros hermanos, primos, tíos y amigos, ahora están en una situación caótica donde han perdido todo lo poquito que tenían. Ahora en medio de esta crisis de pandemia las personas están en albergues donde dependen solo de la ayuda de personas como usted, como yo para que puedan tener comida, ropa y un espacio donde recuperar sus esperanzas. LA ASOCIACION DE HONDUREÑOS DEL NORTE DE CALIFORNIA
(AHNCA) le invitamos a unirse a este esfuerzo y así hacer que la ayuda llegue directamente a los que mas lo necesitan de una forma inmediata.
Hay personas que han estado en los techos de sus casas por muchos días, con hambre, con frio, y sin esperanza, esperando un milagro que llegaran por ellos. Ahora finalmente rescatados y dando gracias a Dios por ver salvado su vida, ellos se enfrentarán a una realidad sin techo, sin una cobija para calentarse y sin nada que comer. Es mas, también se están enfrentándose a la pandemia del covid19 y sin medicinas en los centros de salud.
Toda ayuda será muy agradecida. Muchas Gracias.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Our beloved Honduras, which saw the birth of many of us, continues to cry tears of suffering for the poor and the hungry. Now, Hurricane Eta has caused more extreme poverty and vulnerability.
Our brothers, sisters , cousins, and friends are now in a drastic situation where they have lost everything they had. Now in the midst of this pandemic, people are in shelters where they depend only on the help of people like you and me, so they can have food, clothing and a space to regain their hope.
THE NORTHERN CALIFORNIA HONDURAN ASSOCIATION
( AHNCA ) invite you to join this effort and make sure that this help reaches directly to those who need it immediately.
There are people who have been on the roofs of their homes for many days, hungry, cold, and without hope, waiting for a miracle to come. Now finally rescued, they face a stark reality. A reality without the means to be able to provide for their families and the basic essentials to live.
With this fundraiser, we hope to raise funds to support our fellow Hondurans through this time. Any help is greatly appreciated.
Thank you,
AHNCA
Organizer
Mayra Nadiezda
Organizer
El Sobrante, CA
