<div>Mi madre, Sylvia Rugeles, tiene 73 años y es la mejor persona que conozco. Honesta, justa, con un humor vivo e irónico que solo pocos entendemos. Con ella he compartido toda mi vida: mis logros, mis pérdidas, el nacimiento de mi hija, cada capítulo importante. Trabajó durante años en su propia agencia de viajes. Es una persona llena de energía y alegría. Mis amigos de hace más de 30 años la conocen y la quieren. Así es ella.
</div>
<div><br />
</div>
<div>En diciembre, Sylvia comenzó a ponerse amarilla. Salimos de emergencia a buscar respuestas. Lo que esperábamos que fuera la vesícula resultó ser algo mucho más serio. Después de meses de exámenes, un stent biliar para estabilizarla, marcadores de cáncer elevados y finalmente una resonancia endoscópica, hace aproximadamente un mes recibimos el diagnóstico: adenocarcinoma en la cabeza del páncreas, un tumor de poco más de 2 centímetros.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con el cáncer de páncreas, el tiempo lo es todo. El tumor hoy es operable — pero esa ventana puede cerrarse. Cada semana cuenta.
</div>
<div><br />
</div>
<div>La buena noticia — y nos aferramos a ella — es que el tumor todavía es operable. Contamos con un cirujano especialista que dona sus honorarios — lo que recaudemos cubre el resto del equipo, la hospitalización y el tratamiento. La operación — conocida como Cirugía de Whipple — requiere un equipo completo: anestesiólogo, asistente quirúrgico, instrumentos específicos, hospitalización, y luego al menos 6 meses de quimioterapia. Todo eso hay que pagarlo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>No tenemos seguro médico. No tenemos ahorros para esto. Esta campaña es uno de los caminos que estamos recorriendo para reunir los fondos. También estamos haciendo nuestro esfuerzo desde adentro, pero necesitamos el apoyo de quienes puedan sumarse.
</div>
<div>Los fondos serán administrados desde Estados Unidos por Naisla y Carlos Amaya, quienes nos están apoyando en este proceso y garantizan que cada dólar va directo al tratamiento de Sylvia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Meta: $30,000 — cada dólar va directo al equipo quirúrgico, hospitalización, insumos específicos de la Cirugía de Whipple, quimioterapia (mínimo 6 sesiones) y cuidados post-operatorios.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mi mamá nunca nos ha abandonado. Nunca. Hoy le toca a nosotros no abandonarla a ella.
</div>
<div>Si no puedes donar, compartir esta campaña ya es un acto de amor enorme. Gracias.
</div>
<div><br />
</div>
<div>— Alvaro Montbrun, su hijo
</div>

Anonymous

Daniel Slikas

Costanza Profeta

Francis Cabrera

Maria Milanes

Carlos Bernoti

Leopoldo Cogorno

Kristian Estrada

Oscar Guruceaga

Valentina Gomez

Bernardo Molero

Adriana Montbrun

Alberto Diaz

Daniela Raissiguier

George Behrens

Ayuda a Sylvia: su cáncer es operable, no podemos esperar

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

Eligible for Profile Share Badge

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

isEligibleForProfileBadge

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.3.0 and above

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Ayuda a Sylvia: su cáncer es operable, no podemos esperar

Still $15,096 to go. Help us build momentum.