Ayuda a Joao a vivir

Mi tío Joao Martins Rodrigues recibió un infame disparo en la cabeza, producto de un asalto del que fue víctima. Está luchando por su vida en el Hospital Pérez Carreño de Caracas, con el el apoyo de su familia, pero, como la mayoría de la gente en Venezuela, necesita de apoyo económico para su tratamiento y futura recuperación.

Necesitamos comprar las medicinas e insumos necesarios para que salga pronto de esta injusta situación, por lo que contamos con tu aporte. Sea cuál sea, será de gran ayuda. Sus hijos, nietos y demás familiares te lo agradecemos de corazón.


------

My uncle Joao Martins Rodrigues was shot in the head as a consequence of a robbery. Now, he is fighting  for his life at the Pérez Carreño Hospital of Caracas, with the support of all his family. However, as the majority of people in Venezuela, he needs economic help for his treatment and future recovery.

We need to buy expensive medicines and medical supplies to save his life, and that's why we count on you. His children, grandchildren and the rest of the family will thank you from the bottom of our hearts.