<div>ENGLISH
</div>
<div><br />
</div>
<div>My name is Carla Alvarado, and I am organizing this fundraiser to support my dear friend Alessandra De La Correia and her family after the devastating earthquake in Venezuela.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Although Alessandra currently lives in Vienna, Austria, many of her closest family members lived in La Guaira, Venezuela, one of the areas hardest hit by the earthquake. The beneficiaries of this fundraiser are her family members in Venezuela, who were directly affected by the disaster.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The De La Correia family has suffered unimaginable losses. Alessandra's grandmother, Maria Pestana, lost her life in the earthquake. Her cousin, Claudia De La Correia, also passed away.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Alessandra's uncle, Eloy De La Correia Pestana, lost his mother, his daughter Claudia, and his home. Alessandra's father, Jose Tito De La Correia Pestana, also lost his mother. In addition, Jose Tito, his wife Rossana, and their son Sergio lost their home and the family businesses that had supported them for many years. Tragically, those businesses were looted just hours after the earthquake.
</div>
<div><br />
</div>
<div>In a matter of hours, this family lost loved ones, their homes, their financial stability, and much of what they had spent a lifetime building.
</div>
<div><br />
</div>
<div>After losing their homes in La Guaira, several members of the family were forced to relocate to Caracas, where they are now trying to rebuild their lives while coping with profound grief and uncertainty.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The funds raised through this campaign will be used by the affected family members in Venezuela to help cover temporary housing, food, transportation, essential supplies, household necessities, and other urgent expenses resulting from this tragedy.
</div>
<div><br />
</div>
<div>No amount of money can bring back Maria and Claudia or erase the pain this family is experiencing. But together, we can help ease some of their burdens and remind them that they are not alone.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Any contribution, no matter the amount, will be deeply appreciated. If you are unable to donate, sharing this fundraiser would mean the world to the family.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for your kindness, prayers, and support.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Carla Alvarado
</div>
<div><br />
</div>
<div>---
</div>
<div><br />
</div>
<div>ESPAÑOL
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mi nombre es Carla Alvarado y estoy organizando esta campaña para ayudar a mi querida amiga Alessandra De La Correia y a su familia tras el devastador terremoto ocurrido en Venezuela.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aunque Alessandra vive actualmente en Viena, Austria, muchos de sus familiares más cercanos vivían en La Guaira, Venezuela, una de las zonas más afectadas por el terremoto. Los beneficiarios de esta campaña son sus familiares en Venezuela, quienes fueron directamente afectados por la tragedia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>La familia De La Correia ha sufrido pérdidas inimaginables. La abuela de Alessandra, María Pestana, falleció como consecuencia del terremoto. Su prima, Claudia De La Correia, también perdió la vida.
</div>
<div><br />
</div>
<div>El tío de Alessandra, Eloy De La Correia Pestana, perdió a su madre, a su hija Claudia y también su hogar. El padre de Alessandra, Jose Tito De La Correia Pestana, también perdió a su madre. Además, Jose Tito, su esposa Rossana y su hijo Sergio perdieron su casa y los negocios familiares que durante años fueron su principal fuente de sustento. Trágicamente, estos negocios fueron saqueados pocas horas después del terremoto.
</div>
<div><br />
</div>
<div>En cuestión de horas, esta familia perdió seres queridos, sus hogares, su estabilidad económica y gran parte de lo que había construido durante toda una vida.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tras perder sus viviendas en La Guaira, varios miembros de la familia se vieron obligados a trasladarse a Caracas, donde hoy intentan reconstruir sus vidas mientras enfrentan un profundo duelo y una enorme incertidumbre.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Los fondos recaudados a través de esta campaña serán utilizados por los familiares afectados en Venezuela para cubrir gastos urgentes como vivienda temporal, alimentación, transporte, artículos esenciales, necesidades del hogar y otros gastos derivados de esta tragedia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ninguna cantidad de dinero puede devolverles a María y Claudia ni aliviar por completo el dolor que están viviendo. Pero juntos podemos ayudar a reducir algunas de las cargas que enfrentan y demostrarles que no están solos.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Cualquier aporte, sin importar el monto, será profundamente agradecido. Si no puedes donar, compartir esta campaña también puede marcar una gran diferencia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gracias por su generosidad, sus oraciones y su apoyo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Carla Alvarado
</div>
<div><br />
</div>

Anonymous

Sara Cesin

Ana Beatriz  De Sola

Natasha Woodruff

jose cartagena

Firmenhand Firmenhandy

Ivan A Pinto

STEPHANIE GIL

Nairobi Ochoa

Mark Masis

Lodovico Cazzaro

ELEAZAR A MEDINA

Help De La Correia Family After Earthquake in Venezuela

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Help De La Correia Family After Earthquake in Venezuela

Still $2,504 to go. Help us build momentum.