Andrzej Kulczak Medical Fund

Polish and English version below
Polska i angielska wersja ponizej

Drodzy przyjaciele,

Niektorzy z was wiedza ze nasz brat Andrzej mial wypadek 1/8/2017 w ktorym jego przelyk pekl (Boerhaave Syndrome). Prawie umarl. Lekarze uratowali jego zycie, potem uzyli silnych lekow psychotropowych, morfiny ktore spowodowaly ze jego organy przestaly dzialac i co przyczynilo sie do jego obecnego stanu: on nie mowi, nie moze chodzic i jesc regularnego jedzenia.

Andrzej potrzebuje rehabilitacji. Zostala ona opozniona przez trudnosci pomiedzy firma w ktorej Andrzej pracowal i firma ubezpieczeniowa. My, jego siostry, zdecydowalysmy zalaczyc filmiki z naszych wizyt w szpitalu zeby zebrac fundusze na Andrzeja holistyczna i medyczna opieke. Rehabilitacja bedzie polaczona z medycyna naturalna, zabiegami: tlenem, chinska medycyna, akupunktura, fizykoterapia i stala opieka medyczna. Andrzej ma tylko mnie i moja siostre jako jego najblizsza rodzine. Jako rodzina pomagamy mu, ale nasze mozliwosci sa ograniczone.

Lekarze mowia ze Andrzeja czeka dlugofalowa i kosztowna rehabilitacja ktora doprowadzi go do powrotu do zdrowia.

Wielu z was zapytalo jak mozecie pomoc Andrzejowi, wiec my pomyslelismy o GoFundMe kampanii ktora pomoze mu skoncentrowac sie na leczeniu i powrocie do zdrowia oraz pokaze mu ze jego przyjaciele i rodzina troszcza sie o niego i chca aby doszedl do siebie.

Zamiescimy filmiki pokazujace jaka Andrzej jest osoba i co robil dla innych ludzi kiedy byl zdrowy. Przez lata opiekowal sie nasza mama, babcia ktora nas wychowala (odeszla w 2016). Andrzej zawsze pomagal swoim przyjaciolom w potrzebie. Inwestowal swoj czas, energie, pieniadze aby wspierac ich i charytatywne organizacje. Nawet kiedy sam duzo nie mial. Teraz on potrzebuje naszej pomocy. Prosimy wszystkich ktorzy chca mu pomoc aby zlozyc dotacje na to konto. To pomoze zaaranzowac odpowiednie zabiegi holistyczne oraz stala opieke nad nim ktorej potrzebuje.

Dziekujemy za kazda dotacje i dzielenie sie tym linkiem.
+++++++++++++++++++++
Dear Friends & Family,
Some of you may know, that our brother Andrzej has suffered from a burst esophagus (Boerhaave Syndrome) on 1/8/2017. He almost died. The doctors saved his life, and then decided to use a treatment with heavy psychoactive drugs, morphine, which made our brother's organs fail and contributed to his current condition: he can't talk, he can't walk or eat regular food.

Andrzej is in a need of proper rehabilitation. It has been delayed because of the difficulties between the company that Andrzej worked for and the health insurance. We, his sisters, decided to upload videos from our visits to the hospital to help raise the funds for his holistic and medical care. He is in need of rehabilitation combined with natural remedies, and treatments: hyperbaric oxygen, chinese medicine, acupuncture, physical therapy and assisted home care. Andrzej has only me and my sister as his closest family. As a family we can only do so much for him.

With additional treatments and rehab ahead of him, the doctors say Andrzej will have a long and expensive road to recovery.

Many of you have reached out asking how you can help Andrzej, so we thought this "Go Fund Me" site would be something that could help him focus on getting better and also show him how many of his friends and family members are wishing him well.

We will upload videos showing what kind of person he is and what he has done for other people when he was healthy. For years, he cared for our mom and our grandma who raised us (she passed away in 2016). Andrzej always helped his friends in need. He invested his personal time, energy and money to support them and charitable organizations as well. Even when he didn't have a lot himself. Now he needs our help. We ask anyone who wants to help him to donate money to this account. It will help to arrange the proper holistic treatments and live-in care that he needs.

Thank you for every donation and sharing of this link.

Donations

 See top
  • Anonymous 
    • $20 
    • 15 mos
  • Magdalena Golesz 
    • $10 
    • 15 mos
  • Eric Shank 
    • $20 
    • 16 mos
  • Slawomir Szczakoski 
    • $10 
    • 19 mos
  • Annabel Kohlmeier 
    • $15 
    • 32 mos
See all

Organizer

Sylwia Kulczak 
Organizer
Redondo Beach, CA
  • #1 fundraising platform

    More people start fundraisers on GoFundMe than on any other platform. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case something isn’t right, we will work with you to determine if misuse occurred. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more