(ENGLISH BELOW)

Carissima famiglia,

Il progetto di musica Kiki Iyali è pronto a diventare un ALBUM!

La creazione di questo album ha come scopo quello di dare una forma ai canti che mi sono arrivati, autentiche ed autoriali preghiere in un profondo cammino di guarigione, e che vogliono essere un dono per tutta l’umanità.

L’album si chiamerà “Siete Flechas”, onorando le sette direzioni che negli ultimi anni mi hanno guidata, accompagnata, direzionata.

Il ricavato del crowdfunding andrà a coprire le spese della registrazione e dei meravigliosi musicisti che porteranno il loro contributo artistico.

Ogni donazione è benvenuta ed onorata.

Ringrazio dal profondo del cuore per ogni tipo di supporto.

Con amore e gratitudine,

Kiki

_ . _ . _ . _ . _

Dearest family,

The Kiki Iyali music project is ready to become an ALBUM!

The creation of this album is meant to shape the songs that have come to me, authentic and authorial prayers on a deep healing journey, and meant to be a gift to all humanity.

The album will be called “Siete Flechas”, honoring the seven directions that have guided, accompanied, directed me in recent years.

Proceeds from the crowdfunding will go to cover the expenses of the recording and to the wonderful musicians who will bring their artistic contributions.

Every donation is welcome and honored.

I thank from the bottom of my heart for all kinds of support.

With so much love,

Kiki