Al 100 con Sinaloa
Donation protected
PEPE'S OFFICE SE SUMA PARA APOYAR #AL100CON SINALOA
Version en Español:
1.-Mi Nombre es Jose Francisco Garza Duron, originario de Monterrey Nuevo León México y residente de los Estados Unidos de America soy empresario, Conductor del Programa Pepes Office y Gerente de producción de la radio QUE BUENA de Los Angeles.
2.- Se recaudaron fondos para ayudar a los damnificados de las lluvias del mes de Septiembre de 2018, que azotaron la ciudad de Culiacán Sinaloa, México y por tal suceso trágico estas personas perdieron la mayoría de sus pertenencias como ropa, muebles, equipo de trabajo, entre otras cosas.
Mi equipo de trabajo viajó a la ciudad de Culiacán Sinaloa y estuvo presente días después del acontecimiento y de esa manera se tuvo contacto directo con las familias que quiero ayudar con los fondos recaudados. Mi equipo directamente confirmó los daños causados por dicho trágico incidente.
3.- Se les van a comprar los artículos que necesita cada familia. Entre los artículos están pero no se limitan a: Motor Marca Honda, Comedor, Ropero, Camas, Cómodas, Sanitarios, Lavamanos, Saco de Cemento, Termo, Juego de Contenedores, Cucharon, Cuchillos de cocina, Tabla para picar, Lancha,Motocicleta, Casco de moto y Caja Tipo Baul.
https://www.youtube.com/watch?v=lI6HehxeVq0&feature=youtu.be
LAS PERSONAS A LAS QUE SE LES VA A AYUDAR SON:
1.- VICTOR MANUEL BENITEZ URIAS 17 AÑOS
2.- PALOMA BENITEZ URIAS 2 AÑOS
3.- AMANDA RUBIO GONZALEZ 11 AÑOS
4.- AMERICA RUBIO GONZALEZ 9 AÑOS
5.- ARMANDO RUBIO GONZALEZ 8 AÑOS
6.- SARA JOHANA BOJORQUEZ IBARRA 32 AÑOS
7.- JESUS MANUEL CEBREROS BOJORQUEZ DE 15 AÑOS
8.- CESSNA GUADALUPE CEBREROS BOJORQUEZ 6 AÑOS
9.- MARIA XIMENA CEBREROS BOJORQUEZ 5 AÑOS
10.- MANUEL SOSA LLAÑES 58 AÑOS
11.- ANGELICA GUADALUPE FAVELA MAGALLANES 41 AÑOS
12.- JORGE GUERRERO RENTERIA 57 AÑOS
12.- JOSE LUIS GALLEGOS 41 AÑOS
13.- BRENDA MARCELA AVALOS RAMIREZ 38 AÑOS
14.- BRENDA ANAHI GALLEGOS AVALOS 18 AÑOS
15.- XIMENA ROSARIO GALLEGOS AVALOS 13 AÑOS
16.- JOSE LUIS GALLEGOS AVALOS 8 AÑOS
4.- Queremos comprar los artículos que perdieron las personas antes mencionadas, para esto tengo una cuenta disponible en la cual puedo recibir los fondos recaudados en GoFundme y de ahí transferir el dinero directamente a la persona que va a comprar los artículos en México, exactamente en la ciudad de Culiacán Sinaloa donde sucedieron los hechos y donde se encuentran las personas que quiero ayudar. La persona de la ciudad de Culiacán que nos consiguió los artículos al mejor precio y quien va a comprar los artículos es Edwin Ariel Armenta Avilez.
English Version:
1.-My Name is Jose Francisco Garza Duron, I was born in Monterrey Nuevo Leon Mexico and I currently reside in the United States of America. I'm a businessman, Pepes Office Host, and Program Director for a Spanish radio station Que Buena in Los Angeles California.
2.- We raised funds for the September 2018 rain victims in Culiacan Sinaloa who lost all of their personal belongings such as clothing, furniture, personal and work equipment among other things.
My staff traveled to Culiacan Sinaloa and witnessed the devastation days after the event. My staff had direct contact with the victims who lost their belongings and for whom I want to raise funds. My staff witnessed firsthand the damages left by such a tragic event.
3.- We are going to buy the lost items for each family. Some of the items include but not limited to: Honda Motor, Kitchen table, Wardrobe, Beds, Toilets, Kitchen Sink, Utensils, Ladle, Cutting Board, Cement, Boat, Motorcycle, Helmet and Trunk.
We are going to help the following victims:
1.- VICTOR MANUEL BENITEZ URIAS 17 years old
2.- PALOMA BENITEZ URIAS 2 years old
3.- AMANDA RUBIO GONZALEZ 11 years old
4.- AMERICA RUBIO GONZALEZ 9 years old
5.- ARMANDO RUBIO GONZALEZ 8 years old
6.- SARA JOHANA BOJORQUEZ IBARRA 32 years old
7.- JESUS MANUEL CEBREROS BOJORQUEZ DE 15 years old
8.- CESSNA GUADALUPE CEBREROS BOJORQUEZ 6 years old
9.- MARIA XIMENA CEBREROS BOJORQUEZ 5 years old
10.- MANUEL SOSA LLAÑES 58 years old
11.- ANGELICA GUADALUPE FAVELA MAGALLANES 41 years old
12.- JORGE GUERRERO RENTERIA 57 years old
12.- JOSE LUIS GALLEGOS 41 years old
13.- BRENDA MARCELA AVALOS RAMIREZ 38 years old
14.- BRENDA ANAHI GALLEGOS AVALOS 18 years old
15.- XIMENA ROSARIO GALLEGOS AVALOS 13 years old
16.- JOSE LUIS GALLEGOS AVALOS 8 years old
4.- We want to support the victims by replacing their lost items. I have an account specifically assigned for this purpose and we will be using the funds that we raised through GoFundme to buy the items. I'm going to transfer the funds via wire directly to the person who is going to buy the items in Culiacan Sinaloa Mexico. The tragic events occurred in this city and the victims live in this city. The person from Culiacan who found the best prices and is going to buy the items is Edwin Ariel Armenta Avilez.
Version en Español:
1.-Mi Nombre es Jose Francisco Garza Duron, originario de Monterrey Nuevo León México y residente de los Estados Unidos de America soy empresario, Conductor del Programa Pepes Office y Gerente de producción de la radio QUE BUENA de Los Angeles.
2.- Se recaudaron fondos para ayudar a los damnificados de las lluvias del mes de Septiembre de 2018, que azotaron la ciudad de Culiacán Sinaloa, México y por tal suceso trágico estas personas perdieron la mayoría de sus pertenencias como ropa, muebles, equipo de trabajo, entre otras cosas.
Mi equipo de trabajo viajó a la ciudad de Culiacán Sinaloa y estuvo presente días después del acontecimiento y de esa manera se tuvo contacto directo con las familias que quiero ayudar con los fondos recaudados. Mi equipo directamente confirmó los daños causados por dicho trágico incidente.
3.- Se les van a comprar los artículos que necesita cada familia. Entre los artículos están pero no se limitan a: Motor Marca Honda, Comedor, Ropero, Camas, Cómodas, Sanitarios, Lavamanos, Saco de Cemento, Termo, Juego de Contenedores, Cucharon, Cuchillos de cocina, Tabla para picar, Lancha,Motocicleta, Casco de moto y Caja Tipo Baul.
https://www.youtube.com/watch?v=lI6HehxeVq0&feature=youtu.be
LAS PERSONAS A LAS QUE SE LES VA A AYUDAR SON:
1.- VICTOR MANUEL BENITEZ URIAS 17 AÑOS
2.- PALOMA BENITEZ URIAS 2 AÑOS
3.- AMANDA RUBIO GONZALEZ 11 AÑOS
4.- AMERICA RUBIO GONZALEZ 9 AÑOS
5.- ARMANDO RUBIO GONZALEZ 8 AÑOS
6.- SARA JOHANA BOJORQUEZ IBARRA 32 AÑOS
7.- JESUS MANUEL CEBREROS BOJORQUEZ DE 15 AÑOS
8.- CESSNA GUADALUPE CEBREROS BOJORQUEZ 6 AÑOS
9.- MARIA XIMENA CEBREROS BOJORQUEZ 5 AÑOS
10.- MANUEL SOSA LLAÑES 58 AÑOS
11.- ANGELICA GUADALUPE FAVELA MAGALLANES 41 AÑOS
12.- JORGE GUERRERO RENTERIA 57 AÑOS
12.- JOSE LUIS GALLEGOS 41 AÑOS
13.- BRENDA MARCELA AVALOS RAMIREZ 38 AÑOS
14.- BRENDA ANAHI GALLEGOS AVALOS 18 AÑOS
15.- XIMENA ROSARIO GALLEGOS AVALOS 13 AÑOS
16.- JOSE LUIS GALLEGOS AVALOS 8 AÑOS
4.- Queremos comprar los artículos que perdieron las personas antes mencionadas, para esto tengo una cuenta disponible en la cual puedo recibir los fondos recaudados en GoFundme y de ahí transferir el dinero directamente a la persona que va a comprar los artículos en México, exactamente en la ciudad de Culiacán Sinaloa donde sucedieron los hechos y donde se encuentran las personas que quiero ayudar. La persona de la ciudad de Culiacán que nos consiguió los artículos al mejor precio y quien va a comprar los artículos es Edwin Ariel Armenta Avilez.
English Version:
1.-My Name is Jose Francisco Garza Duron, I was born in Monterrey Nuevo Leon Mexico and I currently reside in the United States of America. I'm a businessman, Pepes Office Host, and Program Director for a Spanish radio station Que Buena in Los Angeles California.
2.- We raised funds for the September 2018 rain victims in Culiacan Sinaloa who lost all of their personal belongings such as clothing, furniture, personal and work equipment among other things.
My staff traveled to Culiacan Sinaloa and witnessed the devastation days after the event. My staff had direct contact with the victims who lost their belongings and for whom I want to raise funds. My staff witnessed firsthand the damages left by such a tragic event.
3.- We are going to buy the lost items for each family. Some of the items include but not limited to: Honda Motor, Kitchen table, Wardrobe, Beds, Toilets, Kitchen Sink, Utensils, Ladle, Cutting Board, Cement, Boat, Motorcycle, Helmet and Trunk.
We are going to help the following victims:
1.- VICTOR MANUEL BENITEZ URIAS 17 years old
2.- PALOMA BENITEZ URIAS 2 years old
3.- AMANDA RUBIO GONZALEZ 11 years old
4.- AMERICA RUBIO GONZALEZ 9 years old
5.- ARMANDO RUBIO GONZALEZ 8 years old
6.- SARA JOHANA BOJORQUEZ IBARRA 32 years old
7.- JESUS MANUEL CEBREROS BOJORQUEZ DE 15 years old
8.- CESSNA GUADALUPE CEBREROS BOJORQUEZ 6 years old
9.- MARIA XIMENA CEBREROS BOJORQUEZ 5 years old
10.- MANUEL SOSA LLAÑES 58 years old
11.- ANGELICA GUADALUPE FAVELA MAGALLANES 41 years old
12.- JORGE GUERRERO RENTERIA 57 years old
12.- JOSE LUIS GALLEGOS 41 years old
13.- BRENDA MARCELA AVALOS RAMIREZ 38 years old
14.- BRENDA ANAHI GALLEGOS AVALOS 18 years old
15.- XIMENA ROSARIO GALLEGOS AVALOS 13 years old
16.- JOSE LUIS GALLEGOS AVALOS 8 years old
4.- We want to support the victims by replacing their lost items. I have an account specifically assigned for this purpose and we will be using the funds that we raised through GoFundme to buy the items. I'm going to transfer the funds via wire directly to the person who is going to buy the items in Culiacan Sinaloa Mexico. The tragic events occurred in this city and the victims live in this city. The person from Culiacan who found the best prices and is going to buy the items is Edwin Ariel Armenta Avilez.
Organizer
Pepe Garza
Organizer
Los Angeles, CA
