My name is Josue Santos Ortiz, I'm a medical student, I do not like the idea of having to get to this point, which makes me feel embarrassed. But due to the current situation I am forced to do so. Recently, the medical school I'm attending did not allow me to continue receiving Financial Aid, this school also does not accept private loans, leaving me without any options. Even thought I had notified them of my status of my student loan they still required me to continue with my 3rd year. I have successfully completed my psychiatric rotation and I still have the rest of my clinical rotations. Without financial assistance I will not be able to continue my path into a career in medicine. It has been a journey full of sacrifices and challenges that I have been able to conquer with the support of family and friends. In this way I hope that you are able to support me in any way possible to overcome this most recent challenge.
I have come so far and I am confident, that all of what I have overcome will only make me a stronger physician in the near future. Not once did I consider giving up on my studies, because this isn’t just a dream, it is my calling.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Mi nombre es Josue Santos Ortiz, soy estudiante de medicina, no me agrada la idea de tener que llegar a este punto, el cual me vergüenza. Pero debido a la situación actual me veo obligado a hacerlo. Recientemente, la facultad de medicina no me permitió seguir recibiendo Ayuda Financiera, el cual tampoco acepta préstamos privados, dejándome sin muchas opciones. Aún así, me exigieron que continuara con mi tercer año. Actualmente he completado mi rotación en psiquiatría y todavía tengo el resto de mis rotaciones clínicas. Sin ayuda económica no me será posible completar mi carrera en medicina. Ha sido un camino lleno de sacrificios y retos que con el apoyo de familiares y amigos he logrado superar, pero una vez más me enfrento a otro obstáculo que espero que con tu mínima ayuda podamos superar.
He llegado tan lejos y estoy seguro de que todo lo que he superado solo me convertirá en un médico más fuerte en el futuro cercano. Ni una sola vez consideré renunciar a mis estudios, porque esto no es solo un sueño, es mi vocación.