Help us "rebuild" Lego

WOOF I'm Lego!

I'm a 2 and a half years old Chow Chow, with a big adventurous spirit and a very little understanding of danger.

(Here I am in my adventurous version)

For this reason, a few days ago, I made a big big mess: I wanted with all my heart get a pigeon that was challenging me by sitting on the railings of my balcony, and to do that I ended up by falling down from the 3rd floor of my building.

I will skip on the scare I gave my 2 humans, but I can say that over all I've been very very lucky: I'm here writing to you and asking for your help!

In the next few months I will need to undergo 2 surgeries for my 2 front paws as I ruined my tendons.

Would you like to help me?

The fund raising will help me cover the first surgery (left paw: anchor bone and circular external stabilizer €1780), the second surgery (right paw: medial plating for carpal panarthrodesis €1900), hospitalization, x-rays, ultrasounds, blood works,  anesthesia, and medicines.

Everything more that I will receive I will donate to the local animal shelter (Lambrate - Milano) to help other 4 paws friends in need.

I want to keep you updated of my progress and of the status of the donation.

Thanks for the bottom of my heart for all the help you can provide.

Lots of love,
LEGO


(Here is when I realized that I really messed it up big time)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Aiutaci a "rimontare" Lego

Bau sono Lego!

Sono un Chow Chow di 2 anni e mezzo, con grande spirito avventuroso e decisamente poco senso del pericolo.

(Eccomi in versione avventuriera)

Proprio per questo motivo, pochi giorni fa, l'ho combinata proprio grossa: ho voluto a tutti i costi catturare un piccione che aveva osato soffermarsi sul balcone di casa mia, facendo un "bel" volo dal 3° piano.

Tralascio lo spavento che ho fatto prender ai miei 2 padroni, e posso dirvi che nel complesso sono stato proprio fortunato: sono qui a scrivervi e a chiedere il vostro aiuto!

Nei prossimi mesi dovrò sottopormi a 2 interventi alle mie 2 zampe anteriori perché ho lesionato i miei tendini.

Volete aiutarmi?

La raccolta fondi andrà a coprire il primo intervento (zampa sx: ancora bone e fissatore esterno circolare €1780), il secondo intervento (zampa dx: panartrodesi con placca bloccata fix-in €1900), costi di degenza, radiografie, ecografie, esami del sangue, anestesie, le medicine.

Tutto quello che riceverò in più lo donerò al canile/gattile della mia zona (Lambrate - Milano) per aiutare gli altri miei amici quadrupedi bisognosi.

Voglio rendervi partecipi dei miei progressi e della donazione.

Grazie di cuore per l'aiuto che vorrete darmi.

Con affetto,
LEGO

(Qui è quando ho realizzato che ho proprio fatto una stupidata)