<div><em>English Follows</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Trois frères ont commencé leur vie au Canada il y a quelques années et ont travaillé très dur dans l’espoir de réaliser leur rêve: ouvrir un restaurant. Leur rêve s’est réalisé en décembre 2022 avec l’ouverture de Pizza Mozza à Oka. Chaque centimètre du restaurant, chaque plat préparé, chaque tableau accroché, chaque détail a été pensé, imaginé et realisé pour faire de ce lieu un endroit chaleureux et convivial.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Malheureusement, ce rêve a tourné au cauchemar la nuit du 2 au 3 septembre 2024. Leur restaurant a été la cible d’un incendie criminel qui a réduit à néant tous les efforts, sacrifices et fruits de leur labeur. Le restaurant familial a été ravagé les flammes, laissant la famille sans revenu et avec une immense perte à surmonter. Nous avons créé une cagnotte pour les soutenir dans cette épreuve et les aider à faire face à cette situation dévastatrice.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque contribution, petite ou grande, fera une différence immense pour eux dans ces moments de besoin.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Merci du fond du cœur pour votre soutien et votre générosité.
</div>
<div><br />
</div>
<div>——-
</div>
<div><br />
</div>
<div>Three brothers started their lives in Canada a few years ago and worked very hard in the hope of realizing their dream: opening a restaurant. Their dream came true in December 2022 with the opening of Pizza Mozza in Oka. Every inch of the restaurant, every dish prepared, every painting hung, every detail was thought out, imagined and realized to make this place a warm, welcoming, and friendly place to create memories.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Unfortunately, this dream turned into a nightmare on the night of September 2 to 3, 2024. Their restaurant was the target of an arson attack that destroyed all the efforts, sacrifices and fruits of their labor. The family restaurant was ravaged by flames, leaving the family without income and with an immense loss to overcome. We have created this fundraiser to support them in this ordeal and help them cope with this devastating situation as they work towards rebuilding their dream.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every contribution, big or small, will make a huge difference to them in these times of need.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you from the bottom of our hearts for your support and generosity.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/82596705_1725969339414194_r.jpeg" width="100%" />
<div><br />
</div>

Ahmet Utku Oktay

Nawel Benguerfi

Hélène Trottier

Arman Boztepe

Anonymous

Iacovos Zachariades

Mylaine Plante

Kaan Kaya

Duygu Tekin

Simion Nacu

Savas Gundogan

Melike Demir Ekmekcioglu

Aylin Ceren

Aidez-nous à reconstruire - Help rebuild Resto Pizza Mozza

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

be_supporter_comments_enabled_supported_funds

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Aidez-nous à reconstruire - Help rebuild Resto Pizza Mozza

Still $36,987 to go. Help us build momentum.