<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/99714363_1770329361200536_r.jpeg" width="100%" />
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/99714363_1770329328171320_r.jpeg" width="100%" />
<div>Bonjour,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Je m’appelle Lili, j’ai 47 ans, je vis près de Toulouse et je suis maman solo d’une petite fille de 7 ans.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Je suis atteinte de<strong> lipœdème</strong>, une<strong> maladie chronique et évolutive</strong>, encore trop méconnue, qui touche majoritairement les femmes. Elle provoque une accumulation anormale de tissu adipeux, principalement au niveau des membres, associée à des douleurs constantes, une hypersensibilité, une fatigue importante et une diminution progressive de la mobilité.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Après de nombreuses années d’errance médicale, le diagnostic a enfin été posé. Cette maladie est probablement présente depuis mon adolescence, sans avoir été reconnue jusque-là.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Situation médicale actuelle
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>À ce jour :</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Les traitements dits conservateurs (contention, drainages lymphatiques, hygiène de vie adaptée) permettent uniquement de soulager partiellement les symptômes, sans stopper l’évolution de la maladie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>La chirurgie spécialisée du lipœdème est actuellement la seule option reconnue pour :
</div>
<div><br />
</div>
<div>réduire durablement les douleurs,
</div>
<div><br />
</div>
<div>ralentir l’évolution de la maladie,
</div>
<div><br />
</div>
<div>améliorer la mobilité et la qualité de vie.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ces interventions doivent être réalisées en plusieurs opérations, réparties dans le temps.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Pourquoi une prise en charge en Allemagne ?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><em>En France </em>:
</div>
<div><br />
</div>
<div>les opérations du lipœdème sont très peu pratiquées,
</div>
<div><br />
</div>
<div>elles ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie,
</div>
<div><br />
</div>
<div>l’accès à des chirurgiens réellement spécialisés reste limité.
</div>
<div><br />
</div>
<div>L’Allemagne dispose de centres médicaux de référence, avec des chirurgiens formés spécifiquement au traitement du lipœdème, selon des protocoles reconnus au niveau international. C’est aujourd’hui l’option la plus adaptée à ma situation médicale.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>À quoi servira cette cagnotte ?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Les fonds collectés serviront à financer :
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>les interventions chirurgicales (plusieurs étapes),
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>les honoraires médicaux,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>les déplacements vers l’Allemagne,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>l’hébergement sur place,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>les soins post-opératoires et équipements médicaux nécessaires.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Malgré mes démarches, la majorité de ces frais reste à ma charge.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Objectif de la collecte</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Cette cagnotte a pour but de m’aider à :
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>réduire durablement mes douleurs,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>préserver ma mobilité et mon autonomie,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>continuer à travailler et à assumer mon rôle de maman,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>retrouver une qualité de vie compatible avec une maladie chronique.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Transparence et engagement</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>L’intégralité des fonds collectés sera exclusivement dédiée aux frais médicaux liés à ces opérations.
</div>
<div>Des documents justificatifs (devis, factures, attestations médicales) pourront être fournis si nécessaire.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Merci pour votre soutien</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque don, même modeste, et chaque partage contribuent concrètement à ce parcours de soins essentiel.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Merci sincèrement pour votre aide, votre solidarité et votre confiance.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lili
</div>
<div><br />
</div>
<div>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
</div>
<div>ESPAÑOL
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Ayúdame a financiar mis cirugías contra el lipedema en Alemania</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hola,
</div>
<div><br />
</div>
<div>Me llamo Lili, tengo 47 años, vivo cerca de Toulouse (Francia) y soy madre soltera de una niña de 7 años.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Padezco <strong>lipedema, una enfermedad crónica y progresiva</strong>, todavía poco conocida, que afecta principalmente a las mujeres. Provoca una acumulación anormal de tejido adiposo, sobre todo en las extremidades, acompañada de dolor constante, hipersensibilidad, fatiga importante y una reducción progresiva de la movilidad.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tras muchos años de recorrido médico complejo, el diagnóstico por fin ha sido confirmado. Es muy probable que esta enfermedad esté presente desde mi adolescencia, sin haber sido reconocida hasta ahora.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Situación médica actual</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Actualmente:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Los tratamientos llamados conservadores (prendas de compresión, drenaje linfático, hábitos de vida adaptados) solo permiten aliviar parcialmente los síntomas, sin frenar la evolución de la enfermedad.
</div>
<div><br />
</div>
<div>La cirugía especializada del lipedema es hoy en día la única opción reconocida para:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>reducir de forma duradera el dolor,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>ralentizar la progresión de la enfermedad,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>mejorar la movilidad y la calidad de vida.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Estas intervenciones deben realizarse en varias cirugías, distribuidas a lo largo del tiempo.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¿Por qué un tratamiento en Alemania?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>En Francia:
</div>
<div><br />
</div>
<div>las cirugías específicas del lipedema se realizan muy poco, no están cubiertas por el sistema de salud, el acceso a cirujanos verdaderamente especializados es limitado.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Alemania cuenta con centros médicos de referencia, con cirujanos específicamente formados en el tratamiento del lipedema, siguiendo protocolos reconocidos a nivel internacional. Actualmente, es la opción más adecuada para mi situación médica.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>¿Para qué se utilizará esta recaudación?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Los fondos recaudados servirán para cubrir:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>las intervenciones quirúrgicas (varias etapas),
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>los honorarios médicos,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>los desplazamientos a Alemania,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>el alojamiento durante la estancia,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>los cuidados postoperatorios y el material médico necesario.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>A pesar de mis gestiones, la mayor parte de estos gastos sigue siendo de mi responsabilidad.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Objetivo de la recaudación</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Esta campaña tiene como objetivo ayudarme a:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>reducir el dolor de forma duradera,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>preservar mi movilidad y autonomía,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>poder seguir trabajando y cumpliendo mi rol como madre,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>recuperar una calidad de vida compatible con una enfermedad crónica.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Transparencia y compromiso</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>La totalidad de los fondos recaudados se destinará exclusivamente a los gastos médicos relacionados con estas cirugías.
</div>
<div>Podrán proporcionarse documentos justificativos (presupuestos, facturas, certificados médicos) si fuera necesario.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Gracias por su apoyo</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Cada donación, incluso pequeña, y cada vez que se comparte esta campaña contribuye directamente a este proyecto médico esencial.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gracias sinceramente por su ayuda, solidaridad y confianza.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lili
</div>
<div><br />
</div>
<div>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
</div>
<div><br />
</div>
<div>ENGLISH
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Help Me Fund My Lipedema Surgeries in Germany</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hello,
</div>
<div><br />
</div>
<div>My name is Lili, I am 47 years old, I live near Toulouse, France, and I am a single mother to a 7-year-old daughter.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I suffer from<strong> lipedema, a chronic and progressive disease</strong> that is still largely unknown and primarily affects women. It causes an abnormal accumulation of adipose tissue, mainly in the limbs, and is associated with constant pain, hypersensitivity, severe fatigue, and a gradual loss of mobility.
</div>
<div><br />
</div>
<div>After many years of medical uncertainty, the diagnosis has finally been confirmed. This condition has most likely been present since my adolescence, without being properly identified until now.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Current medical situation</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>At present:
</div>
<div><br />
</div>
<div>Conservative treatments (compression garments, lymphatic drainage, adapted lifestyle measures) only provide partial symptom relief and do not stop the progression of the disease.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Specialized lipedema surgery is currently the only recognized option to:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>significantly reduce pain,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>slow disease progression,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>improve mobility and quality of life.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>These treatments require several surgical procedures, carried out over time.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Why treatment in Germany?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>In France:
</div>
<div><br />
</div>
<div>lipedema-specific surgeries are rarely performed, they are not covered by the national health system, access to truly specialized surgeons is limited.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Germany has recognized medical centers of excellence, with surgeons specifically trained in lipedema treatment, following internationally recognized protocols. This is currently the most appropriate option for my medical situation.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>How will this fundraiser be used?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>The funds raised will help cover:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>surgical procedures (multiple stages),
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>medical fees,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>travel to Germany,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>accommodation during treatment,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>post-operative care and necessary medical equipment.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div>Despite my efforts, most of these costs remain my personal responsibility.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Fundraising goal</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>This campaign aims to help me:
</div>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>achieve long-term pain reduction,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>preserve mobility and independence,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>continue working and caring for my daughter,
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<ul>
<li>regain a quality of life compatible with living with a chronic illness.
</li>
</ul>
<div><br />
</div>
<div><strong>Transparency and commitment</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>All funds raised will be used exclusively for medical expenses related to these surgeries.
</div>
<div>Supporting documents (quotes, invoices, medical certificates) can be provided if needed.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>Thank you for your support</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every donation, no matter the amount, and every share makes a real difference in this essential medical journey.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you sincerely for your help, solidarity, and trust.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lili
</div>

Hanalei Bickley

Anonymous

Josiane Hoeb

Barkat André

denis bourquardez

Leila Khanjar

Maud Legrand

Marie-Hélène PENNER

Eric RUMEAU

Alain BAILLY

Lorédane Saint Blancat

Melina Beneteau

Rachele Suiffet

Rita Lafourt

Oscar Vaello Monllau

Aidez-moi à financer mes opérations contre le lipœdème

Aidez-moi à financer mes opérations contre le lipœdème

Still €27,747 to go. Help us build momentum.