Aidez Pierre-Alex à sécuriser sa famille

English version below

Comme vous le savez probablement tous, samedi dernier, Haïti a été secoué encore une fois par un tremblement de terre. Déjà affecté par plusieurs catastrophes et crises politiques, le peuple haïtien devra encore faire preuve de force et de courage pour surmonter cette épreuve.

Ce séisme a détruit et endommagé plusieurs maisons dont celle où vivait la famille de notre confrère Pierre-Alex Dorzière (Succursale de Laval). Heureusement, sa femme, son fils de 4 ans et ses 3 sœurs ne sont pas blessés mais la maison qu’ils habitaient n’est plus sécuritaire et ils sont maintenant à la rue et doivent vivre et dormir dans un abri de fortune. L’épouse et le fils de Pierre-Alex venait tout juste d’être accepté par Immigration Canada et pourront venir le rejoindre à Montréal mais leur départ est prévu seulement que pour le 1er septembre. Ce matin j’ai eu une discussion avec Pierre-Alex qui me confiait son inquiétude et son sentiment d’impuissance face à la situation. Pouvez-vous imaginer une seule minute que votre enfant n’a pas de toit pour dormir ou se protéger des intempéries et des malfaiteurs?

Pierre-Alex est courageux et fort. Il a dû quitter Haïti il y a 4 ans pour des raisons de sécurité et depuis il n’a jamais cessé de travailler pour subvenir aux besoins de sa famille (en plus de son poste chez Wajax, il occupe également un deuxième emploi le soir et les fins de semaine). Malheureusement, dû à la pandémie, sa femme et son fils n’ont toujours pas été en mesure de venir le rejoindre. Dernièrement, Il était très heureux quand leur dossier fut accepté par l’immigration et il préparait leur arrivée avec impatience et soulagement. Sa tranquillité d’esprit ne fut que de courte durée puisque maintenant, il s’inquiète pour eux et essaie non pas sans difficulté, de leur trouver un endroit sécuritaire ou ils pourront se réfugier jusqu’à la date de leur départ.

Si vous êtes comme moi et que vous désirez aider en sachant que votre contribution servira vraiment à des gens affectés, joignez vous à moi et donnez (peu importe le montant) pour aider notre collègue et ami à sécuriser sa famille et à subvenir à leurs besoins durant ces moments difficiles.

Pierre-Alex, nous sommes de tout cœur avec toi et souhaitons sincèrement la santé et la sécurité à ta famille.

As you are probably all aware, Haiti was once again shaken by an earthquake last Saturday. Having been affected already by several disasters and political crises, the Haitian people will again need to show strength and courage to overcome this ordeal.

This earthquake destroyed and damaged several houses, including the one where the family of our colleague Pierre-Alex Dorzière (Laval Branch) lived. Fortunately, his wife, his 4 year old son and his 3 sisters were not injured but their home is no longer safe to live in and they are now homeless and have to live outside in a home made shelter. Pierre-Alex's wife and son were recently accepted by Immigration Canada and will soon be able to join him in Montreal, however their departure is only scheduled for September 1st. This morning I had a discussion with Pierre-Alex and he shared his concerns and feelings of helplessness towards the situation. Can you imagine for a single minute that your child does not have a roof over his head to keep him safe?

Pierre-Alex is brave and strong. He had to leave Haiti 4 years ago for security reasons and since then he has never stopped working to support his family (in addition to his position at Wajax, he also works a second job in the evenings and Weekends). Unfortunately, due to the pandemic, his wife and son have still not been able to join him. Lately, he was very happy when their immigration file was accepted, and he was preparing for their arrival with impatience and much relief. His peace of mind lasted only for a short while as he now worries about their safety and tries to find them a safe place to stay until the date of their departure.

If you are like me and want to help with the knowledge that your contribution will truly benefit the people who were affected, then join me, and donate (no matter the amount) in helping our colleague support his family during this difficult time.

Pierre-Alex, we are with you and sincerely wish your family much health and to be safe.