BuildinGuate - Garbage Dump project

Help a guatemalan family of 12 persons to have a real home with filtred water when they live around a trash dump !
(English version below)

Aidez une famille de 12 personnes à vivre sous un vrai toit avec de l'eau filtrée et l'électricité !


BuildinGUATE est une ONG guatémaltèque crée en 2011 dans laquelle j'ai pu travailler comme volontaire et constater leur sérieux pendant deux mois ce printemps 2014. Cette ONG mène plusieurs actions autour de la décharge municipale d'Escuintla au Guatemala depuis plus de 2 ans.

Des dizaines de familles survivent grâce à cette décharge qui est leur unique lieu de vie et de ressources. Elles fouillent et trient les déchets et matériaux recyclables pour en extraire quelques centimes par jour.
De mai à octobre la saison des pluies met à mal leurs abris de fortune et contraint ces familles à vivre dans la boue.
Deux types de camions rajoutent chaque jour des tas de sacs sur cette montagne d'ordures en exploitation depuis 25 ans!

Voici une vidéo qui illustre la situation :

https://www.youtube.com/watch?v=dHA3p0lzozI&feature=youtu.be

La principale action menée par l'ONG BuildinGUATE est la construction de vrais logements pour les familles vivant dans la décharge.
 
Une famille de 12 personnes (des grands parents aux petits-enfants) a besion urgemment d'un terrain et d'un logement. Un terrain coûte 2000€ et la construction de la maison (par l’ONG BuildinGUATE) coûte 2500€ : le montant à réunir est donc de 4500€ pour offrir à une famille de 12 personnes
-un vrai logement
-un filtre à eau offert par l’ONG pour filtrer l'eau qui provient de leur puits (de l'eau donc contaminée).
-l'électricité

Si chacun fait preuve de générosité, nous pouvons arriver à cet objectif : je compte sur vous !
Petit don, grand effet !!!
Merci d’avance pour votre soutien!

Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à revenir vers moi (+32499230883, [email redacted]), je me ferai un plaisir de vous répondre.

DreamBIG, BeGREAT !

BuildinGuate is a guatemaltan NPO created in 2011 wich isa realising different actions since 2 years around the trash dump of Escuintla in Guatemala. I had the opportunity to volunteer in this trash dump with the NPO for 2 months last spring.

Tens of families survive through this dump wich is their only resource and living place. They work sifting the garbage collecting recyclable items earning pennies a day and finding a few comestible food.
From may to october the raining season ruins their home built out of trash and constrain the families to live in mud.
Two types of trucks are bringing new garbage on this 25 years old dump. The industrial trucks and the ones wich are directly arriving from the hospital ! Just imagine the chimic products in wich the kids are running (mostly without shoes).

A 12 persons family on 3 generation really needs a help because of its size and situation. Without owning any land, its even more difficult for them to get a real roof. A land cost 2000€ and the construction of a house (by the NPO BuildinGuate) costs 2500€ : the amount to gather is 4500€ to procure to a 12 persons family a real roof with electricity and a water filter offered by the NPO. Indeed the families are procuring them water through well digged around the dump, it is of course contaminated water.

You can see the sitation on thios video :
https://www.youtube.com/watch?v=dHA3p0lzozI&feature=youtu.be

If each of us is being generous, we can reach this objectif !
Thank you for your support !

If you have any question, you can contact me (+32499230883; [email redacted]).


DreamBIG, BeGREAT !