Achat et Aménagement Mosquée de Montreux

شراء وتطوير مسجد في مونترو / سويسرا
الترجمة العربية أدناه
Purchase and development of a mosque in Montreux / Switzerland
English translation below

Depuis des décennies, le Conseil Islamique Suisse s'engage à enrichir la vie spirituelle et culturelle des musulmans en Suisse.

Avec des mosquées à Lausanne, Genève, Neuchâtel et des centres culturels en Romandie et en Suisse allemande, notre mission a toujours été d'offrir un espace d'accueil, de prière, et de rencontre pour notre communauté.

Aujourd'hui, nous nous trouvons à l'aube d'un projet ambitieux :
L’ouverture d'un nouveau Centre Culturel Islamique à Montreux, à 2 minutes de la gare, dans une ville au charme inégalé sur la Riviera lémanique. Montreux, connue pour son cadre pittoresque et son attrait touristique, est un lieu de convergence, où des visiteurs du monde entier, y compris une importante affluence d'arabes pendant les vacances d'été, se rencontrent et partagent des expériences enrichissantes.

Cette mosquée de Montreux ne sera pas seulement un lieu de prière, mais un symbole d'unité et de fraternité, reflétant les valeurs de notre belle communauté musulmane en Suisse. Ce sera un havre de paix et de rencontre pour tous, indépendamment de leur origine ou de leur parcours.

Les jeunes de cette partie de la Riviera suisse sont également désireux de disposer d'un espace où ils peuvent se connecter, apprendre l'arabe et explorer et affirmer leur foi et leurs racines. Ils font partie intégrante de la communauté et sont impliqués dans tous les aspects de ce projet, car ils constituent la future génération de dirigeants musulmans.

Cette Mosquée suivra une voie modérée de juste milieu du vrai Islam Sunnite.

Nous vous invitons à faire partie de cette noble quête.

Chaque contribution, grande ou petite, aide à rapprocher ce rêve de la réalité.

En soutenant ce projet, vous ne faites pas qu'ériger un bâtiment ; vous bâtissez un avenir, forgez des liens communautaires et ouvrez un chapitre nouveau et rayonnant pour l'islam en Suisse.

Vos Dons sont en réalité pour vous, car vous les retrouverez dans la balance de vos bonnes actions !
Imaginez toutes les personnes qui pourront pratiquer leur religion grâce à vous...
Imaginez toutes les invocations dans lesquelles vous serez et qui pèseront en votre faveur...
Imaginez toutes les leçons de science de la religion et tous les livres appris grâce à vos dons...
Imaginez la récompense qui vous attend pour chaque personne qui se sera convertie dans cette mosquée grâce à votre contribution...

Rejoignez-nous dans cette mission historique pour enrichir notre patrimoine culturel et spirituel à Montreux.

Ensemble, faisons de ce rêve une réalité lumineuse pour les générations actuelles et futures.

-----------------------------------------------------------------------

على مدى عقود، التزم المجلس الإسلامي السويسري بإثراء الحياة الروحية والثقافية للمسلمين في سويسرا.

مع المساجد في لوزان وجنيف ونوشاتيل والمراكز الثقافية في سويسرا الناطقة بالفرنسية وسويسرا الناطقة بالألمانية ، كانت مهمتنا دائما هي توفير مساحة للدروس و الصلاة واللقاء.

اليوم نجد أنفسنا في فجر مشروع طموح:
افتتاح مركز ثقافي إسلامي جديد (مسجد مونترو) ، في مدينة جميلة على بحيرة جنيف ريفييرا. مونترو ، المعروفة بمحيطها الخلاب وجاذبيتها السياحية ، هي مكان للتقارب ، حيث يلتقي الزوار من جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك التدفق الكبير للعرب خلال العطلة الصيفية ، ويتبادلون الخبرات المثرية.

لن يكون هذا المسجد في مونترو مكانا للصلاة فحسب، بل رمزا للوحدة والأخوة، ويعكس قيم مجتمعنا المسلم الجميل في سويسرا. سيكون ملاذا للسلام واللقاء للجميع ، بغض النظر عن أصلهم أو خلفيتهم.

سيتبع هذا المسجد مسارا معتدلا للإسلام السني الحقيقي.

ندعوكم لتكونوا جزءا من هذا المسعى النبيل.

كل مساهمة ، كبيرة كانت أم صغيرة ، تساعد في تقريب هذا الحلم من الواقع.

من خلال دعم هذا المشروع ، فأنتم لا تقيمون مبنى فقط. أنتم تبنون مستقبلا وتقيمون روابط مجتمعية وتفتحون فصلا جديدا ومشرقا للإسلام في سويسرا.

تبرعك هي في الواقع لك ، لأنك ستجدها في ميزان أعمالك الصالحة!
تخيل كل الناس الذين سيكونون قادرين على ممارسة دينهم بفضلك ...
تخيل كل الابتهالات التي ستكون فيها والتي ستؤثر في صالحك ...
تخيل كل الدروس في علم الدين وجميع الكتب المستفادة من خلال تبرعاتك ...
تخيل الأجر الذي ينتظرك عن كل شخص دخل في الإسلام في هذا المسجد بفضل مساهمتك ...

انضم إلينا في هذه المهمة التاريخية لإثراء تراثنا الثقافي والروحي في مونترو.

معا ، دعونا نجعل هذا الحلم حقيقة مشرقة للأجيال الحالية والمستقبلية.

﴿ إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَن يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ﴾

-----------------------------------------------------------------------

For decades, the Swiss Islamic Council has been committed to enriching the spiritual and cultural life of Muslims in Switzerland.

With mosques in Lausanne, Geneva, Neuchâtel and cultural centers in French-speaking Switzerland and German-speaking Switzerland, our mission has always been to offer a space of welcome, prayer, and meeting for our community.

Today, we find ourselves at the dawn of an ambitious project:
The opening of a new Islamic Cultural Center in Montreux, 2 minutes from the station, in a city with unparalleled charm on the Lake Geneva Riviera. Montreux, known for its picturesque setting and tourist appeal, is a place of convergence, where visitors from all over the world, including a large influx of Arabs during the summer holidays, meet and share enriching experiences.

This Montreux mosque will not only be a place of prayer, but a symbol of unity and fraternity, reflecting the values ​​of our beautiful Muslim community in Switzerland. It will be a haven of peace and meeting for everyone, regardless of their origin or background.

The youth here on this part of the riviera in Switzerland also are eager to have a space where they can connect, learn Arabic and explore and affirm their faith and roots. They are a deep part of the community and are involved in every aspect of this project, as they are the future generation of muslim leaders.

This Mosque will follow a moderate middle ground path of true Sunni Islam.

We invite you to be part of this noble quest.

Every contribution, big or small, helps bring this dream closer to reality.

By supporting this project, you are not just erecting a building; you are building a future, forging community ties and opening a new and radiant chapter for Islam in Switzerland.

Your Gifts are actually for you, because you will find them in the balance of your good deeds!
Imagine all the people who will be able to practice their religion thanks to you...
Imagine all the invocations you will be in and which will weigh in your favor...
Imagine all the lessons in science of religion and all the books learned thanks to your donations...
Imagine the reward that awaits you for each person who converts in this mosque thanks to your contribution...

Join us in this historic mission to enrich our cultural and spiritual heritage in Montreux.

Together, let's make this dream a bright reality for current and future generations.
Donate

Donations 

  • Anonymous
    • CHF20 
    • 2 d
  • Anonymous
    • CHF20 
    • 2 d
  • Anonymous
    • CHF40 
    • 6 d
  • Anonymous
    • CHF30 
    • 9 d
  • Anonymous
    • CHF15 
    • 9 d
Donate

Organizer

Conseil Islamique Suisse
Organizer
Lausanne

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.